ืืฃ ืชืืฆืืืช
ื ืืฆืื 118 ืชืืฆืืืช ืขืืืจ ""
- ืฉืืื ืื ืื ืื ืื - ืืืื ืืฉืคืืชื ืืืื ืืื
'ื ื, ืื ืืื ืืื ืืืืืจ ืืืฉืื ืืืืื ืฉืืื?', ืื ื ืฉืืืืช ืืืชื ืืืืคืื ืืืืจืช, ืืืื ืขืื ื ืื ืืื ืืช ืจืืืื ืฉืืืืจืช ืืขืฆื ืืื, ืื ืืื ืืชืขืฉืชืช ืืืืืจืช: 'ืืื ืื ืืืืจื ืืืื ืืื ืืืชื ื-ืฆื-ืืื ืช!'. ืืื ื ืืืื ื. ืืืื ื ืืขืืืง ืืช ืืืืฉืจ ืืืืื ืฉืืกืชืชืจ ืืืืืจื ืืืืจื ืืืืชื โ ืืงืืื' ืืืฉืจืืื ืืืืงืจ, ืืฉืืืืื ืืืืืจืื, ืืจืื ืืืืืื ืฉืขืืืฃ ืืช ืืืืช, ืืืืช ืฉื ืกืืจืช ืื ืงืืฉื ืจืื ืืืื, ืืืืืืช ืืื ืืืืืืช ืืื ืงืื ืืช. ืืืืชื! ืืืืื ืื ื ืืืคืฉืช ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืชืืชืื ื ืืืืจ ืืฉืื ื. ืืืืืจื ืืืืืื ืฉืื ืคืืจืงืชื ืืืืจืืื, ืกืืืจืชื ืื ืืงืืชื, ืืฉืืืจื ื ืืืืชื ืืืืจ ืืฉืจืืคื โ ืฉืื ืืื ืืืื ืื ืืืจืช ืฉืืชืขืฆืืชื ืืขืืืจ ืขืืื, ืืืื ืื ืืื ืจืง ืืืื ืืืฆืื ืืช ืจืื ืืขืฉื ืืื ืืืจืืช. ืื ื ืืืืขืช ืื ืื ื ืืืคืฉืช ืืืืคื ืืื ืฆืจืื ืืืืืฆื, ืื ืืื ืื ืฆืืจื. ืฉืื ืืืื' ืฉื ืืื ืฉืืืืจ ืืืืจ ืืืืจืืืช ืื ืขืืื ืืืืื. ืืืฆืืื ื ืืืจืืช, ืคื ืงืกืื, ืืืืจืืช, ืืคืืช ืฉื ืืกืคื ืืืฉื ืฉื ืื ืืืืืืื ืืื"ื, ืืืชืืื ืืืจืืืช ืืฉื ื ืืืืฉื. ืืื ืืคืชืืข ืฉืืฉืืืืืื ืฉืื ื ืืืขืืช ืื, ืืฃ ืฉืื ืืชืื ืขื ืืืจืืื ืืืื โ ืื ื ืืื ืืืืขืช ืฉืืฆืืชื ืืช ืืืืงืฉื โ ืืืืื!! ืืืืื ืืืืกืืืจื ืืืื ืืืื ืืื ืชืืขื ืขื ืืื ืืืืื ืืคืืจื ืื 70 ืขืืืื ืคื ืงืก, ืืชืืืื ืืืชื ืงืื ืื, ืฆืคืืฃ ืืืกืืืจ. ืืืชืจืืฉืืช ืืคืืื โ ืื ืืคื ื ืฉืืฆืืืชื ืืืฆืื ืืืชื, ืื ืื ืื ืืื ืืขืฆื ืืืื ืืืืื ืืจืืฉืื ืฉืื! ืฉืืืคืช ืืืชื ืืืืืืจื, ื ืืืขืช, ืืขืืขืืช, ืืืฉืืช ืืงืจืื ืื ืืืืืขืช ืฉืืื ืืืืื, ืืืจืื ืฉืื, ืื ืืช ืืืืื ืื ืืืื. ืฉืืื ืื ืื ืื ืื ืืืืจืื ืืืืื ืืฉื ื 80 ืืื ืชืืจืืฅ ื ืคืื ืืฉืืื ืืืืื. ืกืืจืช "ืืคืืฉื ืื ืืช", ืืคื ืฉืืืืื ืืืืืืจ ืืืช ืืื, ืื ืืื ืืกืคืจ ืืืจืืขืื ืืืืจื ืืฉื ื. ืืฆืืจื ืืืจืฆืื ืืืืืช ืฉืื ืืื, ืืื ืคืขื, ืืืื ืืืืืืช ืฉื ืจืง ืื ืื ื ืืืืืจืื, ืืืืืื ื ืกืืขื ืืฉืืชืคืช ืืืื ืืื. ื ืกืืขื ืฉืืื ื ืืืจืชื ืืืชืจ ืืคืืืืช, ืืืชืจ ืขืฉืืจื (ืืื ืืืืืจ ืขื ืืจืืฉื, ืื ืื ืื ืื ืืืกืงืก), ืืืคืื ืช ืขืฆืืื ืืืืืืช ืืืจืื ืืืชืจ ืฉืืื ืืฉืืื ืขื ืืงืืื. ืืืืืื ืืืืื ื ืืืื ืขื ืืืืจืื. ืคืขื ืืฉื ื ื ืกืขื ื ื"ืืืคืฉ". ืื ืืื ื ืืืฉืื ืื ืกืืจื ืืจืื ืืงืืืืฅ ืืืืืื ืื ืื ื ืงืืคืกื ืขื 4 ืืืืืื ืฉืื ืืจืฉื ื ืืช ืืืจืฅ. ืืืื ื ืืฆืคืื, ืืืื ื ืืืจืื, ืขืฉืื ื ืงืืคืื ื ืืืฉื ื ืืฆื ืืืจืื ืืงืจืืืื. ืืืืื ื ืืจืื, ืื ืคืขื ืฆืืจืคื ื ืืืื ื ื ืกืคืืื ืืืืืืื, ืกืคืื ื ืืืจืฉืช ืงืจื-ืืืกืืืจืื-ืืจืืืืืืืืื-ืชืจืืืช-ืืืข ืืืื ืื ืื ืืฉืชื ืื ืืืกืคื ื ืืื-ืกืคืืจ ืืืืืืช ืืฉืืชืคืืช. ืื ืืฉืขืจืื ืื ืืืืฅ ืืืจืฅ ื ืฉืืจื ืกืืืจืื ืืคื ืื ื. ืจืง ืืฉืืืืชื ืืืช 16 ื ืคืชืื ืฉืื ืืงืืืืฅ ืืืื ืฉืื ืืืืื, ืฉืืืขื ืฉืืื ืฉื ืคืชืื ืื ืืกืืจื ืฉืื, ืืืืื ื ืื ืืืื ืืืกื ืืืืื ื ืืืื ืืื. ืืชืืืืช ืฆืืืขืืช "ืื ืืชืขืืจืจืชื ืืืืงืจ"... ืื ื ืคืชื ืืืืื, ืืืืฉืื ืืชืืืืจ: "ืืืื ืืช ืืืืจื ืืื ื ืื ืฉืื ืืืข ืืช ืืืจื, ืืชืืืื ืฉืืืฉ ืคืขืืื ืืืื ืืก ืืืื ืืืื ืขืฆืืื". ืืื, ืื ืืืืจ ืฉื ืื ืื ื ืืืืื ืืืืืืช, ืืืืืจื ืืช ืื ืคืฉืืช ืืคืืขืืืช, ืฉืืืืืจ ืืืชืืื ืื-ืืฉืื. ืฉืืืขืืื ืืคื ื ืื ืกืืขื ืื ืืืืืช ืชืืืฉืืช ืืืื ืฉืื ืืืืจืืช ืื ืื ืืฉืื ืืื ื ืืฉืืจื ืขื ืืืืจื ืฉืืืื ื. ืื ื ืื ืืฆืืืื ืืฉืื ืืช ืืืฆืืข ืขื ืื ืืืืืง ืื ืขืืื ืื ืฉื, ืืื ืื ื ืืืืฆื, ืืจืืฆื ืืจืืฉ ืกืจืืื ืฉื ืืืืฉืชื ื, ืืืื ืืืจืื ืื ื ื- 80, ืขืืืืื ืืืฉื ืืืื ืืื ื ืืจืืื ืขื ืืืืืืืืช ืืืื ืืืจื! ืืืืื ืฉืืคื ื ืื ืกืืขื ืื ื ืืืจ ืืืฉ ืืืื. ืืจืืฉื ืฉื ืืืฉ ืชืงืืข ืืืจืื ืฉืืืืชืช ืื ืืืกืจื ืืืืืืง ืืื. ืืืืืช, ืืืื "ืชืืื" ืฉืืืืข ืืื ืขืจื ืืืืกื ืืืฉืจ ืื ืฉืืืื ืชื ื ืืืืจื ืืืืื ืืฉืื ื ืืืืืืืื ื- 70% ืืกืืื ืืืืื ื ืืฉื ืืืืืื. ืืื. ืกืชื. ืืื ืืชืจืื ืื ืืืืขื ืื ืืกืืจ. ืืื"ื ืืืงืคืฅ, ืืืงืื ื ืืขืืจืืื, ืืจืืืก ืืืฉืจืื ืืืืื, ืืืจื ืืืืคืืช ืืืืจืื ืช ื... ืื ืื ื ืขื ืืืจืืืืืื ืจ ืฉื ืื-ืขื ืืืจื ืื ืืืขื. ืืืื ืืืืื ืืืจืื ืจืง ืืืื ืืืฉืชืคืจื. ืืชื ืืขื ืืืจืืช ืืืง ืืืื ืืืืืื ืืืงืืฉ ืืงืจืืืืช ืืชืคืขืืืช ืืืชืืืืจื ืืืื ืืื ืืช. ืื ื ืคืงืืื ืื ืชืืืืจืื ืืคืืจืืื ืืื ืืืขื ื ืืืงืื ืืืงืื, ืืื ืชืื ืืช ื ืกืขื ื, ืืืืคื ืืืื. ืื ืื ื ืืืชืืช ืืืฉื: "ืืืื ื ืฆืจืืืื ืืืฆืืช ืจืืื ืจืืฉื. ืืืืืืืก ืงืืืืชืืื ืืืื โ ืืื ืืื ืืืื ืืืื โ ืขืฆืจ ืืืืืื ืืฉืืืื ื ืืื ืฉื ืขืืืจ... ืื ืืืื ื ืืชืืชืืช ืื ืกืขื ื ืืงื ื- Circle ืฉืฉ ืชืื ืืช ืขื ืคืืื ืืืื. ืืืขื ืฉืืืงื ืืืชื ื ืืืืฆื ืืืขืืช". ืืงืืฆืืจ โ ืคืืื ืืืื ืืืืืื. ืืืจืื ืฉืื, ืืงืืืืฅ ืืงืื ืฉืื ืื, ืืืืืชื ืจืง ืืืืืื ืืขืฆืื ืื ืืจืืืช ืืืืกืฃ ืืืืืืืช ืฉืื ืคืชืืื ืงืื ืืชืืืื ืื ืื ืขืื ื. ืืชืจืืฉืืช ืจืื! ืืขืช ืื ืื ื ืืชื ืืืื ืืืืืงื ืืืช. ืืื ื ืืชื ืชืืจืื ืงืฆืจ ืืืฉืชืชืคืื ืืืกืคืง ืคืชืจืื ืืช. ืื ื ืฉืืข ืืื ืชืืืืชื ืฉื ืืืืื: '4 ืืจืื ืืืชืืชืืช ืืืื ื ืฉืืจ ืขืืื', ืื ืืืจืกื ืืืจืช: '4 ืขืื ืืชืืชืืช ืืืื ื ืฉืืจ ืืชืื ื', ืืขืื ืืื ื ืืืื ื ืืคืฉืจืืืืช ืืคืืงืืืคืืืืช. ืื ืื ื, ืชืืืืืื ืืืืื, ืืฉื ื ืื ืืช ืืืงื ืืืฉืืง ืืืืฉ. ืกืคืืืืืจ โ ืืืื ื ืขืืื ื ืืืจืื ื ืืื ืืื ืืชืื ืืช! ืืืจ ืืื ืื ืื ื ืืืืื ืขื ืืื ืืชืื ืืช ืืื ื ื ืืืฉืืช ืืื ืฉืื ืืืืืจืื. ืืจืื ืืืจืืืช, ืืขืืจืื ืฆืจืื ืืืจืืืื ืืื ืจืฆืืคืื ืืงืืืื ืืืืืื ืืฆืคืืคืืช. ืื ืื ื ืืกืืืื ืืขืฆืื ื ืืืืื ืืืืจ, ืฆืืื ืืงืืจ ืฉืื ื ืคืจืืข ืืืืื ืืชื ืืขื ืืืื ืืื ืืช ืืืืืฉืื ืืืคืขืื. ืืชืคืขืื ื ืืื ืฉืืงืจืื ืืช ืืฆืคืืคืื ืชืืื ืงืื ืื ืฉืื ืืคืื ื ืืืืจืื ืืงืื ืืฉืืื, ืืืื ืฉืืชืืงืฉื. ืืื ื ืขืื ืืื ืืืืืช ืืช ืืืืืืืช ืืืืืจืืช ืืื ืืื ืื ืื ืืืื ืช ืืืืื. ืคืจืืืืช ืืฆื ืืจืื ืืืืื ืืงืจืืื ืจืืฉืื ื ืฉื ืืืืื ืืชืคืืืชื ืฉืืื ื ืืืืจืช ืจืืื ืืืืงืืืืช ืืื ืืืงืจื ื. ืืืจืชื ืืืืืืช, ืืืืืืช, ืืฉืคืืื ืืืืืื ืฉื ืืืจื. ืืกืชืืจ ืื ืืื ืืื ืืืชืจืื ืืฉืืฉืื ืจืง ืจืงืข ืืืืืืืช ืืืฉืคืืชืืืช. ืื ืืื ืฉืขืืฉืืช, ืืกืืคื ืฉื ืืืจ, ืืช ืืกืืคืืจ, ืฉื ืืืขืืช ืืืืจืื ืื ืฉืืจืืช ืืืชื ืืืืจื ืฉื ืื. ืืื ืืคืฉืจ ืืืฉื ืืฉืืื ืืืจืืข ืืืื ื ืฉืืื: "ืจืืชื ืืืกื ืืช ืืืืืืจืื ืืจืฉืขืืช, ืืคืืื ืฉืืื ืืกืจื ืขืืื. ืื ืืื ืกืืคืจ ืฉืืื ืกืืืื ืืืฆืืข ืื ืืฆื..." 'ืขืื ืืื!', 'ืจืง ืขืื ืคืจืง ืืื ืืืจืื ืืื ืืืืื', ืื ืืืืงืื ืื ืืฉืื ืื ื ืืืฉืืื ืืขืจื ืืืืจื ืืื ื ืงืืจืืช ืืื ืคืจืงืื ืืชืื ืืืืื. ืืืืื ืืจืชืง, ืืฆืืฃ ืืืจืื ืืช ื ืฉืืืื, ืืขืืจืจ ืคืจืฆื ืฆืืืง ืืืชื ื ืฉืืืื ืืฆื ืืืื ื. ืคืขืืื ืื ื ืื ืื ืฆืืืงืช ืฉืืื ื ืืืืื ืืืืฉืื ืืงืจืืื. ืชืืืืจื ืืืืืืจื ืืืฉืคืืชืืื ืงืืื ืืชืืืื: "ืืจื ืืฆืื ื ืืกืื ืืคืจืืืืช ืืฆื ืืจืื ืืืืื: ืืืื ืืชืืื ืื ืืืืช, ืืืฉืื ืืืจืฅ ืืืชืขื ืืื ืืช ืืืกืืื ืืืืื, ืืืจื ืืกืคืจ ืฉืขืืช ืืืืข ืืืื ืืืืฉื ืฉื ืืื ืืืืจืื, ืืื ืืืืขื ืืชืคืจืฆืืช ืฉื ืืืชืืืื ืืชืืจื. ืงืื ืื ืืืื ืืืื ืืืขื ืืื ืื ืืกืชืืจืื ืคืืืช ืื ืืืชืจ. ืืืื ืืชืืืืืช ืืฉืืืืืช ืืฉืืจื ืืื ื ืืืืืืืช ืืจืืฉ, ืขื ืืื ืฉื ืืฉื ืขื ืืขืจื. ืืงืืืืช ืืืืขืื ืื ืชืื ืืืืื ืืืืืืืืืื..." ืืฉืื ืื ื ืืืฉืืื ืื ืขืืฉืื ืืกืืื ืืืืจื ืืืืืจื ืืงืืจืืื ืืื, ืืืฉืืื ืขื ืื ืขืืจื ื ืืืื ืืืชืืื - ื ืจืื ืื ืืขืฆื ืื ืืจืื ืืฉืชื ื ืืื... ืื ืฉื ืืขืืจ ืืงืฉืช ืืชืืจืืจืืืืช ืืื ืืืง ืืืชื ื ืคืจื ืืืืืื ืืืื, ืื ืฉืืจื ืื ื ืืคืจืืฅ ืืืจืืช, ืืืื ืก ืืืื ืื ืืกืืช, ืืืงืืฆืืจ โ ืืขืืืจ ืฉืื ืืฉืื ืขื ืืืงื ืืืืืื ืืืืืืืช. ืืฉืืืื ื ืฆืขืืจืื ืืืคืื ืืจืฉืื ื ืืขืฆืื ื ืืจืื ืืืชืจ ืืื ืฉืขืืฉืื. ืืืื ืื ืืืคืกื "ืืื ืืื ื ื ืื ืกื ื ืืื ืืืขื ื ืืื ืืฆืืช. ืืืจื ืืืื ืืื ืฉื ืืืฉืืฉื ืืจื, ืื ืฉืืืจ, ืืจืื ืื ื ืืช ืืืจื ืืืฆืืื ื ืืืืืืฅ. ืืืืจื ื ืื ืงืืขื ื ืขื ืืืื ืืืจืืข ืืืืจ ืืื ืืืจื. ืจืืชื ืืืจ ืืืื ืืืื ื ืฉืื ืืจื ืืืื ืืชืจืืืื, ืื ืฉืืชืืจืจ ืื ืืื". ืืขืืืช ืืืช ืืืืืืจ "ืจืืื ื ืฉืขื ืืืืื ืืกืชืืืืื ืื ืฉืื ืืจืฆืื ื ืื ืืขืืืช, ืื ืื ืืืขื ื ืืื. ืืืืืชื ืืช ืืื ื- No Entry, ืคืจืฆื ื ืืขืืื ื. ืืืชืืื ืืื ืืชื ืืื ืืื ืื ืืื ืงืฉื ืืฉืื ืข ืืืชื. ืคืชืืื ืจืืื ื ืฉืื ืื ื ืืงืืคืืช ืืช ืืืืฆืจ ืืืื ืืจื ืืจืืช ืืืจื. ืืื ื ืืจื ื ืืืฆื, ืืื ืื ืจืืื ื ืืืจืืืช, ืืจืื ื ืืืจืื ื ืืฉื". ืืฉืื ืื ืืคืชืืืื ืขืจื ืืืืกื ืืืงืื ืืืื ื "ืืฉืืฉ" ืื ื ืืช ืืชืื ืืช ืฉืขืฉืืชื ืืืื ืืจืืฉืื, ืืื ื ืฆืจืืื ืืืืชืจ, ืืืื ืืืืืจ ืืขืืืง ืืช ืืืืืืจ ืฉืื ื. ืืืคื ืืจืื ืฉืื ืื ื ืืืจืืง ืืืืื ืืืชืืื ืืื ื ืืฆืืขื ืฉื ืืืฉ ืื ืฉืืื ืืืืจื ืืืื. ืชืืืื ืื ืื ื ืืืืื ืืชืืจืืจืื. ืืืชืื ืืื ืืืืืืจ ืืกืืืจืื ืกืืื ืืฆืจืืช ืืฉืืชืคืืช ืืคืืคืืืช. ืืื ืืฆืจ ืืื ืื ืืกื, ืื ืืขืืชืื ืฉืขืจ ืืืฆืืื ื ืขืื, ืืื ืื ืื ื ืืืฆืืื ืขืฆืื ื ืืกืชืืืืื ืืชืื ืืฆืจืืช ืืื ืืืฆื, ืื ืขื ืืืฆื ืื ืืฆืจ ืืืจืช. ืขืืืจืื ืืืฆืจ ืืืฆืจ, ืืชืคืขืืื ืืืืกืชืืืงื, ืืื ืื ืืืฆืืื ืืช ืืืจื ืืื ืื ืงืฆืจื ืื ืืชืืื. ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืื ืื ื ื ืืืฆืื ืืจื ืื ืฆืืืืจื ืงืื ืืืคื. ืืื ื ืื ืืจ ืืืฆืืื ืฉืืื ืืืฆื ืืืจืืง. ืื ืื ื ืคืืกืขืื ืืื, ืืื, ืขืืฆืจืื, ืืฆืืืื, ืืฆืืืืื, ืืชืืืืื. ืืืืคืง ื ืืกืคืื ืขื ื ื ืืืจ ืืฆืืจืืื ืืคืืจืื. ืืืืื. ืืืื. ืืืื ื ื ืืชืืช ืงืฉืช ืืืฉืืืช. ืืืจืืง ืื ืจืื ืืืจื ืืฉื. ืืืจืื ืืจืืื. ืขืื ืืจืืง ืืืืฉืืื ืืืืืืืื ืืืขื ืืืจืื ืื ืฉืืืื ืฉื ืคืืจืงืื ืืจืืงืื ืืืืื ืืขืืจืื ื ืืืืื ืืคืืื ื ืคืืื ืืืชืื ืืช ืืขืืืกื, ืืืืื ืชืืืืฃ ืืืฉืื ืืืืฉืืืช ืืงืืืืฅ. ืกืคืื ื ืืืฆืืข ืืืคื ืืื, ืืฆืืข ืืื ืืคื ืืขืืื, ืฉืืืื ืืื ืืื ืืคืืื ืขืื ืืืชืจ ืขืืืง ืืืืืจ. ืคืืจืง ืกื ื ื'ืืืืก, ืื ื ืงื ืกืื ืืืื, ืงืื ืืืจืื ืก, ืกืืื ืคืืจืง, ืืืื ืคืืจืง, ืจืื ื'ื ืืก ืคืืจืง... ืืืืืืื ืฉืืืจืชื ืืืชืื ืืืืื ืืฉืชืงืฃ ืขื ืืื ื ืืขื ืื ืืืืืืื ืืืจืืงืื ืืืื: "ืืชืืื ื ืืช ืืืืื ืืืืืืช ืชืืชืื ืืขืืืื ืืขืฅ ื ืืื ืฉืืื ืืฆื ืืืจื ืื ืฉืืจื ืื ื ืืชืืื ืขื ืืืืืื. ืืืขืฅ ืงืคืฅ ืกื ืื 'ืขื ืื ื' ืฉืืื ืืชืืง ืืคืื ืืื. ืืืฉืื ื ืืช ืืืืื ืืื ืืขื ืง ืืืืคื ืฉืืฉ ืื ืขืฆืื ืืื ืืขืืื, ืืืื ืืจืื ืืืื ืื!" ืื ืจืื ืฉืืืจ ืื ื ืืจืข ืืืจืข ืืฉืืืื ืืจืืงืื ื ืืืืื ืืชืื ืืช ืฉื ืื ืืืื ืขืืจืื ื ืฉืขืฉืืชื ืืื. ืืฉืขืชืืื ืฉื ืืชืจื ืื ื ืืืื ืืืืื ืืืืจืื ืืขืื ื ืื ืืคืขื ืืคืืจืง ืกื ื ื'ืืืืก, ืขื ืืจืืืืื, ืืจืืืจืื, ืฉืงื ืืื, ืกื ืืื ืืืืืื ืขื ืืืื ืื ืืืจ ืฉืืืจืืื - ืืื ืืืขื ื-ืืืืื ืืืจืืงื ืฉืืืชื ืื ื ืืคืขื ืืจืืงื ื ืืกืืข. 9 ืชืื ืืช ืืชืืชืืช + ืืื ืืช ืืื ืื ื ืืคืชื ืืื ืืืชื ืืงืืจืืช ืืืคืื ืืืืขื ืืื ืื ืืื ืืืงืจืชื: Highgate Cemetry. ืืืืืจ ืืืงืื ืฉืื ืื ืืื ื ืขืื ื ืืืืืจื ืฉื "ืคืืจืง ืืืชื ืืชื ืืืืฆืข ืืืื ืืืจืื ื", ืืื ืืืืืฅ ืืื ืืืืงืืจ. ืืกืื ืืืฉืื ืืืฆื-ืืืืคื, ืืืฆืืืช ืื ืืืืช ืืืืฉืขื ืื ืขื ืื ืืืืช ืขืืืก ืืืื, ืืฉืืฉ ืืฉืืืืช ืงืจื ืืื ืืจืืืืช ืืืื ืืขืฆืื ืืืืืจื โ ืืื ืืืืืฉื - ืืืงืื ืืงืจืืืื, ืืกืืคืืจืื ืฉื ืืฉืืื ืื ืืื ืืืืืื ืืืจืืง ืืขืืืง - ืขืืื ืงืกืื ืืืกืชืืจื. ืืืืช ืืงืืจืืช ืืื ืฉื ื ืืืงืื โ ืืืืง ืืืืจืื, ืืืื ืืื ืืกื ืืชืฉืืื ืกืืื ืืืกืืืจ ืื ืขืฆืืื; ืืืืืง ืืืขืจืื ืืขืชืืง ืืืืืืื ืืืื ื ืืชื ืืืื ืก ืืกืืืจ ืืืืจื ืืืื. ืืฉื ืืื ืืืืืฅ ืืืงืืืฉ ืืื ืืืงืืจ. ืขื ืืืช ืืงืืจืืช ืืื ืืชืื ืืคื ืจืืงื ืงืืคืืจ ืืื, ืืืคืืกื ืฉืื ืืืืื ืืช ืืจืขืืื ืืืืืื ืืฉืจืื ืืืืงืืจ ืฉืื ื ืืืงืื. ืืื ืฉืชื ืืืืช ืขื ืืฉืจ ืืืืื ืืื ืื ืื ื ืืืคืฉืื "ืงืืจืื" ืฉืืืื ืืืื ืืฆืื ืืช ืืืื ื ืืื. ืืืื, ืืืืื ืืื ืื ืื ื ืืฆืืืื ืืื ืืช ืืฉื ื ืืืฆืืืืื ืืฉืืื, ืืืกืืช ืืชืืื. ืืฉืื ื ืขืืืจืช ืขื ืืชืืื ืืช ืืืืช ืื ืื ื ื ืจืืื ืื ืืื ืืืืืืื. ืืืจืช ืฆืขืืจื ื ืืืืช ืืจืฉืช. ืืื ืฆืืืงืช ืืืฉืจ ืืื ืืชืืงืฉืช ืืืฆืข ืืช ืืืฉืืื, ืืืืืจืช ืฉืืื ืฉืขืืชื ืขื ืืืฉืจ ืื ืืคืขื ืืฉืืืขืืช ืฉืคืื ืื ืืืื ืืขื ืืื ืื, ืืืื ืจืง ืืืืฆืข ืืืฉืจ... ืืื ื ืขืชืจืช ืืฉืืื ืืื ืฆืืื ืืืชื ื. ืืฉื ืช 1984 ืฉืื ืืืืื ื ืืืื ืืื ืืืฉืจ ืื ืืื ืืื. ืืืื ืืคืืื ืขืื ืื ื ืืื. ืขืืฉืื ืืื ืืชืื ืืืืื ืขื ืคื ื ืืชืืื, ืืืืจืืจื ืืืขืืฆื ืืกืื ืื ืืืืจื ื, ืงืืจืฅ ืืืืื ืืขืื ืืืจืื ืืืื ืืืืืืฉื. ืื ื ืืืืงื ืืืืืช ืืืชื ืืช ืืืฉืจืื ืืืื ืืืืื ืืืืื. ืืช ืืืืืืชืื ืืืื 16 ืืื ืืจ ืื ื ืืกืืืช ืื: "ืืฉืืืื ืืืืขื ืืกืืคืื ืขืืจื ื ืืืขืืืจืช ืืฆื ืืฉื ื ืฉื ืืชืืื. ืืฉื ืืคืืื ื ืืกืืจื ืืืจืช ืืืืื. ืืืฉ ืืื ืืกืืืจ ืืื ืืืืช ืื ืืืื ืช ืืื ื ืืฉื ืชื ืืจืื ืืืืจื..." ืื ืื ื ื ืื ืื ืืืืื ืืฉืืฉื ืฉืืขืืจื ืืขื ื ืืช ื ืืืจืช ืืฉืื ืื ื ืืืฉืืืื ืืคืืกืขืื ืขื ืืืื ืืืจืืืืช. ืืื ืืชืืืจืช ืืืืืฆืืื ืืขื ืืื ืื ืืืืื ืคืกืืืื ื- Totally Thames ืืืชืจืืฉ ืืืืืง ืืืืื ืืื ืื ืื ื ืืขืืจ. ืืืืจืืข ืืืื ืืช ืืชืืื ืืืืจืืขืื ืืื ืืชืืื, ืกืืืจืื ืืืฉืืื ืืืชืจืืฉืื ืืืืืฉ ืกืคืืืืจ ืืจืืื ืืขืืจ ืืืื. ืืืจืืช ืฉืืื ืฉืื ืืืขื ืื ืืืื ืืชืืื ืืืจืืื ืืืืืื ืืืคืื, ืืื ืืจืชืงืช ืืืชื ืขืืฉืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืืืื ืืงืืื. ืืืจืื ืืืื ืืคืื ืงืืกืืื ืจืฆืืชื ืืกืืข ืื ืืืื ืืื. ืืืื 16 ืื ืืขืจื ืืืืจ ืืืืื ืฉืขื ืืื ืืืชื. "ืืกืชืืืื ื ืืืืืจ. ืืืจืืื ืคืกื ืฉื ื ืืกืื ืืืืืื ืฉื 50 ื' ืืืื ืืจืฉืื ืืื. ืจืืื ื ืคืื ืงืืกืืื ืืืืืืื ืฉืืืฉื ืืืฉ ืกืืจืืืืื ืืืฉืขืจืืช ืฉืืื ืืื ืืืืจืืช ืืฆืืืขืืช ืืฆืืจืืช ืืืฆืืขืื ืืฉืื ืื. ืฆืืืืชื ืืืชื". ืืืื ื ืื ืืืืจืื ืฉืจืืชื ืืืคืก ืขื ืืืจืื. ืืืืื, ืืฉืื ืื, ืื ืื ืืืคืืข. ืืื ืขื ืืืจืื ืฉื ืืืืฉื ืื ืฉืื ืืืืืจืื ืื ืืชืืืืืื. ืืืื ืืชืงืจื ืื ืกืืคื. ืื ืืืืื. ืขืจื ืืืจืื. ืืฉืืฉ ืืืจ ื ืืื ืืืื, ืงืจื ืื ืืจืืืช ืืืืจืืช ืืืืืขืืช ืืืื ื ืืืื ืืื ืืื ืื. ืืืืฉืชื ื ืขืืืืื ืืืืฆืข ืืืืจ ืืจืคืืืจ. ืืคืื ืช ืจืืื ืฉืืขืืจ ืืืืืจ ืืืืขืื ืฆืืืื ืืืคืืฆ'ื ืฉื ื"ืฆืืืืืช". ืื ืืืืขืช ืืื, ืืื ืื ื ืืชืจืืฉืช ืืืฉ. ืืืืืจืื ื, ืืืจืืื ืืืืจืืืช ืงืื ืืชืืกืฃ ืกืืื ืืืฉืื ืืืจ ืฉืื ืื ืืช No Suprises ืฉื ืจืืืืื. ืื ืืืืจ? ืืืืช ืืื ืืคืชืขืืช. ืืฉืืืืืืื ืขื ืื ืฉืื ืฉืืืืจืื ืื ืื ืืื, ืฉืื ืืืง ืื ืื ืืฉืืขืืชื ืืืืืื ืฉืื, ืืจืืื ืืืคืชืขื ืืฆืืืฆื ืืืื ืืืื. ืืฆืืคืืืช ืชืืืืืช ืืช ืืืฆืืืืช, ืืื ืืฉืืื ืฉืืืื ืืกืืืืืช ืืืืืื. ื ืืกืื ืขืืืื ืืืืฉ ืขื ืืืืืจ ืืืืขืื, ืืชืืชืื ืืืจืืืช. ืืืฉืื ืืฆืืข ืืจืืชื ืืืคืก ืขื ืืืจืื, ืืื ืืกืจื ืื ืืืืก. ืืืกืชืื ืืืจืื ืื ื ืงืืจืืช ืืืืื ืืืื ืืงืจืื ืื ืคืขืืช ืืืืืช ืืืกืคืงืื ืฉืืื ืื ื ืืขืฉืจืช ืืื ืืืืื ืืื. ืืคืฉืจ ืืืืจ ืฉืืื "ืืชืจื ืืืืื" ืฉื ืืื ืืื ืืืงืจืชื! ืืืฉืืช ืืืขืจืืื ืื ืื ืืช ืืืจืื ืฉืขืจืื ืชืื ืืช ืืืืฉื ืืืืืช ืื ืืื ืืฉืื ืคืืื ืืฉืื ืื, ืืืจืืช ืืืื ื ืืฆืขืืจ, ืชืจืืืช, ืืืกืืืจืื, ืชืืืืืืืื, ืืืข, ืืืข ืืื - ืื ืืื ืืคืืืช ืืืืื ืืืช! ืื ื ืงืืจืืช ืืืืื ืฉืืชืื ืืกื ืืื ืืฉืคื ืืื ืืืืืชืืช, ืืืื ืืฉืืจืืช ืืฆืืืื ืืจืืืช ืืืืืืจ ืืช ืขืฆืื ืื. ืงืืจืืช ืื ืืืชืงืฉื ืืขืื ืืช ืขืืฆืืช ืืืชืคืขืืืช ืฉืื ืืืืืจืื, ืืช ืืชืืืืจืื ืืืคืืจืืื ืฉื ืืืืืืื ืื "ืืืืื" ืืื ืืืืืืืื ืืืจืืื, ืืืืืืื ืืืงืืืจืื ืืืืืจื, ืืืืืืื ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืืืข ืืขืื ืืขืื. ืืช ืืืืื ืืช ืืืงืืช ืืืื ืื ืืื ืืืืจื ืืืฉืคืื. ืื ื ืืืืฆืช ืืช ืืืืื ืืืช ืื ืขืจื ืืช ื- 16 ืืื ืืืื ืืืชื/ืืืชื ื ืืืืฉ ืืจืืข ืงื. ืืื ืืคืฉืจ ืืกืืื ืืื ืืื ืืืืฆืืช ืืจืฆืื ืืื ืืืื: ื ืกืืขื ืืืื ืืืช: ืืืคืชืขืชื ื ืืกืชืืจ ืฉืืืื ืืืช ืืืื ืืื, ืืืจืืช ืืจืื "ืงืืคืกืช ืืืคืจืืจืื ืฉืืื", ืืืชืืืืช ืจืืื, ืื ืื ืืืื, ืืืืืฉื ื ืืกืขืื, ืืืคืืื ืืฉืืฉื! ืืฉืชืืฉื ื ืืฉืืจืืช ืื ืื ืืขื, ืืขืืงืจ ืืืื ืืืืืจ ืืขืจื ืืืืจื ืืฉืืืจ ืืืื ืืืืืืช. ืื ืกืืขื ืืืื ืืืช, ืืืฉืืืื ืืชืืชืืช, ืืฉืชืืืช ืืฉืืืฉื ืชื ืืื โ ืืฉืืจืืง ืื ืกืืขื ืืื ื ืืืื ืืื, ืืฉืขืืช ืฉืืื ื ืฉืขืืช ืืขืืืก, ืืฉืืืืืจ ืืืจืืขื ื ืืกืขืื ืื ืืืชืจ. ืืกืขืืืช ืฉืืืื ื: ืืืจื ืืืกืืจื - Boro Bistro โ ืืืกืืจื ืืืืืง ืืจืืืช ืขื ืื ืืฆื ืขื ืื ืชืื ืช ืืชืืชืืช London