ל הזמן לומדים דברים חדשים והאחרון שבהם הוא שיותר נוח לקנות אוכל לכמה ימים יחד מאשר כל יום לחוד.

בירת הצפון לא איכזבה וסיפקה לנו כמעט כל מה שרצינו. סיורנו בעיר התחיל בכנסיה הראשית, אך לאכזבתנו היא היתה סגורה לקהל היום עקב לוויה. משם ירדנו למדרחוב לחפש דברים שאנחנו צריכים. ראשית זכו הנעלים לסוליות חדשות, שני בתור נרכש יומן חדש ואחריו משחה לשימון נעלים וצלחת פלסטיק. את ההצלחה חגגנו ביוגורט בטעם קפה ובשתי עוגות מעולות מהמאפיה.

עברנו ליד המוזיאונים המקומיים, אך לא נכנסנו כי הם עולים כסף. ראינו את הבית העתיק בעיר והתמזל מזלנו בכנסיה עתיקה. שמענו נגינת אורגן, נכנסנו ומצאנו זוג זקנים שהתאמן כנראה לחתונה. המשכנו דרך בית הקברות והגן הבוטאני ואת הסיבוב סיימנו בחנות מפעל הצמר הגדול ALAFOSS, שם קנינו צמר מקומי לטובת "מלאכית".

קונים עוגה ליום שישי (תמיד יש תירוצים למה לצ'פר) וחוזרים לקמפינג. כמובן הגשם היומי קר, רטוב, אך קצר. מקלחת וארוחת ערב חגיגית וטעימה. לטעם המזון והעוגה מפריעה רק מקהלת צפרדעים. את משפחת זלמנוביץ תופסים בטלפון ומתעדכנים על המהפכה הרוסית החדשה והחבילה עוד לא הגיעה.