Bridge ืืืื ืืืจื. ืืชืคืจืื ืฉืื ืื ืืช ืงืื ืืช ืืืืืื ืืคืฉืจืืืืช ืฉืืืื ืืื ืืื. ืืืืื ื ืคืื, ืืืืืืจื ืืงืกืืื ืืืฉืืจืืช ื ืขืื ืืืืืื. ืื ืื ืืฉืื, ืืืืืฅ ืืื ืืฉืืช ืืืื ื ืื ืืืจืช. ืืชืืืช: 6-10 Borough High Street ืงืืจืื ืื - Qurinale โ ืืกืขืื ืืืืืงืืช ืงืฆืช ืืคืื ืคื ืช ืืฉืืื ืช ืืจืืื ืฆืืื ืืกืืื ืืืืกืืืื ืกืืจ ืืื. ืชืคืจืื ืืฆืืืฆื, ืื ืืช ืื ืืืืืืช ืืืจืื ืืงืกืืืช ืืืืฉื ืืืฉืืจืืช. ืืืืื ืืื ืืฆืืืื, ืืืืจืืช ืืคืื ืคื ืืืชื ืฉื ืืืกืขืื ืงืืืื ืืืชื ื ืฉื ืืืจืืขืืช ืคืชืืืืช ืขื ืื'ืื ืกืื, ืืฉืจืืืืืื ืืชืืงื ืืื ืฉื ืืืืืืืจ. ืืชืืืช: 1 Great Peter Street ืคืืฆื ืืงืกืคืจืก - Pizza Express โ ืจืฉืช ืืกืขืืืช ืืืืืงืืช ืฉืคืืืจื ืืื ืจืืื ืืขืืจ. ืืื ื ืงืฆืช ืืืจ-ืืืื ืืื ืืื ืจืืขืฉ, ืืื ืืืืื ืืื, ืืฉืืจืืช ืืืื, ืืืื ืืช ืขื ืงืืืช. ืืชืืืช ืืกื ืืฃ ืืื ืืฉืื ื: Strand 450, Charing Cross ืืืืจื ืฉืื ื: [ืขืืืื ืฉื ื ืืืืจ ืืืงืืจื ื ืืืื ืืื] ืืช ืืืืจื ืฉืื ื ืืืื ื ืืจื Airbnb. ืืฆืขืจื ืืจื ืืกืชืืจ ืฉืืืจ ืืื ื ืืืื ื ืืืชืจ. ืืื ืขื ืืืช, ืืฉื ืืืงืืื ืืืฆืืืื - ืืืืืฅ ืืคืืืช ืขื ืืืืืืจ ืฉืื ืืืชื - ืืืขื ืืืืคืืฉ ืืื ื. ืืืืจื ืืืชื ืืืืงืืช ืืืจืืง ืืงื ืืืช ืฉื ืืืืื ืืชืื ืช ืืชืืชืืช Pimlico. ืืฆื ืืื, ืืชืื ื ืื ืขืืืจ ืจืง ืงื ืืื โ Victoria โ ืื ืฉืืืืื ืืืขื ืืื ื ืกืืขื ืืคืืืช ืืืืคื ืืืช. ืืืืื, ืืจืืง ืื ืกืืขื ืงืฆืจ ืืืจืืืช ืืืงืืืืช ืืชืืืจืืชืืื ืืขืืจ. ืืฉืืื ื ื ืขืืื ืืื - ืืฉ ืืืืืืช ืงืื ืืช, ืคืื ืืืืช ืงืคื ืฉืืื ืชืืื ืืืคืืื ืื ืกืื ืืคื โ ืืื ืืืฉ ืืชืืช ืืืฃ, ืืืืืื ืืชืืื ืืืจืืง ืฉื ืืงืืช ืืืืื! ืืื ืืื ืืืืืช ืฉืืืืจื ืืืจ ืืื ื ืืืื ื. ืืื ืืืืื ืฉืืฉ ืืืืืจ ืื ืืขื ืืืคืฆืืืช ืืืืืช ืืืจืืช... ืขื ืืื ืืืคืขื ืืื ืืื ืฉืื. ืชืืื ืืจืืงื ืงืืคืืจ - ืืืกืคืช ืืืฆืจืืช ืขื ืืกืืืข ืืจื ืืืกืืื ื ืืื ืืืช ืชืื ืืช ืืืืื. ืืืืื ืืืจืื ืืืืืื ืคืชื ืื ืืช ืืชืืืืื ืืืฉืืืจ ืื ืืขื ืฉื ืขืื. ืืืื ืขืื ืืฉืื. ืืื ืชืืืื ืืงืจืื ืชืืื ืืช ืืืืืฆืืช ืฉืื ืืืืื ืขื ืืืจืื ืืืืืจืื ืืืขื ืืกืคื ืืื ืจืืืฉื ืื ืืื ื ืคืืกืืื ืฉื ืืืืืจืื ืืืจืื ืฉืืชืื ืขื ืืื ืืื ืขืื ืกืืคืืจื ืืืื ืืฉืคืืชืืื ืฉืื ื ืืืจืืืื ืืืื ืืืืจืื - ืงืืจืื ืืื ืขื ืืืืืื ืขืืจืื ืืื ื ืืกืคืื ืฉืขืฉืืชื - ืืชืืชื ืืื ืืงืืื ืฉื ืื ืืชื ืืืืื ืืืชื ืืขืืจ ืืืจืชืงืช ืืื ืืื ืืื ืืืืจืื ืืช, ืืืืืจ ืืขื ืืช ืืืจื ืืืฉืคืื ืฉืื ืืืกืคืื ืืขื ืืืืืจื ืืื ืืื ืืช. ืืืืื ืื ืืืืื ืืื ืืืื, ืืืชืื ืื, ืืืืจืฉื ืืืืื ืื ืืกืขืื ืืชืืืืื. ืืืืืื ืืืืฉืื ืืืฉืชืฃ ืืชืื ืืืืืืืช ื ืืกืคืืช ืฉืงืจื ืื ืขื ืคื ื ืืืืืืืก. #ืืืืืืืื ืืื #ืืืจืืืืืช #ืืืืืืกืข #ืืืจืงืฆืืืชืืืื ืืื #ืืืืืขืืืืจืืืืืืืจืื #ืืื ืืื
- ืื ืืืจืืื ืืืืืืืช ืืืืืก - ืืจืง The Beacons Way
ืื ืขืชื ืืืจืชื ืืืื ืืื ืื ืืืจืช ืืืืจ ืืกืคืงืชื ืืืชืื ืขืืื ืืขื ืืืืื ืืืืืื ืืื ืฉืืื ืื ืฉื. ืืื ืืกืชืืจ ืฉืืจืืื ืื ืืื ืื ืจืง ืืื ืืื, ืืืจืืช ืฉืืขืืชืื ืื ืืืื ื ืจืื ืื... ืืืฉื ืื ืืืื ืชื ืืช ืืขื ืืืื ืืืืฅ, ืื ืืืื, ืืกืคืจ ืขื ืืืจืง ืื ืคืื ืฉืขืฉื ืืืืืก ืืืื ื ืฉื ืื ืืืื. ืืขื ืืื ืืืฉ ืกืคืจ, ืืืฉ ืฆืื, ืืืฉ ืืฉืคืื, ืืงืจื ืืืชื ื ืืื ืืืขืืืง ืืื ืืืจ ืฉืืขืืจืจ ืื ืขื ืืื. ืื ืื ื ืืืืงืื (ืืืื ืืกืืื, ืืืืื, ืืืื ื ืืืืืืื) ืื ืืช ืืืืื ืืืื ืืืืข. ืืืื ื ืืื ืืกืงื ืืื ืืื ืืืืืืืื, ืฆืขืื ื ืืืืกืื ื, ืกืืืื ื ืกืืื ืืืื ืืืื ืืืืขื ื ืขื ืืืืกืืจืืื ืืจืืืงื. ืืคืขื ืืื ืืฆื ืกืืื ืืฉืืื ื ืืืื ืฉื ืืืืื ืืืืืก ืืกืืจืืจืืช ืืืืจืืงื. ืืื ืืืคืก ืขื ืืืขืืช ื ืืฉืืืช, ืืจื ืืขืืงืื ืืคืจืืื, ืคืืฉ ืืื ืฉืื ืืืืืื ืืืกืืกืื ืคืืืืื. ืื ื ืืคื ื ืืช ืืืื ืืฆืืืืืื ืืืืืืื ืฉืื: ืฉืืข ืฉืืื ืืืช ืฉื ืืืืืงืื ืก ืืืื (The Beacons Way) - ืืืืื ืืืืืก ืืื ืืื ืืืืื ืืืืืืจ ืงืคืฆื ืขืื ืืชืฉืืงื ืืฆืืช ืืืืืื ืืงืืฅ. ืืืืฉืื ืขื ืื ืืืื ืืืจ ืงืื ื ื, ืืื ืืืจืืืื ืืืืืืืช ืืืืื ื ืืช ืืืืคืืฉ ืืืืืจืื ืฉืืืืื ืืืกืืช ืืืื ื ืืื ืื ืื ืืืขืืช ืื ืืืื ืืชืืืื. ืื ืืืขืชื ืืืจ ืขื ืืืืืืช ืืื ืืืื, ืืืฉืื ืื ืืชืืืืจ ืฉื ืืคืืจืง The Brecon Beacons ืชืคืก ืืืชื. 150 ืง"ื ืืฉืืื ื ืืืื. ื ืฉืืข ืกืืืจ. ืืคืช ืืืจืง ืืืกืืื, ืฉืืื ืืืฉ ืืืกืืช (2006), ืืฉ ืืกืืจ ืืคืืจื ืืืชืจ ืืคืืจืง ืืืฉ ืกืคืจ ืืกืืจืื ืืื ืืืืช ืืืชืจ ืืื ืืื ืืืืืฉืืช, ืื ืืืฉืื ืืืืจ ืืช ืืฉืคื. ืืช ืืกืคืจ ืืืื ืชื ืืื ืืช ืืืงืืื ืช ืฉื ืืคืืจืง (ืืฉ ืื ืกืคืจ ืืืืืื ืืคืืจืง). ืืชืืฆืืืช ืืกืืืื ืื โ ืืกืืืื ืืืืจื ืืืกืืื ืืื ื ื ืืืื, ืืืื ืืืคืืข ืืขืืงืจ ืืืฉืจ ื ืืจืฉ ืืืฆืืช ืืืจืืช ืืฉืขืจืื ืืื ืืืงืืช, ืืืืฉืื ืืืืืจื ืืืืจืื. ืืฉื ื ืงืืขืื ืืื ืืืฉื ืงืืืืืืจืื, ืขื ืืฉืขืจ ืืื, ืืื ืกืืืื. ืื ืืืกืืจืื ืืืืืจืช ืืืืชืจ ืื ืืืืืื ืืืื, ืืื ืืคื ืืื ืืืื ืืช ืืื ืืฆืคื. ืืช ืืืคืืช ื ืืชื ืืงื ืืช ืืจืืฉ ืืื ืืช ืืคืืจืง ืืืงืืื ืช ืื ืืื. ืืงื ืืืช ืืืคื ืืชืงืื ืงืื ืฉืืืคืฉืจ ืืืขื ืช ืืืคื ืืืคืืืงืฆืืืช ืืืจืช ืืืคืืช ืฉื ืืชื ืช ืืืืจืื ืืื ื. ืื ื, ืื ืฉื ืงืจื "ืืืช ืกืคืจ ืืฉื", ืืฉืชืืฉืชื ืจืง ืื ืืืจ ืืืืฆืคื (ืื ืืื ืืืงืืืืช ืืฉ ืงืืืืช ืกืืืืจื ืืืฉ ืืืืื ืืืฉืื ืื ืขื ืืื ืืกืืืื). ืขืืื ืขื ืกืืืื ืืืกืืื ืืกืืก ืฉืื ื ืืชื ืืขืืืจ ืืืขื โ ืืื ืืื ืืืื ืืชื ืืืืจืื ืืช ืืืจื. ื ืืชืชื ืืืืืื ืืืฆืืช ืืืื, ืืืืืจ ืฉืื ื ืงืฆืจื ืืฆืืชื ืืืืงืจ ืืจืืืืช ืื ืงืืืช ืืืืฆื. ืืืืืจ ืขื ืืกืข ืฉื ืืืฉ ืฉืขืืช. ืืจืืฉ ืชืื ื ืชื ืืืืืข ืืขืืืจื Abergavenny, ืืืชืืจืื ืืืืชืืื ืืืืช ืจืง ืืืืจืช. ื- Abergavenny ืืฉ ืื ืืช ืกืคืจืื ืฉื ืืชื ืืงื ืืช ืื ืืช ืืคืืช ืืืจืง (ืืื ืฉืืืื ืชื ืืืืืจ ืืืืขื ืจืง ืืืืจ ืฉืืืจ ืืกืชื), ืกืืคืจ, ืืกืขืืืช, ืคืืืื ืืืกืคืจ ืืืื ืืช ื- B&B. ืืฉื ืชื ืืืืื The Great Western ืืฆืืื ืืชืื ืช ืืจืืืช, ืืืืจืืง ืฉื ืจืืข ืฉืขื ืืืืื ืืืจืื ืืขืืจ. ื ืืฆืืชื ืืช ืืืื ืื ืืฉืืืื ืืขืืืจื ืืืืชืจืื โ ืงืชืืจืื, ืืืฆืจ, ืคืืจืง. ืืื ืืื ืืก ืืื, ืืฆืืืช ืืืจืืื ื ืืืื ืืจืืฉืื - The Holy Mountain To Llanthony 20 ืง"ื ื-900 ืืืจ ืขืืืื ืืฆืืืจืช ืืืกืืื ืืชืืื ืืชืื ืช ืืจืืืช, ืืืจ ืืืืืื. ืืืชืจืืฉืืช ืฉื ืืืื ืืจืืฉืื ืืืืืื, ืืคื ื ืืืืชื ื ืืืข (ื ืกืืคืชื). ืืชืจืืืืช ืื ืืฃ, ืืืคื, ืื ืขืืื, ืืืงืืืช, ืืชืจืืื. ืชืืืืช ืืืื ืืชืื Abergavenny, ืืืชืจืืฉืืช ืืืจืืช ืื ืืคืกืคืก ืืจืืื ืืช ืืืฆืืื, ืืื ืืงื ืืืื ืืืฆืื ืืืชื ืืืืคืฉื, ืืฉืืืช. ืชืืืืช ืืืจื ืืืจื ืืืืคืช ืืขืืื ืืขืงืืืืช ืืจื ืืืจืฉ ืืืืฃ ืืฉืืืช. ืืจืืข ืืจืืฉืื ืฉื ืืืื ืืืื ืืืชื ืืืจืืืืช ืืืจ ืืงืืืฉ (Ysgyryd Fawer) ืฉืืืืื ืืกืคืจืช ืฉืืืง ืืื ื ื ืฉืืจ ืืืฉืจ ืืฉื ื ืฆืื. ืืคื ื ืฉืื ื ืืชืืื ืืืคืก ืืืืจืฉ ืืื ืืื, ืกืืืื ืงืื ืืืืช ืงืคื ื ืืื, ื-200 ื' ืืืจืื ืขื ืืืจื ืฉืื ืขืชื ืืฆืืชื. ืืื, ืืฆืืชื ืืืชื ืื ืกืืืชื ืืฉืื ืื ืืืืจื, ืืื ืืขื ืืฆื ืืคืื ืืขืืืช ืคืจื. ืืืคืืก ืจืืฉืื, ืงืฆืจ ืืขืื, ืืื ืืืกืืื ืืืืื ืืืื, ืืืืืจ ืฉืืื ืื ืฉืืืฉ ืขืืจ ืืืชื ืืชืืืฉืฉืชื ืืืืฉืืชื. ืืืคืกืื ืืื ืขื ื ืืฃ ืืืคืืื ื ืืืืืก. ืชืฆืคืืช ืืืืจ ืืงืืืฉ ืืื ืื ื ืืื ืขื ืืื ืืืืคืืื ื ืืืจื - ืืืขืืง ืขืืืื ืืจืืก ืืฉืืฃ, ืืืจืืื ืืขืืง ืืืงืืื ืืืืจืืง ืืขืืืื ืืืจ ืืืืืจ ืืืืื. ืื ื ืืืจื ืืืืื ืืืืืื Llanfihangel Crucorney. ืืืจื ืืฆืืืช ืืืืืฉ ืืกืืื ืืืกืืช ืืฉ ืชืื ืช ืืืง ืื ื ืืชื ืืงื ืืช ืฉืชืืื ืงืจื ืืืืื. ืืชืืื ืืช ืืืืง ืืฉื ื ืฉื ืืืื ืืืืคืก ืืจืืก ืืื. ืชืืืื ืืืจืืื ืืงืกืืืืช, ืืืจืืืืืช ืื ืื, ืืืืืจ ืืื ืขื ืืจืืก ืืืฉืืฃ ืืืืืื Hatterrall Hill. ืืื ืื ื ืืื ืฉืืืง ืืืจื ืืืืืงืื ืก ื ืกืืืช ืขื ืืจืื ืืืืื ืืืจืืช' ืืืงืจื ืืื Offa's Dyke Path, ืืืื ืืฉ ืืขืืชืื ืจืง ืืช ืกืืืื ืืืจื ืืืืจืช, ืืืขืืชืื ืื ืืช ืกืืื ืืจื ืืืืืงืื ืก. Hatterrall Hill ืืืืจ ืืืืื ืฉื ืืื ืงืืืืืืจืื ืืืืจื ืืจืืก, ืืืืฉ ืืขืจืื ืืืืืื ืกืืื ืืืื ืืขืืืจ ืืจื ืฉืจืืื ืื ืืจ Lianthony Priory, ืืืืงืืืืช ืืืฉืืืื ืืืคืฆืช ืื ืฆืจืืช ืืืื ืืืื ืืื ืืืืืก. ืืื ืื ื ืืืื ืฉืืืงืื ืฉืืืื ืชื ืืืื ื ืืื ืจืง ืืืจืืง 10 ืง"ื... ืื ื ืืืคืฉ ืืืืื ืืืืืข ืืงืืืกืง ืงืื ืืขืืจ ืืืืืฉ. ืืืืจืช ืื ืืืื ืืกืืืจื ืื ืืืคื ืืืงืื ืืืื ืืืืืข โ "ืชืจืื ืืืืื". ืคืชืืื ืื ื ืฉื ืื ืฉืืฉ ืื ืืืจืื - Treats Campsite. ืืื ืคื ืื, ืืกืืกื, ืืื ืืื. ืื ื ื ืฉืืจ. ืืชืืงื ืืืืฆื ืืกืืืจ ืืื ืืจ. ืืคืื ืืืืื ืฉื ืืฆื ืืืชืื ืืื ืืจ ืืขืชืืง ืืืื ืกืื ืื ื ืืืื ืืจืืืช ืขืจื ืืฉืืืขื ืฉื ืคืื ืืืื ืืฆ'ืืคืก. ืฉืจืืื ืืื ืืจ ืืืื ืืฉื ื - Llanthony To Crickhowell 16 ืง"ื ืื-700 ื' ืขืืื ืืฆืืืจืช ืืืฉืจ ืืืจืืืช ืืืืงืจ ืื ื ืืชืืื ืืืคืก ืืขืจืืฅ ืืื ืืจืืก Bal Bach. ืืื ืื ื ืืื ืขื ืืฉืชืืืืช ืฆืื ืืืจ ืืืืืืืื ืขื ืืฆืืืืื ืืืงืืืืช ืืืืืืง ืื. ืื ืจืง ืฉืืื ืืืืง ืืช ืืืงืืืืื, ืืื ืื ื ืืื ืืืืจืฃ ืืืืช ืืืื ืืืคืฉืจ ืกืืฃ. ืืชื ืืืื ืืงืืืืื ื ืืืงืื ืื, ืื ื ืจืื ืฉืืืฆืืื. ืืจืืก ืืฉืืฃ ืืืืชื ืืฉืืื. ืืคื ืืืกืืจ, ืืืืคื ืื ื ืคืื ื ืฉืืืื ืืืืื ืขื ืขืืื ืืื ืื ืืืืืื ืฆืืื ืืจื. ืืืจืืช ืืืกืจ ืืกืืืื ืืืขื ืขืจืคื, ืืืจื ืืจืืจื ืืื ืืฃ ืคืชืื. ืืืชืื ืื ืืื, ืืืจื ืืื ืง"ื ืืืจื ืืขืืง, ืืืฆื ืืช ืื ืืจ ืืืชืืื ืืืคืก ืฉืื ืืจื ืืชื ืืืืืจืื, ืขื ืื ืกืืื ืขืชืืงื ืืืคื ืืืืื ื-14 ื- Partrishow. ืืื ืื ื ืืืื ืงืฆืช, ืืกืืืจ ืืคื ืื ืืืืืฅ ืื ื. ืฆืืืจ ืงืืจ ืืื ืกืื ืืขืืื ืืืื ืื ืืืจื ืืืฉืืื ืืืืคืกืช ืืืืืช ืืขืืจ ืจืืก Crug Mawr. ืืื ืื ื ืคืืืฉ ืืจืืฉืื ื ืืืืืืืื. ืืืฉืจ ืื ืฉืืืืื ืืืชื ืื ืืืฆื, ืื ื ืขืื ื ืฉืื ื ืฉืขืืช ืืืื ืฉืืืื ืืืฉืื ืืืฆืื ืืืชื. ืืืืฉื ืืืืื ืืช ืืืฉืืื ืขื ืืืืจ. ืขื ื "ื 550. ืืฉื ืืืจื ืืืจืืช ืืื ืืขืจืื, ืืขืืชืื ืืชืืืงืช, ืืื ืืืืืื ืืจืืจ, ืื ืื ืืฉ ืืฉืื ืื ืฉืื ืืืจืื ืืจืืื ืืืฉืจ ืงื ืืจืืก ืืชืคืฆื. ืืืจืืื ืืฆืจืืช ืืืืืฆืืืช ืืืจืืืช ืืขืืง, ืืื ืขืืืืช ืืงื ืฉืืื ืืืืจืืช ืืืืืืืช ืืขืืืื ืืช ืฉื ืืืืงืืช ืืืื ืืืืง ืืืฉืืฃ ืืืืจืืืช Pen Cerrig Calch. ืืคืขื ื ืขืื ืขื ืงื ืืืืื ืขื ืืจ ืืฉืืืื ืฉืืขื Crickhowell. ืืฉื ืืืืฉ ืืืื ืืืื ืืืชื ืืชืื ืืขืืืจื. ืืืจื ืืงืจืืงืืืื ืชืืกืคืช ืงืื ื ืฉื ืืืืื ืขื ืืฆืืืจ Park Place Guesthouse ืฉื ืืฆื ืืขืืจ ืื ืืจ. ื ืืืจ ืืืฉืจ ืืฆืจ ืืืืืฅ ืืช ืื ืขืืื ืืืืจ. ืืงืื ื ืืื ืืืจืืืช ืืืงืจ ืืคื ืงืช, ืืื ืจืืืชื ืืืืฅ ืฉืื ืืืืืจืช ืืืงืื, ืื ืฉืืืื ืืืืืง ืืจืืฉ ืื ืชืื ื ืชื ืืืื ืืื. ืืืฅ ืืื ื ืืฉ ืื ืืขื ืืคืฉืจืืืืช ืืื ื ืืกืืืื. ืืื ืืจืืืืช ืืืงืจ: ืืจืืืช ืืืงืืืืช ืืืืฉืื ืืจืืืช ืืืงืจ ืื ืืืืช ืืกืืจืชืืช, ืืืื ืืืฉื ื, ืืืื ืืืคืฆืื ืืฆืืืื ืื ืืืื ื. ืืืจื ืคืขืืืื ืืืืชืจืชื ืืืกืชืคืงืชื ืืืื ืื ืืืืกืืื. ืื ืืกืืื ืืขืื ืืื ืืืืช ืฉื ืฉืืื ืขื ืืืืงืจ. ืืื ืืืืคืฆืื ืงืืืืช ืืชืืืืช ื-B ืฉื ืืจืืืช ืืืืงืจ. ืืจืืืช ืืืงืจ ืื ืืืืช/ืืืืกืืช ืืกืืจืชืืช ืืืื ืืฉืืืฉื - Crickhowell To Llangynidr 19 ืง"ื ื-850 ื' ืขืืืื ืืฆืืืจืช ืืืจื ืืืืจืช ืืขืืื ืืืจ, ืฆืืื ืืืกืืื ืฉืืื ื ืืจืืชื ืืชืืื, ืืื ืืืงืืื ืืชืืืื ืืืฉืื ืืขืจืื ืขื ืืงื ืฉืืขื ืืืืื ืืขืืืื ื ืฉื ืืืงืืช ืืืจืง. ืืืืฉืื ืจืืขืืช ืื ืืื ืืื ืฉื, ืืืจืขืืืืื ืืฆืืืชื ืฉืืืืื ืื ืืฃ. ืืคืจืืื ืื ืืจืืื, ืื ืืื ืคืขื ื ืืชื ืืจืืืช ืคืจืืื. ืคืชืืื ืคืกืืื ืื ืืืืื ืืื, ืืื ืืกืืคืืจื ืืืืืืืช ืืืฆืื ืืื ืืืืื. ืื ืื ืขืฆืื ืืื ืืงืฉื ืืฆืื ืืืชื. ืืืจื ืืชืคืชืืช ืขื ืืชืคืจ, ืืืืกืืฃ ืืืจืืช ืืขืืง ืืืืืื Cwm Du. ืืืื ืืืืขืืจืื ืืืคืจ, ืื ื ืืืื ืืฆืืืื ืืืืคืืฉ ืืืจื. ืืืืืจ ืฉืืืืืง ืืืืข ืืืืืื ืืืชื ืืกืืื ืืื. ืืืจื ืืืื ืืชืืื ืืจืืฉืื ื ืืฉื ืงื, ืืื ืืจืืื. ืืืคืจ ืืื ืืืฆืข ืืืจื. ืืืฉื ืฉืืื ืืืชื ืืืืช ืืงืคื ืื ืืื, - Mynydd ddu tea rooms. ืชื ืืคืืืื ื ืืื ืืขืืืจืื ืืช ืืืื ืขื ืฉืืืฉื ื ืืืฉ ืืืฉืืืื ืืช ืื ืคืฉ, ืืืจืืช ืฉืืฆืืงืช ืคืืืื ื ืืืื ื ืืชื ืช ืื ืชืืืืจืช ืืขืืืื. ืืืื ืฉืื ืขืืืื ืืืจื ืืืขืื, ืืืืฃ ืขื ืคื ื ืืื ืืชื ืืืืจืื ืืืืืข ืืกืจ ื ืฉืืื ืืจืืก Cefn Moel , ืืื ื ืืฉ ืชืฆืคืืช ืืคื ืขื ืืื ืืืืคืง. ืฉืชื ืืืจืืช ืืืืคืืช ืขื ืคื ื ืืืืืจื ืงืื, ืืื ื ืกืืื ืืืกืืื ืืืืืงืื ืก ืืขืืจ ืืฆืืืจ ืฉืืืื ืชื. ืืฆืืืจ The Kestrel Inn ืืืืงื ืขื ืืจื ืจืืฉืืช ืืืกืืช (A479). ืืฉ ืืกืขืื ืืคืื, ืื ืฉื ืืชื ืืืืื ืฉื ืขืจื (ืืื ืืขืื) ืืื ืืืืจ ืืื ื ืื, ืืื ืืื ืืจืืืง ืืขื ืืืืกืืื ืืื ืืกืื ืืช ืืืื ืืืจืื. ืขื ืืชืคืจ ืืื ืืืคืจ ืืืจ ืืืื ืืจืืืขื - Llangynidr To Storey Arms 23 ืง"ื ืื-1300 ื' ืขืืืื ืืฆืืืจืช ืขืจื ืงืืื ืืขืื ืืืงืื ืืกืืจืื ืื ืืจืืค ืขื ืืืจ ืืฉืื, ืื ืืืืงืจ ืืื ืืืจืื ืืืขื ืืฆืืืจ ืื ืืื ืืงืคืืฅ ืืืชื ืืขืฆืื ืืชืืืืช ืืืกืืื. ืืืืฉืจ ืืขืชืืง ืฉื Llangynidr ืืืื ืืขื ืืขืืจ ืขื ืืชืขืื ืืืกืืจ, ืืืฉื ืืชืืืืื, ืืจืืื, ืืจื ืืืืงืืช ืืืืจืืื ืืกืืืืืช, ืืขืืืช ืืืฉื ืืื ืง"ื ืขื ืืืืฃ ืืฆืืคื ืขื Talybont Reservoir. ืืชืขืื ืืชืืืืช ืืืื ืืจืืืขื ืงืืืฆืช ื ืืชืื ืืืืืชืืื ืืืฉืืช ืืืขืื ืืืงืืืช ืชืืจืื ืืืกืื ืขื ืื ืืืื ืืฆืคืื. ืื ื ืฉืื ืืืืจ ืืืชื ืขื ื ืืืื ืืคื ืืืฆืคื, ืืื ืืืจื ืืื ืืืืื ืืกืื ืืจืืืง ืืืชื ืื ืืืืก. ืืื ืขื ืืืืืจ ืืืจื ืืืืืช ืืจืืก ืืขื ืืืืืจ ืืืขื ืืขืืง ืื ืืื ืฉืืื. ืื ื ืืืจ ืืืื ืืขืฆืื ืืืืื ืชื ืืช ืืืจื ืืืืจื ืฉื ื ืง"ื ืฉื ืื ืฉืืืฉืืชื ืืงื ืืืืื ืืื ืืจืืชื ืืืื ื- Taff Trail, ืืกืืื ื ืืกืฃ ืฉืืงืืข ืื ืืชืืื ืขื ืืืืืงืื ืก. ืืชืืืืืช, ืืื ืืืคืืช, ืืื ืืืื ืืขืืฉื ืื ืฉืขืฉืื ื ืื ืืืื ืืจืืฉืื ื ืืืืขืืช ืืืจื - ืืืชืื. ืจืง ืฉืืื ืื ืืืื ืืืจืื ืชืืื, ืคืื ืืฆืืืื ืกืืืื, ืืื ืื ืืฆืืื, ืื ื ืืืจื ืืชืืชืื ื. ืฉืื ืืืื ืื ืื ื ืฆืืขื ืืื ืงืืืืืืจืื ืขื ืืืคืืฉ ืขื ืืืืืฉ ืืื ืืื ื- Pont Blaeny-glyn, ืืคื ื ืืขืืืื ื-Craig y Fan Ddu. ืจืง ืื ืื ื ืืืื ืฉืืืืชื ืืืขืฉื ืืืจื ืืงืืืื. ืืื ืืงืจื, ืื ืืืจืืื ืืืืืื ืืื ืืื. ืื ืืื ืืืชืืืืื ืืขืืืช ืืืขืืืช. ืืื ืขืฆืืจืืช ืืื ื ืขื ืืจืื ืฉืขืืื ืืืืืื ืืืืื ืืืืฆืืช ืืฉื ืืื ืฉื ืืืื. ืกืืก ืคืืื ืืชืืื ื ืื ืืืฉืจ ืื ื ืืกืืืจ ื ืฉืืื. ืจืง ืืจืืข ืืืืืจ ืืืขืืก. ืกืืก ืคืืื ืืืขืก ืขืืฉืื ืืืจื ืืืืืช ืขื ืืจืื. ืืืชืืื ืื ืืจืืจื ืืืืืืื ื ืืขืืื ืืื ืื ืฉืื ืืฉ ืืคื ืืช ืืืื ื. ืืืงืื ืคืืคืืืจื ืืืืืืื ืืืกืขืืช, ืขื ืืืจื ืขืื ืืืืืืื ืืืืืฉื ืืืกืืช ืืจืืจ. ืืืจื ืืืืจื ื"ืืืชืฉ" ืืขืื ืขืืื ืืื ืื ืืคื ืืช ืื ืืืจื ืืืืืช ืขื ืฉืคืช "ืืืชืฉ" ืืืืคืกืช ืขื ืืื ืคืกืืืช ืืืขืื ืืฉืืืฉืื ืื ืืฃ ืืจืืื. ืืขืืืื ืืฉืืื ืืืื ืื ืืคืกืื ืืืืืื ืืืจืื ืืืืก (886 ื') Pen y Fan ืืืจืืช ืืจืืืืื ืืจืขืื ืืืืืฅ, ืืคื ืฉืืืืื ืืกืคืจ. ืื ืืกืชืืจ, ืืืืขืื, ืฉืืฉ ืืจืื ืืจืืื ืืืืืข ื-Pen y Fan, ืื ืืืฉืจ ืื ื ืืืืข ืืืขืื ืื ื ืจืืื ืืืื ืืื, ืืงื ืื ืืืฃ. ืืื ื-Pen y Fan ืืขื ืืคืกืื ืืืชืืืจืช ืืืจื ืืืืืื ืืื ืจืื ืืืื ืื ื ืืฆืืจืฃ ืืืืืืืื ืืืจื ืื ืืื ืืืกืืช ื-Storey Arms. ืื ืืชื ืืืืื ืืฉืคืืชื, ืืืืขื ืืืื ืืขืื ืืืืืื ืื ืืืจ. ืืืืืฅ. ืืืจื ืืื ืืจืื, ืืืคื ื ืืจืืื ื ืืกืคืช ืืืืกื ืืืช ืื ืืขืจ, ืื ื ืขืืฆืจ ืืฆื ืืืืื ืืืงืืขืงืข ืืืืจืฉ ืืื ืืื ืืืจืืื ืืช ืฆืืืืื ื. ืืืืืื ืืืงืื ืืืื ื ืืืืืื ืืกืืืื, ืืืกื ืืืช ืื ืืขืจ YHA Brecon Beacons, ืืืกืืคื ืขืื ืฉื ื ืง"ื ืืงืฆืช, ืืื ืืืจืืื ืืืืืื ืืคื. ืืฉ ืืฉืื ืื ืืคื ืืื ืืืืจื ืืืืืฉื. ืื ื ืืืืข ืืกืืืืืช 18:00, ืืงืื ืืืจ, ืืืฉ ืื ืืจืืืช ืขืจื ืืกืืืืืช 19:00 ืฉืฆืจืื ืืืืืื ืืงืืื. ืืงืื ืืืจืืจ ืคืืืคื ืืฆ'ืืคืก, ืกืื ืืขืืืช ืฉืืงืืื. ืฉืืื ืืืจื ืืื ืืจืื ืืืื. ืืืื ืืืืืฉื - Storey Arms To Craig-Y-Nos 23 ืง"ื ื-750 ื' ืขืืืื ืืฆืืืจืช ืืื ืืจืืืืช ืืื ื, ืืืื ืืืจื ืืจืืืช ืืืืงืจ ืื ื ืืืคืก ืืช ืืืจื ืืืืจื ื-Storey Arms, ืืืืกืืฃ ืขืื ื-150 ื' ืืืคืืก ืืืื. ืืืฆืื ืืช ืืืืืฉ ืืขืจืื ืืืืคืกืื ืืขื ืืขืืง ืฉืื ืฉืืื ืช ืืืืกื ืื ืืืืืื ืฆืคืื-ืืขืจื. ืืื ืกืืืื, ืืื ืืืจื ืืจืืจื ืขื ืฉืืืืขืื ืืงื ืืืฆืืง ืืืืืจ ืืขื Craig Cerrig-glisiad. ืืฉื ืจืืืื ืืืื ืืช ืจืืกื ืืื ืืืชืืื. ื"ืคืื ืื" ืืืืคืง ืืฆืืืช ืืฉืืืืืช, ืืืืจ ืืฉืขื ืืืฆื ืืืืื, ืื ื ืคืืืฉ ืงืืืฆืช ืืืืืืื ืฉืจืืืชื ืืืจืืืช ืืืืงืจ. ืืกืชืืจ ืฉืืฉ ืืจื ืืืจืช ืืืืืขื ืืืืืกื ืื. ืืื, ืืคืขื ืืืื. ืืฉื ืืืจื ืืืฉืืช ืืจืืื ืขื ืจืืก Fforest Fawr, ืขื ืคื ื ืืื ืืืคืืช. ืืืื ืฉืืฉื ืืงื ืืืฆืื ืืช ืืืืืื ืืืืื ืืืืืืจ ืฉืืื. ืืืืฉืื ืืืืืจ ืืืืขืจ, ืืจื ื ืืืขืืช, ืงืจืงืข ืืืฆืืช ืืฉืืืื ืืืฉืื ืขื ืฉืขืจ. ืืืจื 10 ืง"ื ืฉื ืืืืื ืืื ืกืืืื - ืขื ืืฉืขืจ ืกืืืื ืฉืืื. ืืืืฆืืช ืืฉื ืืื ืฉื ืืืื ืืื ืื ืืฃ ืฉืื ื. ืืชืืืื ืืืจื ืขืืืจืช ืขื ืืจื ืืฉื ื - Sarn Helen - ืฉืกืืื ืืจืืืืื, ืฉืจืืืื ืืืืืืฉ ืจืืื ืื 400 ืฉื ื ืืืจืืื ืื. ืืื ืืืจื ืื ืืื ืขืืืืช Maen Madoc ืฉืืฉืืืืื ืืืชื ืืืชืจ ืงืืืจื ื ืืฆืจื ืงืืื. ืื ื ืืฆืื, ืื ืฉืื ื ืืื ืฉืจืืืชื ืขื ืขืชื. ืืืจื ื ืื ืกืช ืืืืืจ ืฉื ืืืขืืช ืงืื ืืช ืืืขืจืืช ืื ืงืจื "ืืืขืจื ืฉื ืืืืื ืืฉืืืจ" โ Ogot Ftynnon Ddu National Nature Reserve. ืืงืืข ืื ืืฉืืื ืืกืืื ืืืื. ืืขืจืืช ืื ื ืื ืจืืื, ืืื ืืืืจืืช ืฉื ื ืขืจืืช ืื ืขืจืื ืฉืื ืืืืื ืขื ืชื"ืื ืคืืืื ืขื ืืื ืื ื ืจืืื. ืืกืชืืจ ืฉืื ืืื ื ื ืืื ืื ืืืื ืฉื ื ืืขืจ ืืกืงืืืื ื. ืืืจื ืขืืื ืืืืจืืช ืืืืจื ืืื ืง"ื ืขื ืฉืืืฆืืื ืืืืจืฉ ืืื ืื ืืื ืืืฆืืช ืืื ืืฉื ื. ืืืืขืืช ืืจืืืช ืืืื ืืืจืืื ืืขืืง ืืืื. ืืืืื ืืืืืื ืฉื ืืจืื, ืืื ืื ืืื ืืืื ืขื ืฉื ื ืืืื ืคืืื (ืืคืืืืืช ืืืจืืื, ืื ืฉืืืชื) ืืืกื ืื ืืช ืืงืืืืืืจ ืืืฆื ืืืืจืื ืื ืืืฆืืข ืื ืืจืืค (ืชืืื) ืขื ืืฆืืืจ Pentre Riding Stables. ืืื ืืืืงื ืืฆืืื. ืงืจืื ืืืื ืืกืืื ืืจืฉืื ืฉื ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจืช. ืจืง ืฉืืื ืื ืืืืื ืืขืจื, ืืฆืจืื ืืืืช ืืฉื ื ืง"ื ืืคืื ืืงืจืื. ืื ื ืืืืชืจ ืื ืืืื ืืฉืืจืืืช ืืืื ืืืืคืืจืืช ืืืืฉืื ืขื ืืจืืืช ืืืืงืจ. ืืืื ืืฉืืฉื - Craig-Y-Nos To Llanddeusant 14 ืง"ื ื-850 ื' ืขืืืื ืืฆืืืจืช ืืืจื ืืืฆืืช ืืืืจืฉ ืื ืื ืฉื ืคืืจืง ืื ืจืืืง ืืืฆืืืจ ืื ืขื ืืงืืื ืืขืจืืฅ ื ืื ืื ืจืืืง ืืืืืืฉ. ืืืืคืื ืืื ืืืช ืงืืจืืช, ืื ืกืื ืืคืื ืืืืฆืื ืืช ืืืืืฉ. ืืืื ืืืคืกืื ืืืืคืกืื ืืืืคืกืื ืืืืืช ืืืืืื Allt Fach. ืฆืืื ืืืืจืื ืฉื ืืจืืก ืชืืื ืืืฆืืงื, ืืืืื ืืืืืื ืืขืจื ืืืจืืืช ืืฉืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจ ืืคืจืื ืฉื ืืคืืจืง. ืืชื ืฉื ืืืชื ืฉืฃ ืืืื ืขื ืขืื ืืื ืชืจืืืืืื ืื ื ืืืคืก. ืคืชืืื ืืืืคืช ืืงืืืืืช ืืืฉื ืขื ืชืื ืืง ืืื ืฉื ืขื ืืื. ืื ื ืืชืืืื ืืืื ื ืืื ืฉืืืื ืืงืืคืื ื ืืืคื ืฉืืื ืืืจื, ืืื ื ืืฉืืืืื ืืืฉื ืืื ืงืืืืืืจืื. ืื ืืกืคืจืื ืื ืฉืขืื ืืขื ืืขืืืจ ืืจืืฅ ืขื ืืจืืก, ืืืืืจืช ืขื ืืชืื ืืง ืืืืืช ืืขืืื ืืช ืืขืื ืฉืืชืืจื. ืืขืืืื ืืกืชืืืืช ืืื ื ืฆืืขืืื ืขื ืืจืืก. ื ืืฃ ืืื ืืืืื ืืืื ื ืคืฉ. ืืืื, ืืจืฆืื ืืืืคืื ืขื ืคื ืื ื ืืฉืขืื. ืื ืจืืื, ืืื ื ืืืฉืื. ืืคืืืช ืืฉ ืืื ืืจืืขืื ืืืขืืืืื. ืจืฆืื ืขื ืืจืืก ืืืจื ืืืจืืจื ืขื ืืจืืก ืืืืืื ืืืื ืคืกืืืช ืขื ืืขื ืืืื Llyn y Fan Fach. ืืืืื ืืกืคืจืช ืขื ืืืืจืช ืฉืขืืชื ืืืืื. ืืืงืจื ืืื ืืืืืจ ืขื ืืชืื ื ืขื ืจืืขื ืฆืื. ืื ืคืื ืฉืืืจื ืืืืจื ืืืฆืืืืช, ืื? ืืื ืืงืจื ืืืจืื ืืืจืืก ืืืขื ืืืื ืืจืืื. ื ืืชื ืื ืืขืืืช ืืืืื ืืจืืก ืืืืื ืงืฆืจ ืืืชืจ. ืจืืก Fan Hir ืื ืืืื ืืืืืืืื ืฉืืืจืืื ืืืจื ืืืื, ืื ื ืืืฉืื ืฆืคืื ื, ืฉืื ืืื. ืืฉืืื ืืืืข, ืืืืจ ืืืืื ืืืืืฉื ืืขืืง ืืฆืจืื, ืขื ืืืกื ืืืช ืื ืืขืจ ืืงืื ื Old Lion, ืืื ืฉื ืื ืืฆืืืชื ืืืืืื ืืงืื. ืืื ืื ื ืืืชืื ืขื ืฉืชืืืข ืืืื, ืืขืืช ืืฆืืืจ ืฉืืืื ืชื, ืืืกืืฃ ืืืชื. ืขื ืื ืื ื ืฆืืคื ืืืืืจ ืืืืกืฃ ืืืืืืช ืฉืืช ืืืืืงื ืืฆืืืื ืืืืฉืืชืคืช ืขื ืืืช ืงืืจืืช ืืืืฆืขืืช ืืืจืงืืืจ ืืืืืฉื ืืื ืืฉืืืจ. ืืืื ืืืจืง ื- Ty Newydd ืืชืืืื ืืืื ืืืื ืืืืชืจ ืืื ืืฆืื ืืืืืื ืฉืืื ืืืืฆืื ืืืชื ืืืื. ืืื ืขื ืืืื ืืืืืจืช ืื ืขืืืช ืืืื ืืฉืืืขื โ ืื ืืฉืืื ืืช ืืืกืจื ืืืืื ืืืื ืืงืืื, ืงืืืชื ืืืืจืืช ืืืืืืืื ืฉืคืืฉืชื. ืืืจื ืฉืืืข ืืืฉ, ืืืืจืื ืฉืชืชืืืื ืืืืืจ ืกืืคื, ืืืื ืืฉื, ืจืื ืืขืจืคืืืื. ืืืืืจืช ืืืืืจ ืืืืืื ืื ืืืืช ืืงืืข ืืฉืืืขื, ืฉืืื ืืื ืกืืืื ืืืฉืื ืคืชืื ืืืกืืืข ืืืืงื, ืืืงืจื ืฉื ืกืืคื, ืืื ืื ืืื ื ืืื ืืืืื. ืืืืข ืื ืืื, ืืื ืืืืืชื ืื ืืงืืช ืกืืืื. ืชืื ืืช ื' ืื ืืืืชื, ืืื ืืืืืชื ืืฆืืช ืืืฉืืื ืืขืืง ืืืจืื Llangadog. ืฉืืืื ืืืจืื Llangadog ืืื ืชืจืืื ืืื, ืขื ืืขืื ืืฉืืืื ืืฆืืชื ืืืคื ืฉืืืืื ืจืืื ืืืชืคื ืืชื ืืฆืื ืืช ืืฆืืื ืืืื. ื ืฉืืจืชื ืืืฉืื ืืืื ื ืืกืฃ ืืฆื ืืืื ืืืจืง ื- Ty Newydd. ืืืื ืืฉืืื ื - Carreg Cennen Castle To Bethlehem 16 ืง"ื ืื-370 ื' ืขืืืื ืืฆืืืจืช ืืจืง ืืงืคืืฅ ืืืชื ืื ืงืืืช ืืืชืืื ื- Carreg Cennen Castle. ืืฆืขืจื ืื ืืืืชื ืืืฆืืื ืฉืจืืืชื ืืชืืื ืืช, ืืืืื ืืจืืืง ืืขืจืคื ื ืืื ืฉืืื ืืจืฉืืื. ืคืขื ืืืื. ืืฉืืื ืขืืืจ ืืืื ืืจืืื ืขื ืืจืืื ืกืืืืืช, ืืืชืจ ืื ืคืืืช. ืืื ืืืืืช ืืืชื ืืืืืจืื, ืืืฆื ืืช ืืืืงืืช ืืืจืืงืืช ืืืืืืช ืืืื ืืืช ืฉืืื ืืืืจ ืฉืืื ืืื. ืื ืขืืื ืกืคืืืืช ืืืื ืืืจื ืืื ืืงืืช ืืืืื, ืืืงื ืืื ืขืื ืฉืืืฉื ืืืื ืืืชืืืืฉ. ืืืจื ืขืืืจืช ืืื ืืืืช ืืืชื ืืืืจืื ืืื ืืืื ืืืฆืื ืืช Garn Goch, ืืืขื ืืขืืื ืืชืจืื ืืชืงืืคืช ืืืจืื. ืืืืื ืชื ืืื ืืชืจืื ืืชืงืืคืช ืืืฉื ืืืจืื. ืคืจืฆื ืืฉื ืงืฆืจืื ืชืงืคื ืืื ืคืขื, ืื ืืกื ืืื ืื ืืื ื ืืจื. ืืืจืืื ืงืกืืืืช, ืื ืืฉ ืืืืืืจ - ืื ืฆืจืืช ืืืื ืคืขื ืืืืฃ ืจืื. ืืืืืื, ืืืืกืืฃ ืืืืขืื ืืืืช ืืื. ืืคืืืช ืืฉืืืื ืฉืืื. ืืฉ ืื ืืืช ืงืืจืืช. ืืืกืืฃ ืืืืขืื ืืืืช ืืื ืขืื ืืื ืงืืืืืืจืื, ืืืืฃ ืืงืจืืช ืืฆืืืจ ืฉืื ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืืขื ืืฉืืข-ืฉืืื ืืืช ืืืืื ืืจืืืืืช Llangadog ืื ืชืื ืช ืืจืืืช. ืืคื ื ืืืฆืืื ืืืืื ืืืงืชื ืืืฆืืชื ืฉืืฉ ืจืืืช ื-15:42. ืืืจื ืืืคื ืืืจ ืืืกืืช ืืืืืช ืื ื ืืืจ ืืืืข. ืืืื ืืฉ ืจืืืช ืงืืืืช? ืืกืชืืจ ืฉืืฆืืืช ืฆืืืืจ ืขืืืจืืช ืืืชืจ ืจืืืืช. ืืฉ ืื ืืืช ืงืืจืืช ืืจืืืช ืฉื 15:42 ืืื ืืืืืื ืืืจื ืืฆืืจืื (ืืืืงืจ ืืฉ ืขืื ืืืช). ืืืืืฃ ืืืืื ืืืืื ืขื ืืืกื ืืืกืขืื ืืกืืืื (ืืืืืืื ืืงืจืืช ืืจืืืช) - Telegraph Inn cafe. ืืจืืืช ืืืืขื ืืืื ืืืืจื ืฉืืืฉ ืืืืคืืช ืืืืฉ ืฉืขืืช โ ืืืขืชื ืืืื ืืื. ืฉืืื ืื - ืืจืืืช ืืคืจืืจืืช-ืืืฉืืืืช ืฉืืืฆืืช ื- Llangadog ืื ืขืืฆืจืช ืืื ืืชืื ืืช ืฉืจืฉืืืืช. ืืืืงื ืืื ืืืืื ืืื ืื ืืืื ืืื ืืฉ ื ืืกืขืื, ืื ืืฉ โ ืขืืฆืจ, ืืื ืืื - ืืืืืจ ืืช ืืืืืจืืช ืืืืฉืื ืืืื. ืฉืืื ื ืืื ืืืื, ืฉืืข-ืฉืืื ืืืช ืืืืงืื ืก, ืืจืืง ืืขืื ืืื, ืืกืืื ืืืชืืจ ืื ืืคืฉืจื ืืืขืื ืืืฉืจ ืืืืื ืกืืืจ. ืืืืก ืืืืชื ื ืืืื ืืื. ืชืื ืช ืืจืืืช ืฉื Llangadog ืชืืื ืจืื ืืืขื ืฉืืชืืจื ืืฆืื ืืืืื ืืืืง ืืืชื ืืืชืื ืืช ืกืืคืืจ ืืืกืข ืฉืื ืืืืืก. ืืงืืื ืฉื ืื ืืชื ืืื ืืคืื ืืืืืืืืช ืฉืื ืืคืืืช ืืืื ื. ืืจืง ืืื ืืืช ืืืจืืื ืืืืืคืืืช, ืืืชืืืืืช ืืืืขืืืงืืช ืืืืืช ืืงืื. ืืืืืื ืืืคืฉืจืช ืืืืืจ ืืจื ืืขืื ืืื ืืื ืืจื ืืจืืืืื, ืืืฉืชืืืช ืืืืืืื ืืืืจืื ืฉืื ื ืืชื ืืืืืช ืืจื ืืืื ืืืืื ืืช. ืืืืื ืื ืืงืจืื ืกืืคืืจื ืืจื ื ืืกืคืื ืขื ืืจืงืื ืฉืขืฉืืชื ืืืจืฅ, ืืืขืืงืจ ืืื"ื - ืืชืืชื ืขืืืื ืืื ืืืืื ื ืืชืื ืืืืฉืื ืืืขืงืื ืืืจื ืืจืืื ืืืืืืืก, ืืืืื, ืืฉืชืฃ, ืืืืจืฉื ืืงืืืืืช ืืืจืฉืื ืืืืื ืฉืื ืื ืืกืขืื ืืชืืืืื. ืืฉืื ืืื ืืคืขื ืืคืขื ืคืืกื ืืืฉ ืื ืืกืืืื ืืืื ืืืืจืื ืฉืื ื ืืคืจืกืืช. ืื ืฆืืช ืืช ืืืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืื ืื ืฉืื ืืฉื ื ืืืื! #ืืจืงืืื ืืืื #ืืจืงืืืืืก #ืืืืืืชืฉืืืจืื #TheBreconBeacons #ืืจืงืืืืืืจืืคื #ืืจืืื ืื #ืืืืก
- ืืืื ืื ืืจ - 8 ืืจืงืื ืืืืกืืจืืื
ืืืกืืจืืื ืืชืืจืื ืืืืชืจ ื- 500 ืคืืจืงืื ืืืืืืื, ืฉืืืจืชื ืืจืืฉ ืืืจืืฉืื ื ืืืื ืขื ืืื ืืืฆืืื ืืื ืืืืื ืืขื ืืืืืืจืืื ืืืืืืืืื ืืืืฉืช ืืื - ืืืคืื, ืืขืจืืช ืืฉื, ืืจืื ืืืฉืืืื, ืืืืจ, ืฉืื ืืืช ืืืืืช ืืืืืืืืืื ืืืืืืช. ืืคืืจืงืื ืืจืืฉืชืื ืืืืืช ืฉืืืืื ืืืฆืืขืื ืืืืื ืืคืฉืจืืืืช ืขืฆืื ืืืืืื ืืจืื - ืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืกืคืจ ืฉืขืืช ืืขื ืืืืืืื ืฉื ืืืื ืจืืื. ืืืืฉืช ืืืืกืืจืืืช ืืืืื ื ืืชืืืืช ืฉื ืืช ื- 90' ืฉื ืืืื ืืงืืืืช. ืืืฉื 4 ืืืืฉืื ืจืืื ื ืืืื, ืืืืื ื ืืืื, ืืืื ื ืืืืข ืืืื ืืืชืืขืืขื ื ืืืืชื ืืืชืื... ืืคืืกื ืื ืืืื ืืชืืงื ืืืกืคืจ ืืฆืืืฆื ืืชืื ืืืจืงืื ืฉืขืฉืื ื ืฉื, ืื ืฉืืืื ื ื"ืืืกืืจืืืช" Bushwalking, ืืืชืืกืก ืขื ืืืื ืืกืข ืฉืืชืื ื ืืืืื ืืืชื ืืืื - ืืืืื ืืชืืื ืืช ืืืืืจืื ืืช ืืืฉ ืขื ืงืฆื ืืืืื. ืืืืืช ืื ืฉืืชืืื ืืช ืืืืืจืื ืืช ืืคืชืื ืื ืืช ืืชืืืื, ืืฆืืจืคืื ืืืืข ืขืืื ื ืืืื ืงืื ืจืืืื ืืืื ืขื ืื ืืื ืืืคืืจืงืื ืืืืืืจืื ืืืืฉื. ืืื ืขื ืืืช, ืืคื ื ืืืฆืืื ืืืจื ืืืื(!!!) ืืืืืง ืืืื ืื ืืื ืฉืื ืืืื ืืืกืืืืื ืืืืืื ืืช ืชื ืื ืืืจื ืืืื ืืืืืืจ. ืื ืฉื ืฆื ืืืืฉ-ืืืงืื ื ืืืืกืืจืืื? ืงืืืื ืืืจื! ืืืงืืืจืื (VICTORIA) 1. ืืืืกืื ืคืจืืืื ืืจื (Wilson Promontory National Park) ืืืืืกืื ืคืจืืืื ืืจื, ืื ืืฉื ืืืืื ืฉืื - ืืืืืกืื ืคืจืื - ืืคืืจืง ืืืจืืื ืืืืชืจ ืืืืฉืช ืืืืกืืจืืืช, ืืฉืืื ื- 160 ืง"ื ืืจืืืืช ืืืจืืืช ืืืืืืจื. ืืคืืจืง ืืฆืืข ืืืืืืืื ืื ื ืืฃ ืืจืืื ืฉื ืกืืขื ืืจื ืื ืขื ืงืืื, ืืขืจืืช ืืฉื ืขืืืชืื ืืงื ืืืฃ ื ืคืื ืืืคืืจืฅ. ืืืงืื ืืืืื ืืืช ืืืืืื ืจืื ืฉื ืืืืช ืืจ โ ืืืืช ืืืก, ืืื ืงืื ืืืืื ืืืืืื ืืขืืคืืช ืจืืื. ืืคืืจืง ืฉืืืื ืืืื ืจืืื ืืจืืืช ืงืืฉื ืฉืื ืืช โ ืืื ืืฉืขืชืืื ืืืืื ื ืื ืืื ืืขื ืืกืคืจ ืืื ืืืืื ืจืฆืืคืื. ืืชืื ืืืื ืืืกืข: "ืฆืืืื ืฆืคืืคื, ืืขืจ ืืจืืคื ืืฉืจืืื ืืจืืงืื ืืกืืืื ืฉืื ืื, ืืจืื ืคืจืืื ืืฆืืื, ืืื, ืกืืื ืืืจืื... ืืคืกืืช ืืืจ ื ืฉืงืฃ ื ืืฃ ืืืื ืืืืคืื ืฉื ืืืืง ืืืจืื-ืืขืจืื ืฉื ืืคืืจืง. ืืืคืื ืืกืืืขืื ืขืฉืืืื ืืคืจืฆืื-ืืคืจืฆืื, ืื ืืืื ืฉืงื ืืืืื ืจืืื ืคืืืจืื ืื. ืืืืคืื ืืฉืืขืื - ืืื ืื ืืืืืจืื ืืฉืืฉ, ืืืงื ืกืืขื. ืืืืืืจืื ืฆืืขืื ืืื ืืขืืืืื ื"ื ืืคืืื" ืืืื ืืฆืืืืื ืฉืืฉ ืืื ืืืื ืืืืื ืฉื ืืืจืงืื." ืกืืืช ืืืกืืื ืฉืื ื: ืืื 1 - 18 ืง"ื. ื- Tidal River ืื Little Waterloo Bay (ืืจื Norman Bay ื- Oberon Bay). ืืื 2 - 24 ืง"ื. ื- Little Waterloo Bay ืื Oberon Car Park (ืืจื Sealers Creek). ื ืื ืกืืืช' ืืืืืก (NSW) 2. ืงืืกืืืกืงื (Kosciuszko National Park) ืืคืืจืง ืืืืืื Kosciuszko ืงืจืื ืขื ืฉื ืืืจ ืืืืื ืืืืกืืจืืื ืื ืืฆื ืืชืืืื, ืืืื ืืืง ืืืืืคืื ืืืืกืืจืืืื. ืืื ืืืืคืืื ืื ืืคืื ืืืคืื ืืื ืืจืืืืื, ืคืกืืืช ืืืฉืืืืช, ืืืืื ืงืคืืืื ืืฆืืืื ืืืคืื ืืช ื ืืืื. ืฉืื ื ืืื ืืืืคืื ืืจืื ืื ืืคืื ืฉื ืืฆื ืืืืงืื ืืืืจืื ืฉื ืืืืฉืช ืืืืกืืจืืืช. ืืชืื ืืืื ืืืกืข: "ืื ืื ื ื ืื ืื ืืืืืืื ืฉืืขื ืืืืื ืืขืฆืื. ืืกืืื ืืจืื ืืืืืื ืขื ืคืกืืืช ืืืฉืืืืช, ืืืืื ืืืืืื ืฉืืืงื ืขืืืื ืงืคืืืื, ืคืจืืื ืืืคืื ืืื ืฉืจืง ืืืื ืืคืจืื ืื ืืืื ืืืจืืื. ืืจืืฉ ืืืจ ืืจืื ื ื"ืืจื ืืืืืื" ืฉืืืืืื ืืืชื ื ืืื ืืช ืืืืืื ืื ืคืืืื. ืขื ืืฉืืืืืืช ืฉื ืืชืจื ืกืืื ืชืคืกื ืืืืฉื ืกืงื ืืืืงื ืืืจืื ื, ืขื ืืืืจืฃ ืืื." ืกืืืช ืืืืื ืฉืื ื: ืืื 1 โ 17 ืง"ื. ื- Thredbo Village ืขื Club Lake Creek (ืืจื Mt. Kosciuszko ื- Albina Lake). ืืื 2 - 21 ืง"ื. ื- Club Lake Creek ืื Thredbo Village (ืืจื Blue Lake ื- Snowy River) 3. ืจืืืื ื ืฉืืื ื ืคืืจืง (Royal National Park) ืืคืืจืง ืืืืืื ืืจืืฉืื ืฉืืืืจื ืืืืกืืจืืื ืืฉื ืช 1879 ืฉืืื ืื ืื ืกืืืช' ืืืืก, ืืืจืื ืืขืืจ ืกืืื ื. ืืืฉื 76 ืฉื ืื ื ืงืจื ืืคืืจืง ืืคืฉืืืช "ืืคืืจืง ืืืืืื", ืื ืืขืงืืืช ืืืงืืจื ืฉื ืืืืื ืืืืืืช ืืฉื ืื ืืืงืื ื- 1955 ืฉืื ื ืฉืื ื"ืคืืจืง ืืืืืื ืืืืืืชื". ืืืืืจ ืืคืืจืง ืืืคื ื ืืืจ ืขื ืฆืืืื ืืืขืื ืืืื ืืืืื ืื ืืื ืืฉืจ ืืืืฉื ืืืื ื ืืื ืืืืืช ืงืืจืืชื ืืขืืจ ืืืืืื ืืืืืืช ืจืืืช ืืืืฆื ืืืชื. "ืืฉืืื ืขืืจ ืืจื ืชืฆืคืืช ืืจืืืื ืขื ืืืืคืื ืืืืื ืืืื ืฉืืฆืืงืื ืืืืืื ืชืืืืื ืืืชื. ืขืืจื ื ืืืขืจืืช ืืงืืืคืืืกืื ืขืชืืงืื, ืจืืื ื ืคืจืืื ืขื ืงืืื ืืฆืืข ืืจืืื ืืคืืฉื ื ืืฆืืคืืจ ืฉืืืจื ืขื ืงืืช ืืฆืืืื ืืช ืขื ืงืืฉืื ืืื ืืื ื. ืืื ืืื ืืฉืชื ื ืื ืืฃ ืืืขืจ ืื ืงืฆืืืช, ืืจืง ืืคืฉืจ ืืืืืื ืืืื ืืืคื ืืื ืืืื ืืคืจืืื. ืืืจืืื ืืืืฆืืงืื ืขืืจื ืืืขืจ ืืจืืคื ืขื ืืงืืื, ืืืคืกืื ืืคืืงืืกืื. ืขื ืืืืคืื ืืชื ืืืืฉืื ืฉืจืืื ื ืืืฉืื ืืขืช. ืคืกืขื ื ืขื ืืืืคืื, ืงืฆืช ืฉืืงืขืื ืืืื ืืงืฆืช ืืืืืื ืขื ืืกืืขืื ืืืืืืืื, ืืฉืืขืืื ื ืืชืขืืคืฃ ืืื ืชืืืื ืืืืืื ืืืืื ืื ืฃ. ืฉืคืข ืืื ืืืฆืืื ืืื ืืืฉ ืืืืื." ืกืืืช ืืืกืืื ืฉืื ื: ืืื 1 โ 17 ืง"ื. ื- Offord (ืืืขื ืืจืืืช ืืกืืื ื), ืื Curracurrang. ืืื 2 โ 12 ืง"ื. ื- Curracurrang ืื Bundeena (ืืืจื ืืฉืืื ืขื Cronulla ืืืฉื ืจืืืช ืืืจื ืืกืืื ื). 4. ืืื ืืืื ืืืื ืก (Blue Mountains National Park) ืคืืจืง "ืืืจืื ืืืืืืื" ืืื ืืื ืืคืืจืงืื ืืืคืืจืกืืื ืืืืชืจ ืืืืกืืจืืื ืืืืืจื ืืืชืจ ืืืจืฉืช ืขืืืืืช ืืฉื ืืขืจืืื ืืืืืืืจืคืืื, ืืืืืื ืืื ืืืชืจืืืชืืื ืื ืืฆืืื ืืืจืืืืจืื ืฉืื. ืฉืื ื ืืชื ืื ืืขืงืืืช ืชืืคืขื ืืืคืืืช (ืขืืื ื ืืชื ืืงืจืื ืืื) ืืืืจืืช ืืืจืื ืืืจืืืช ืืืืืื ืืืฉืจ ืฆืืคืื ืขืืืื ืืืจืืง. ืืคืืจืง ืขืฉืจืืช ืืกืืืื ืืืืื, ืืชืจื ืงืืคืื ื, ืชืฆืคืืืช ื ืืฃ ื ืืืจืืช, ืืคืืื ืืชืฆืืจืืช ืกืืข ืืขื ืืื ืืช. ืืคืืจืง ื ืืฆื ืืืจืืง ืฉื ืืฉืขืชืืื ื ืกืืขื ืืกืืื ื ืื ืืืฉ ืื ืืชืืืืจื ืฆืืืืจืืช. ืืืืืื ืฉืขืฉืื ื ืืืืืืจ Leura: ืืืื 1 - Wentworth Falls ืืืื 2 - Leura Cascade ืืชืื ืืืื ืืืกืข: "ืฆืคืื ื ืขื ืืืคืืื ืืืื ืชืฆืคืืืช ืืคืืช ืืจืืื ื ืืื ืืืื ืืืื ืื ื ืืคืืื, ืืื ืขืคืื ืืืขืื ืืจืื ืืืจืืืืื ืืช ืื ืืืขืจ. ืืืจ ืื ืคืกืขื ื ืืชืืชื ืื ืจืืื ื ืืืืื. ืืฉืขืืช ืืืคื ืืื ืฉืืจืืฉื ื ืืืื ืืืื ืืคื ืืืื ื. ืืชืฆืคืืืช ืขื ืืืจืื ืืืืืืื ืืจืืืืืช." ืืืื ืฉืขืฉืื ื ืืืืืืจ Katoomba: ืืืื 1 - Katoomba Falls ืืชืื ืืืื ืืืกืข: "ืื ืื ื ืืืจ ืขื ื- Federal Pass ืืขืืืจ ืืขืืง ืืชืืช ืืฆืืงืื. ืขืื ืชืฆืคืืืช ืืคืืช ืืขืื ืืืืืช ืชืืืื ืืจืืืืื, ืงืืงืื ืืคื ืืจืืืืช ืืขืืจืืื ืฉืจืงื ืืื. ืืกืืฃ ืืืจื ืืืขื ื ืื ืืคืื ืงืืืืื ืื ืืืจืื ืืื ืขืืื ื ืืขืืื ื ืืขืืื ื ืืขืื ืงืฆืช ืขืืื ื ืขื ืืงืฆื ืืืกืืื." ืืืืืื ืฉืขืฉืื ื ืืืืืืจ Blackheath: ืืืื 1 - Grand Canyon Walking Track ืืืื 2 - Blue gum Forest ืืชืื ืืืื ืืืกืข: "ืืื ื ืืืืื ื ืืืฉืงืืข ื- Blue Mountains ืืืืืื ืขื ืฉืืืฉื, ืื ืื-ืืคืฉืจ ืฉืื ืืืืฉืืืช ืืงืกื ืืืงืื, ืืื, ืื ืื ื ืืื ืืืจ ืืืืื ื ืืจืืืขื ืืขืื ืืื ื ืืืื. ืืืจืืื ืืืชื ืืืื ืงืฉื ืืชืืืื, ืืขืืงืจ ืฉืืืขื ื ืฉืื ืืืจืื ืฉืื ื ืืืจืืื, ื ืฆืืจื ืืขืืืช ืืืจื ืืืจื. ืืื ืืจืื ื ืืืจืื ื ืืฉื ืืฉืขืชืืื, ืื ืขืื ืืืืชื. ืฉืจืืื ืืกืืืื ืฉืื ืื, ืืจืื ืืื ืืืืื ืืืืขื ืืืจืื ืืืืื ืืืืืืืช." 5. ืืืจืืืืืืจ (Yuraygir National Park) ืฉืืืจืช Yuraygir ืืืืงืืช ืขื ืืืืฃ ืืฆืคืื ื ืฉื ื ืื ืกืืืช' ืืืืก, ืืฉืขื ื ืกืืขื ื- Coffs Harbour, ืืืชืืื ืืื ืฉืืื ืจืฆืืขืช ืืืืฃ ืืืชืืืืช ืืืจืืื ืืืืชืจ ืืืืื ื. ืืฉืืืจื ืืืืคืืื ืช ืืืฆืืงืื ืืจืฉืืืื ืืืืืืื ืืื, ืฉืื ืืืช ืกืืขืืืช, ืืืคืื ืืืืืืื ืืืืืื ืฉืงืืื. ืืชืื ืืืื ืืืกืข: "ืฆืขืื ื ืืืืจื ืืืืฃ ืืืงืกืื ืืขืฉืื ืืคืจืฆืื ืืคืจืฆืื. ืืจืืฉ ืื ืืื ืืื ืกืืข ืืื ืืื. ืืืจื ืขืืจื ืืฆืืืื ืืืคืืช ืืฉืชื ื. ืขื ืืืืฃ ืืฆืื ื ืืื ืื ืืฆืืคืื ืืื ืืื ื ืจืืืืืช ืืืขืืืืช. ืืืขื ื ืขื ืืขืจืืช Shelly ืืืคืืช. ืืื ืกืขืจ ืืฉืชืืื ืืื ืืื ืืืฆืคืืช. ืืฉืชืืื ืืืจืืช ืืืืื ื ืืืื ืก. ืืื ืืืื ืืจืื ื ืืกื ืืืฆืืขืื ื ืจืืื ืืื ืฉืืืืช ืืขืืืช ืงืจื." ืืืกืืื ืฉืื ื: ืืืื ืงืฆืจ ืขื ื- Yuraygir coastal walk ืขื Shelley Caves ืืืืจื. ืืื ื ืืชื ืืืฆืื ืืืืข ืขื ืืฉืืื, ืฉืืืจืื ืืืื 65 ืง"ื. 6. ืืืจืืืืื ืื (Warrumbungle National Park) ืืคืืจืง ืืืืืื Warrumbungle ืืืืคืืื ืื ืืฃ "ืงืฉืื" ืฉื ืงืืืฆืืช ืกืืขืื ืืฉืื ื ืืช ืืืชื ืฉืืืช ืืขื ืืืืฉืืจืื ืืฉืืืืื ืฉื ื ืื ืกืืืช' ืืืืก. ืืคืืจืง ืืจืืฉืช ืืฉืืืื ืืืืื ืืืืืขืื ืื ืืืง ืืืื ืืชืฆืืจืืช ืืกืืข ืืืืืืืืช ืืืื ืืืกืคืงืื ืชืฆืคืืืช ื ืืืจืืช ืขื ืืื ืืืืืืจืื ืืืืืืืื ืืืืกืืจืืื. ืืชืื ืืืื ืืืกืข: "ืืืฉืืืื ืืืจื ืืจืืืื ืืชืฆืคืืช ืืชืฆืคืืช, ืืืงืืืคืืืก ืฉืืืืื ืื ืืฃ, ื ืจืื ืฉืืฉื ืื ืืืจื ืืื ืืืชืจ ืืื ืืืื ืืฆืืืื ืืืชืื. ืืช "ืกืืื ืืืื", ืชืฆืืจืช ืืื ืฆืจื ืืืืื 90 ื', ืื ื ืจืืืื ืืืืื, ืืืฆืืืื, ืืืืขืื, ืืงืจืื ืืืจืืืง. ืืฉืืืจืื ืืช ืืชืจืืืืื ืืขืืืื ืื Exmouth. ืืชืฆืคืืช ืืฉื ืืจืืืื ืืืืชืจ ืื ืืชื ืืืชืจ ืืช ืื ืืืกืืื ืื ืืืื ื ืขื ืขืชื." ืกืืืช ืืืกืืื ืฉืื ื: ืืื 1 โ 18 ืง"ื. ื- Camp Pincham ืื Ogma Camp (ืืจื Nuada Suddle ื- Bluff Mt.). ืืื 2 โ 13 ืง"ื ื- Ogma Camp ืืืจื ืืCamp Pincham (ืืจื Mt. Exmouth ืืืืืจืWest Spyri Creek). ืงืืืื ืกืื ื (QUEENSLAND) 7. ืคืจืืืืจ ืืืืื ื (Fraser Island) ืคืจืืืืจ ืืืืื ื, ืื ืืืื ืืืืื ืืขืืื, ื ืืฆื ืืืืคื ืืืจืื-ืืขืจืื ืฉื ืงืืืื ืกืื ื. ืืื ืืชืืื ืืกืคืจ ืคืขืืื ืืืงื ืืื ืขื ืฉืืืื ื ืฉืืื ืืืขืฉื ืื, ืืื ืืืง ืืืืืฉื ืขืฆืื. ืืื ืืืืคืืื ืืืืคืื ืืจืืืื ืืืื ืื, ืฆืืงื ืืื ืฆืืขืื ืืื, ืืืื ืืช ืืื ืขื ืงืืืช, ืืขื 100 ืืืืื ืฉื ืืื ืืชืืงืื ืืืขืจืืช ืืฉื ืขืชืืงืื. ืืื ืฉืืคืข ืื ืืฆืืื ื ืืืจืื ืืืืืจื ืืืชืจ ืืืจืฉืช ืขืืืืืช. ืืืืขื ืืื ืืืคืืื ืฉื ืืืฆื ืฉืขื ื- Hervey Bay ืื ื- Rainbow Beach, ืืื ืืืืกื. ืืชืื ืืืื ืืืกืข: "ืืืืืื ืืืื ืื ืงืื ืืืฉืขืืืจืื ืืช ื- 10 ืง"ื ืืจืืฉืื ืื, ืืืืื ืืจืืืฉืื ืืืชื... ืืืจื ืืชืคืชืื ืืื ืืืืื ืืจืืืืื ืฉืืืืื ื ืฉืคืืืช ืืืื ืืช ืืื ืืื ืืช, ืืฆืชื ืืขืจืืช ืฉืืชืงืืืืช ืืื ืขืจืืืืื ืฉื ืขืฆื ืืขืจ ืืฉื, ืฆืืืืืช ืืืฃ ืืืงืืืคืืืกืื. ืืืืคืื - ืืืคื ืืื ืืืืื, ืืคืื ืืืื ืื ืงืืื ืืื. ืคื ืืฉื ืืฆืืฅ ืืืื ื ืืขืืจ ืืืืื ืืช ืืื ืื, ืืืืื ืขืืื ื ืืืฉืื ืืช, ืฉืืืจ ืขื ืืจืืง ืืืื." ืกืืืช ืืืกืืื ืฉืื ื: ืืื 1 โ 21.5 ืง"ื. 8 ืง"ื ืืืืขืืืจืช ืขื ื- Central Station + 13.5 ืง"ื ืขื Lake Boomanjin. ืืื 2 โ 14.5 ืง"ื. ื- Lake Boomanjin ืื Eurong. ืืื 3 โ 19 ืง"ื ื- Eurong ืื Lake McKenzie. ืืื 4 โ 5 ืง"ื. ื- Lake McKenzie ืื ื- Central Station. 8. ืงืืืืื (Cooloola - Great Sandy National Park) ืงืืืืื ืืื ืืืืง ืืืืฉืชื ืฉื ืคืืจืง ืืืื ืืืืื, ืืืืื ืื ืืช ืืื ืคืจืืืืจ. ืืคืืจืง ืืืืคืืื ืืืืื ืืช ืืื ืขื ืงืืืช, ืืขืจืืช ืืฉื, ืืขืจืืช ืืงืืืคืืืก ืืืืืื, ืืขืจ ืืืคื ืืืฉ, ืืืฉืืจืื ื ืจืืืื ืืืืืื. ืืฉื ืช 2010 ื ืื ื ืืืจืง The Cooloola Great Walk, ืืกืืื ืื 102 ืง"ื. ืขืื ืืืืข ืขื ืืืจืง ืืคืฉืจ ืืืฆืื ืืื. ืืชืื ืืืื ืืืกืข: " ืืืืื ืืจืื ืกืขืจื ืืขื ืขืืืช ืืฉืืจ ืืื ืืจืืช ืืฉื. ื ืืฆืื ื ืืคืืื ืืืฆืื ื ืืืจื ืืืืืืจ ืื, ืฆืืขืืื ืืืืจื ืืจื ืืืืืจืฃ ืืืฉื ื. ืืืจื ืืืืืืช ืขืืืจืช ืืืขืจ ืืงืืืคืืืก ืืืืืจ ืืื ื ืื ืกืช ืืืขืจ ืืฉื ืืืคื. ืชืื ืืื ืฉืืื ืืืืืื ืืืงืืฅ - ืฉืื ืงืคืืฆื - ืืืืื ืืืืื! ืืืืืืืื ืืช ืืคืกืงื ื ืืืชืจืืฉ, ืืื ืื ืืฉ ืืฉืืืจ ืืืขืื ืืชืืื ืืืฉ ืืจืืข ืืืืจืื. ืืฆืืืื ืืืืืื ืืืืืืื, ืขืืงืคืื ืืืืืจืืช ืืืืฉืืืื. ืืืฉืืืื ืืืืจื ืืืืฃ ืืฉื ืืฃ ืกืืจืืืืืกืื ืฉื ืื ืืืขืฉ, ืฆืืงื ืืื, ืฆืืคืืจืื ืืชืืช ืืขืจืคื ืืกืืืื ื. ืืืืื ืฉืืกืืคื ืฉื ืืืจ ื ืืืก ืื, ืืืฉื, ืืืื ืืืจ ืืจืืช ืืขืืฆืื." ืกืืืช ืืืกืืื ืฉืื ื: ืืื 1 โ 14 ืง"ื ื- Rainbow Beach ืื Freshwater Camping. ืืื 2 โ ืืืจื ืื Rainbow Beach ืืืืจื ืืืืฃ. ืขื ืืืงืกื ืืืชืืื ืืช: ืืืจื ืืืืช, ืืขื ืืืื ืืืืฅ ืืืขื ืืงืืืืช ืืื ืืืืืชื ืื ื ืืืืช ืืฉืชืืงืงืช ืืืืืจ. ืืืกืืจืืื ืืื ืืื ืืืงืืืืช ืฉืื!! ืืืฉืช ืืืืืื, ืืืื ืื ืืื ืืื ืขืื ืืืืชื ืืืืืื ืืืข ืคืจืื ืืืจืืฉืืชื. ืืงืืื ืฉืืชืืื ืืช ืืืืืจืื ืืช ืฉืืขืืืชื ืืื ืขืฉื ืืื ืืฉืง ืืืขืืืก ืชืจืืื ืขื ืืื, ืืงืืช ืืื ืืงืืืช ืืืืชืืื ืืฆืขืื. ืืื ืืื ืืืืื ืืจืื ืืืืืจืืช ืืขืืืงื ืขื ืืืงืื. ืืืฉืชืืืจื, ืื ืชืฉืืื ืืฉืชืฃ ืืชืืื ืืช ืืืกืืคืืจืื. ืืจืง ืืื ืืืช ืืืจืืื ืืืืืคืืืช, ืืืชืืืืืช ืืืืขืืืงืืช ืืืืืช ืืงืื. ืืืืืื ืืืคืฉืจืช ืืืืืจ ืืจื ืืขืื ืืื ืืื ืืจื ืืจืืืืื, ืืืฉืชืืืช ืืืืืืื ืืืืจืื ืฉืื ื ืืชื ืืืืืช ืืจื ืืืื ืืืืื ืืช. ืืืืื ืื ืืงืจืื ืกืืคืืจื ืืจื ื ืืกืคืื ืขื ืืจืงืื ืฉืขืฉืืชื ืืืจืฅ, ืืืขืืงืจ ืืื"ื - ืืชืืชื ืขืืืื ืืื ืืฉืื ืื ืชืฉืชืคื ืืืชื ืื ืืื. ืืชืืืืืช ืฉืืื ืชืืื ืืฉืืืืช ืืืชื ืืื ื ืืื ืืืื ืืื! ืืืืื ืื ืืืฆืืจืฃ ืืื ืืืกืขืืชืื ืกืืื ืืืืืืืก, ืืืืืื - ืืืจืฉื ืืืืื ืืจื ืงืืืืืช ืืจืฉืื ืื ืืกืขืื ืืชืืืืื. ืืฉืื ืื ืชืฉืืืขื ืงืืืื!! #ืืจืงืืืืืืกืืจืืื #ืืืจืืืืืช #ืืจืง #ืืืกืืจืืื
- ืืืืื ืืชืื ืฆืืืจ - ืืจืง ืื ืืื ืืืืืจ-ืช'ืืจืกืืืจืง
ืื ืื ื ืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืฉืื ืืืจืืื. ืืจื ืืจืืื ืขืืจื ื, ืื ืื ื ื ืืื ืฉืืื ืืืืฃ ืื ืื ืืืจ. ืืื, ืืืืกืื ื, ืกืืฃ ืืขืื ื. ืืืคื ืืกืคืจืื ืืชืจืืงื ืื, ืกืืจืืืช ืืกืืืืจืื ืืืจ ืื ืืืฉืืืช ืืืืจืืื, ืชื ืืขืช ืืชืืืจืื ืืชืืืืื, ืืืฆืขื ืืืืจืื ืืื ืืงืื ืืืคืืื ืืฉืืื ืืืงืืคืื ื ืืืจ ืื ื ืืกืข ืืฆืจืื ืืืฉืชืืฉ ืืชืืืืจื ืฆืืืืจืืช ืจืืืื. ืืชืงืคืืื ืืืงืื, ืืฉืืืจืื ืืงืืคืื ื ืืืฉืืืจืช ืืช ืื ืืฆืืื ืฉืื ื ืืืงืง ืื ืืืืื ืืืจืง, ืืืืฆืืื ืืืจืื ื ืื ืืื ืืืจืงืื ืืืคืื ืืืืคืืจืกืืื ืืืืกืื ื - ืืจืง Landmannalaugar-Thorsmork. ืืืืื ืืชืื ืฆืืืจ ืื ืืืืืื ืืืชืืจืืช ืืืืืงื ืืช ืืืจืืืช ืืืขืชื ื ืืช ืืืจืง ืืื, ืืืืื 4 ืืื ืืืืื ืืืืคืฉืจ ืืืืืช ืืช ื- Inland ืฉื ืืืกืื ื ืืืืืืื. ืืงืืื ืืืืฉืื ืืฉืืืื ืื ืืืจืง ืืฆืื ื ืืกืืฃ ืืืืืกื 1991, ืืฉืืืกืื ื ืขืืืื ืื ืืืชื ืืืขื ืืืืื ืืืืจื ืื ืฉืืื ืืืื... ืืื ื ืื ืืคืื ืืืชื ื ืืคืื ืืืืกืืื ืขืืืื ืงืืื, ืื ืืืืขื (ืืืืืจืื ืื ืื ืืจืื ืืืชืจ ืขืืืก ืืืื), ืืื ืืืื ืืืืืง ืืืื ืืคื ื ืฉืืืฆืืื ืืืจื ืืื ืืื ืฉืื ืืืื ืืืกืืื, ืืืงืชืืช ืืืืืื ืืช ืชื ืื ืืืจื ืืืื ืืืืืืจ. ืื ืื ื ืืืจื ื ืืืืื ืขื Ferรฐafรฉlag รslands (ืื ืืงืืฆืืจ - FI), ืื ื ืืชื ืืืืื ืืืืขืืจ ืืืืจืืช ื ืืกืคืืช ืืื ืืฆืขืื ืืช ืืืจืง ืืืืคื ืขืฆืืื. ืืืืจื ืืืกืืื ืคืืืจืืช ืืงืชืืช. ืื ืืชืื ื ืื ืืืฉืื ืืื, ืืืื ืืืืืื ืืงืืืืช ืืจืื ืืื ืืจืืฉ, ืฉืื ืืงืืฅ ืื ืืชืคืืกื ืืืื. ืืืกืื ื ืืื ื ืืืื ื ืงืจื ืื ืงืคืืื, ืืืจืืช ืฉืื โ ICE-LAND (ืืจืฅ ืืงืจื), ืื ืืื ืืืืคืืื ืช ืืืื ืืืืืจ ืืคืืคื. ืืฉื ืืื ืืืง ืืื ืืืจืื ืืืืืื ืืืืื ืืืคืื ืืืื ืืืืื ืืืืืื ืืืชื ื ืกืืืช. ืืคืืื ืืฉ ืืืชืืจืื ืืืชืื ืืืืฆืืืื ืื ืขืื ืืืืื ืืขืืืืช, ืืืืคืืช ืืฉื ืืืืืช, ืืืืื ืืืฉ ืืืืืคื ืืืืกืื ืชืจืืื ื ืื ืืฉื. ืืื ืคืืืช ืืฉืื - ืืืชืจืื ืืจืขืืื ืฉืืฉื ืืจื ืืืืืืช ืืืชื ืืฉืืื :) ืฉืขืืช ืืืืจ ืืืืกืื ื ืืงืืฅ ืืจืืืืช ืืื, ืืืจ ืืืืคืฉืจ ืืืืฉืืช ืืืืื ื"ืืชืืื" ืฉื ืฉืขืืช ืืืืืื. ืื ืฆืจืื ืืืืจ ืืืฆืืช ืืืืงืจ ืืืคืฉืจ ืืืืืข ืื ืงืืืช ืืกืืื ืฉื ืืืชื ืืืื "ืืืืฆืข ืืืืื" (ืืืืืจ). ืืืงืกื ืืชืืกืก ืขื ืืืื ืืืกืข ืฉืืชืื ื ืชืื ืืื ืืืื*, ืืืชืืงื ืืืชืจืฉืืืืืช ืืื ืืคืื, ืืื ืฉืื, ืืื ืืืืืืจ, ืืืืืืืื ืืืชืขื ืืืืช ืืืื ืืืืงื ืืคืจืืื ืืืื ืืื-ืืืืื ืืกืืจืืืืืื (ืืื ืืฉ ืืืชืขืืื ,ืืืืืจ, ืืืชืจืื ืืืชืืืืื). ืืชืืื ืืช ืฆืืืื ืืืฆืืืช ืคืืืื ืคืฉืืื** (ืื ืืฉื ื- 1991 ืขื ืืฆืืืืช ืืืืืืืืืช?) ืืกืจืืงืืช ืืชืื ืืืืื ืืืืื ืฉืื ื. ืกืืฃ ืืืงืืืืช - ืืงืืืื โ ืืืจื! ืืื 1 โ ืืฆืืืืช ืื ืฆืืืจ? Landmannalaugar-Hrafntinnusker 12 ืง"ื (4-5 ืฉืขืืช ืืืืื) ืื Landmannalaugar ืื ืื ื ืืืืขืื ืืฉืขืช ืฆืืจืืื ืืืืฆืืื ืื ืืืฉื... ืกืืืื ืื ืืืจื, ืืืืจ ืืคืกืงื ืงืื ืืืงืชื ืืกืืืื ืืื ืืื. ืืื ืกืคืง ืฉืื ืืฃ ืืืื - ืืฉืืืจ ืืืืืชื, ืืืืื ืฆืืขื ืืืื ืืืกืืขืื - ืืื ืืคืืจ ืืฆืืื, ืืื ืืืขืืื ืืช ืืืืื, ืืฉืื ืฉืืืงื ืฆืืืจ ืืืืงื ืฉืืืจ ืืกืืฃ ืืขืื ืืขืื ืืขืื ืฆืืจืืช ืืฆืืขืื โ ืืฉ ืชืืืฉื ืฉืฆืืขืืื ืืชืื ืฆืืืจ. ืืืจืื ืืฆืขืจ ืืืฉื ืืฉืคืืข ืงืฉืืช ืขื ืืจืืื ืืืืชืืืืืืช ืืืชื ืื ืงืื ืื ื. ืืืจื ืขืืืจืช ืืฉืืืืช ืืืจืืช ืขื ืืืจื ืืงืืืฆื ืืืืชืจืฉืืืืืช ืืืืืืช. ืืื ืืืจืื ื ืืืืื: ืืชื ืืืื - ืืืืจืืื ืืืืจืชื. ืฉืชืืื ื ืืืืืช ืืืืืืืชืืืช ืืืืืฉืืช ืืืืคืืช ืฆืืจ ืืง ืชืืืืืช. ืืืืจ ืืื ืืชืืกื ืืืื ืืืืืคืืช ืืฉื ืืืืืจืืื ืชืืกืืฃ ืฉืืืื ืืฆืืขื ืืกืืืื ืขื ืืื. ืืชืืืจ ืืืจืืื ืืื ื ื ืืืืืืง, ืืฉืื ืฉืืื ืื ื ืืงืืืื ืืืชืจ ืืื ืืกืืจืื... ืืืืจื - ืืืงืืืจ ืืืงืืืืช ืืืืงื ืืช, ืืืืืจ ืืืกืจ ืื ืืื. ืืกืชืืจ ืฉืืืื ืฉืื ื ืืืืจืื ืขืืจืืช, ืฉืื ืฉืื ืืืจืฅ ืืืฉื 8 ืืืืฉืื ืืืฉืืื ืืืืืืื ืืจืืืืืช. ืืืืืื ืืฉืชืจื ืงืฆืช ืืืืืจ, ืื ืืคืืื ืฉืจืืจืืืช. ืืจืืกืืื - ืืืกืื ืื ืืืงืืจ, ื ืืื ืืจืืงืืืืืืง ืืืชืืืจืจ ืืืื 20 ืืืืงืกืืืืจื. ื'ืื ืื - ื ืขืจื ืฉืืืืฆืจืืช ืืืืืืช ืืืืืช ืืืช ืืืชืขืชืืช ืืขืืื ืืืกืืจืช ืืืืืืื ืืืืืงืช ืืืช ืืืืื ืืืSellfoss . ืจืืื ืืื - ืืืืจ ื'ืื ื'ื ืืจืื ื ืฉืืืืื ืืื ืืืจ 3 ืฉืืืขืืช ืืืืกืื ื. ืฉื ื ืืฉืจืืืื ืฉืืืชืจื ืขื ืืงืืฅ ืืืฉืจืืื ืืืืืื ืืืืืืื (ืืืชื ืืืืช ืืืชืฉืืื) ืืืจ ืืืฉ ืฉืขืืช ืืืฉื ืฉืืืฃ ืืืงืืจ.... ืืืงืชื ืืจืืฉืื ื, Hrafntinnusker, ืืื ื ืืื ืืืืื ืื ืืืฉ ืื ืขืื. ืืฉ ืืืืืช โ ืฉืืจืื ืจืฆืื ื ืืฉืืืื ื ืืืจื ืืืืฉ ืืืฆื ืฉืื ื ืขื ืจืืฆืคืช ืืืืื! ืืืืืช ืืงืืืืชืืื ืจืืืืช, ืืขืจื ืืจืืื ืฉื ืืืื ืืืฆื, ืื ืฉืืื ืืืช ืืื ืืืืืื ืืืขืฉื ืืืฉืื ืฉื ื ืืืืืืื. ืกืืืืจ ืืืืจ ืืื ืื ืื ื "ืงืืคืฆืื ืขื ืืืฆืืื" ืืฉืืื... ืืืฉืืื ืืขื. ืืื ืฆืืจื ืืชืืกืคืืช ืืืขื. ืืืฉืืื ืืืฉืืชืคืช ืขื ืืชืจ ืืืืืืืื ืกืืื ืืฉืืืื ื ืขืืื ืืืฉืืื ืืชืคืชืืช, ื ืคืจืฉืช ืืืืฉืจืช ืขื ืคื ื ืืจืฆืืช ืืืืฉืืช. ืืื ืกื ืืกืขืจื ืืืืฉืืช ืขืืื ืืคื ืืืื ืืืฉืืื ืืงืฉื ืืืื, ืื ืืขืื ืืกืขืจื ืืืคืืจ, ืืืื ืกืืื ืืืจืืงืื ืื ืขืื ืืืกืืื ืืชืืืืื ืืืื ืื ืืื ืืืฉื ืืืจืื ืืจืืืืืช. ื ืงืืื ืฉืืชืืืืฉื ืขื ืืืืงืจ. ืืื 2 โ ืจืืืื ืจืืืง ืจืืืื ืฉืงืืฃ Hrafntinnusker- lftavatn 12 ืง"ื (4-5 ืฉืขืืช ืืืืื) ืืืื ืืื, ืืืื ืืื. ืืฃ ืืืคืช ืืฉื, ืจืืืื ืืืจืืืง, ืืื ืขื ื ืื, ืืื ืขืจืคื. ืืืฉ ืืื โ ืืจืืืฉ ืื ื ืืืขื ืืื ืืืืืช ืืืืื. ืืืจื ืืชืืื ืืฉืื ืื ืืืืื. ืืืืงืจ ืงืจ ืืืื, ืขืื ืืคืฉืจ ืืจืืืช ืืช ืืืฉื ืฉืงืคื ืขื ืืืืื ืืืช ืืงืจื ืขื ืืืขืืื ืืขืฉืืื ืืืืืืื ืฉืืฆืืืืื ืืฆืืื ืืืืื. ืืงืืื ืขืืจืืช ืืื, ืืืืืจืื ืื ืื ื ืืขืคืืืื ืืืกืืื ืฆืืื ืขื ืคืกืื ืงืจืืื ืืืฉืงืืคืื ืขื ืื ืืฃ ืืืงืกืื. ืืืจืืื, ืืขืืืกืื ืชืจืืืืื ืืืืฆืืื ืืืจื. ืืืจื ืขืืืจืช ืื ืืฃ ื ืืืจ, ืขืืฆืจ ื ืฉืืื. ืืจืื ืฉืื, ืืืขืืช ืืื ืืฆืืขืื ืืืขื ืืืขืืื ืืช ืืืื ืืจืื. ืืืืจ ืฉืืชืขืืืคื ื ืืขื, ืื ืื ื ืขืืฆืจืื ืืืจืืืช ืฆืืจืืื ืืขืืืื ืืชืฆืคืืช ื ืืกืคืช. ืืืคืกืื ืืฉืื ืืขืื ืงืฆืช ืืืจืืจืช ืืื ืื ืืื ืื ื ืืคืกืื, ืฆืืคืื ืขื ืื ืืืจื ืฉืขืืจื ื ืืื ืืื ืืืืืจ, ืขื ืงืจืืื Vatnajokull ืืืืืจ, ืขื ืืืื ืืืืงืชื ืฉืื ื ืืฉื ืืืืื, ืขื ืืจ ืืืขืฉ Helka ืืขื ืงืจืืื Myrdalsjokull. ืื ืืฃ ื ืคืจืฉ ืขื ืืฃ ืืื ืืคื ืื ื ืืืื ืคืฉืื ืืคืขืื. ืืืฉืืืื ืืกืืฆืืืืืืฆืื ืขื ืืืืจืื. ืืืืืกืื ืืื ืฉืืืืืจื ืื ืื ื ืืืืืื ืฉืืื ืืืงืื cheese ืืืืจืื ืืืฆืืื skyr, ืฉืืื ืืืื ืืงืืื ืฉืืืืืจ ืงืฆืช ืืืขืื ืืื ื. ืืืืื ืืืืืื ืื ืื ื ืคืืชืืื ืคืขืจ ืจืฆืื ื ืืื ืืืืื ืืื ืฉืืจ ืืืจื ืืงืืืฆื. ืื ืืืื ืืืื ื ืืืขื ืืช ืฉืื ืื ื ืจืฆืื. ืฉืืืฉื ืืืืฉืื ืฉื ืืจืงืื ืืกืงื ืืื ืืื ืืืืกืื ื ืืืืื ืืืชื ื ืืืืช ืืงืฆื ืฉื 4 ืง"ื ืืฉืขื โ ืงืฆื ืฉืืชืืื ืืฉื ืื ื. ืคืชืืื ืื ืื ื ืืงืืืฆื ืฉืื ืืื ืืื ืืฉ ืืช ืืงืฆื ืฉืื. ืืื ืืื ืื ืื ื ืืืืืื ืืืชืืื ืืช ืขืฆืื ื ืืืคืืื ื ืื ืื ืืืืืคื ืฉืืืืืืืช. ืืช ืฉืืจืืช ืืืจื ืื ืื ื ืืขืืืจืื ืืืืืื ืืืืืช ื"ืงืฆื ืืืกืื ืื". ืืคืืจืืฉ ืฉื ืืืื ืืื "ืงืฆื ืืืกืื ืื" ืื "ืื ืืื ืืืกืื ืืืช" ืืื "ืืฉื ืื ืืจืื ืืืืืืื ืงืฆืช". ืืืื ื. ืืืจื ืขืืื ืืืืจืืช, ืืืกืชืืืืช ืืืจืืื ืืืช ืืืืื ืฉืืืืื ืืืชื ื ืืืืฉืืจ ืฉืื ื ืืฆื ืืืื ืืืืื ืืืงืชื lftavatn. ืื ืืฃ ืืกืืื ืืืชื ืืืืจ โ ืืจืื ืืืืืืื ืืืืืงืจืื ืืชืื ืืืฉืืจ. ืืืื ืฉืื ื ืืื ืืฃ ืืฆืืขืื ื ืืืืจืจื ืฉืืืืื ืืืชื ื ืืชืืื ืืืชืืืืช ืืืื. ืืืงืชืืช ื ืขืืืืช, ืืื ื ืืฉ ืืื ืืืื โ ืื ืจืื ืฉืืืื ืฉืืืจ ืกืืฃ ืืขืื ื, ืืืืจื ืื ืืืืื (ืืืื ืืืงืชื ืืืืจืื ื ืืช'ืืจืกืืืจืง) ืื ืื ื ืืขืฆื ืืืืืืกืื ืืืืืืื ืฉืืื, ืื ืฉืืืืื ืืฉ ืื ื ืืืืืจ ืื ืฉืืื. ืืื 3 โ ืื ืงืจืืื ืื ืืชืืชืื ืื lftavatn โ Emstrur 15 ืง"ื (6-7 ืฉืขืืช ืืืืื) ืืืื ืขืืื ื ืืืฆืืช ื ืืจืืช ืืื ืื ื ืขืืฉืื ืืืช ืืืืืฅ ืจื. ืื ืืจืืช ืจืืืื ืืฉืืฆืคืื. ืืฉืืื ืืื ืืืชืคืฉื ืขื ืจืืช ืืชืืชืื ืื ืืืืฆืืช ืืืืืืช ืืืืืื ืฉืืืืืช. ืืืืจืื ืฉื ืืชื ืช ืื ื ืืชื, ืืืืจืืื: "ืื ืฉื ืืคื ืื ืืชืจืืื ืื ืื ืืืจ ืืืจ, ืืขืืื ืืืชื ืื ืคืฉื ืืืชื ืื ืืืกืืฃ ืขื ืืืจื". ืืขืืจ ืื ืืจ ืืจืืฉืื ืจืืื ืืืกืืช, ืื ืฉืืืคืฉืจ ืืขืืืจ ืืืชื ืืืืคืืื/ืกื ืืืื. ืืฆืืืช ืื ืืจ ืืฉื ื ืืขืืืช ืืืช ืืืืฆืช ืืืชื ื ืืคืฉืื ืืื ืกืืื ืืืืฆืืช ืืชืืชืื ืื ืืช ืืืื ืืืงืคืืืื. ืืืืขืื ืืืื ืืฉื ืื, ืืชืืืืฉืื ืืืคืฉืืจืื. ืืฉื ืืืฉืืืื ืืืื ืื ืืจ ืืฉืืืฉื, ืฉืืืชื ืฉืื ืื ื ืืืฆืื ืืืคืื ืืชืืชืื ืื, ืืืจืืื ืขื ืืืื ืืฉืืืจ ืืืจื. ืืืื ืืฉืืืจ ืืื ืื ืืฃ ืืืจืืื ืืืืื ืืืื. ืื ืืื ืืื ืืฃ ืฉืื. ืืืื ืืฉืืืจ ืืื ื ืืฃ ืื ืงืฉื ืืืื ืืืื ื. ืืขืืื ืืชื ืืกืกืื ืืจืื ืืจืืงืื ืืฆืืงื ืืืืช. ืืกืืฃ ืืืื ืืืฉื ืืชืืืง ืืืืืืง ืื ืื ืื ื ืืืืขืื ืืืงืชื ื- Emstrur. ืืื ืืืืืืื ืฉืขืืฉืื ืืช ืืืกืืื ืขืฆืืืืช ืืืงืฉ ืืืื ืก ืืืงืชื ืืืชื ืืกืจืืช ืืืืขืื ืฉืื ืืืจื ืืืืื ืขื ืืืื ืืื ืืฉืื ืืืงืชื, ืื ืืื ืฉืื ืื ื (ืฉืฉืืืื ื) ื ืฆืืืคืฃ? ืื ื ืงืฆืช ืงืฉื ืขื ืืืืืชื ืื ืืืคืฉืจ ืืื ืืืืื ืก, ืื ืื ืืืื ื ืืืืจ ืืช ืืชืืืฉื ืฉื ืืืืืช ืืืืื ืืืฉื ืืฉืืืฃ. ืืืืจ ืื ืืื ืงืฆืจื ืืืงืชื ืืืฆืืื ืืกืืืจ ืงืฆืจ ืืืจืฉืื ืืขื ืงื ืืื Markarfljรณtsgljรบfur. ืชืฆืคืืืช ืืคื ืืืฉื, ืืืืืจืื ืืืจืืืช ืขืจื ืฉื ืืื ืฉืืฉื. ืืืชืขื ืืื ืืช ืืืฉืจืื, ืืืคืจื ืืงืืืืฅ ืืืฉืคื ืืขืืจืืช, ืืืื ืืืืื. ืืืืจื ืืืื ืืืืื ืืขืืจืืช ืื'ืื ืื ืืืืขืช ืจืืงืืื ืขื ืืฉืืจืื ืืขืืจืืช. ืืืื ื ืืื ืืืืื ืืืืกืื ืืืช ืืืืืื ื ืืืืื ืืขืืจืืช. ืืื ืกืคืง ืฉืืืืื ืืงืืืฆื, ืฉืื ืืจ ืืืืืจ ืื ื, ืืคืชืืข ืืืชื ื ืืืืื. ืืืืืืจื ืืืื ืืืงืืืช ืืืืืืจื ืืชืืืฉืช ืื ืืื ืืืื ื ืืืฉืืชืคืช ืืืืืืง ืืืืชื ื ืืืืข - ืืืฉื, ืืขืืืืช, ืืืืืื ืืืืืฉืืช ืืืืืื โ ืืฆืืืช ืื ืืจืืช ืืชืืชืื ืื. ืืื 4 โ ืืืืขืื ืื ืงืืืช ืืกืืื Emstrur- รรณrsmรถrk 15 ืง"ื (6-7 ืฉืขืืช ืืืืื) ืืืื ืืืกืืื ืืืืคืืื ืืฆืขืืื ื ืื ืืื ืืืืชืจ. ืืืจื ืขืืื, ืืืจืืช ืืืืืจ ืืืืื. ืื ืืฃ ืืจืจื, ืืื ืฉืืืจ ืืขืฉื ื ืืื ืืจืืง. ืืืืจื ืืืจื, ืืืงืืื ืืฉืื ืื ืืืืืื ืื, ืขืืงืืื ืืืจื ืืฉืชื ืืช ืคื ืื ืฉื "ืืจ-ืืงืจื". ืืื ืืื ืื ืืฃ ืืฉืชื ื, ืืงืจืงืข ื ืขืฉืืช ืืืืงืขืช ืืืชืจ ืืืงื ืืื ืื ืืชืจืืื. ื ืืืฉืื ืืช ืื ืืฃ ืืฆืืื ืืืืืจ ืืจืืืื ืืืชืจ ืืืืชืจ ืฆืืืื. ืืืฉืืืื ืืื ืืื ืืืจื ืืื, ืืงืจืืช ืฆืืจืืื ืื ืื ื ืืืฆืืื ืืื-ืืจืื ืืขืืืื ืืืฉืืฉืื ืชืืจืืฅ ื ืืืจ ืืื ืืื ืืืกืื ืืืช. ืื ืืืคืขืืื ืืคืืื ืื ืืืื, ืืืืืื ืฉืืืคืืฃ ืืฉื ืื ืื ื ืืืืื ืืืจืื ืงืฉืชืืช ื ืืืจืืช. ืื ืืืื ืืืฆืื ื ืืจ ืืชืืชืื ืื, ืืื ืื ืื ื ืืืจ ืจืืืืื, ืืื ืืจืืช ืืื ืืืจ ืื ืขืืฉืื ืขืืื ื ืจืืฉื. ืืื ืฉืืืืื ืขื ืืื ืืชื ืืืจ ืืชืืืืช ืืืืื, ืื ืืื ืืืืื ืืื ืฉืื ื ืืืืืืื ืืงืืืื. ืืืื ืืขื ืืื ืืขืืืจ ืืืชื ืืื ืืืฉื ืืจืืขื ืืืื. ืช'ืืจืกืืืจืง (รรณrsmรถrk) ืคืืจืืฉื: "ืืืขืจ ืฉื ืช'ืืจ". ืช'ืืจ ืืื ืืื ืืืืืื ืืืืกืื ืืืื ืืืืขืจ ืืื ืืื ืืขืจ, ืื ืื "ืืขืจ ืืืกืื ืื". ืืืืกืื ื ืืื ืืขืจืืช ืืืื ืกืื ืืงืจืงืข ืืืืงืืื, ืืืื ืื ืขืฅ ืฉืืฆืืื ืืฆืืื ืืืื ื ืืืืจืื ืื "ืืขืจ ืืืกืื ืื". ืืืงืชื, ืฉืืืื ืืืจืืื ืืืืก ืืืชืจ ืืืงืชืืช ืืื ืื ื ืืืจื, ืื ืื ื ืืชืงืืืื ืืืชืืืคืืืคืื. ืืช ืืฉืืื ืขื ืฉืืืขื ื ืื ืืืขื, ืืืืื ืขืฆื ืขื ืื ืฉืื ืืขืจื ืืืืจืื. ืืงืจืืช ืืขืจื ืืชืืืฉืืื ืืฉืืืืช ืืืืืืคืช ืืชืืืืช ืขื ืืืืจืื ืืืกืข. ืื ืืชืืืืช ืืืื (ืื ืื?), ืืื ืืชืืืืช-ืืชืืืืช! ืืื ืืืืฉื ืืืืจืื - ืคืจืืื ืืช ืืืงืจ ืืืื ืืืืจืื ืื ืื ื ืืงืืืฉืื ืืืืื ืฉื ืืื ืฉืขืืช ืืืืืืจ รรณrsmรถrk. ืชืฆืคืืืช, ืืขืจืืช, ืืคืืื. ืืชืื ืืช ืฉืขืชืืื ืืืื, ืื ืืจืืื ืืงืืืฆื ืืืืช - ืืื ืื ืืืืจ... ืืืจื ืืืจื ืืืืืืืืก ืฆืืื ื ืืจืืช ืืืื ืื, ืืืืืจ ืฉืื ื ืขืืืื ืขื ืืืืฉ ืืก' 1 ืืชืืืื ืืืืืจื ืืืชืคืืจ, ืื ืืคื ื ืฉืื ืื ื ืขืืฆืจืื ืืืืืื ืืืจืื ื ืืคืจืืื. ืืืชืื ื ืืืจืืืืช ืฉื ืจืืงืืืืืืง ืื ืื ื ืืชืคื ืงืื ืืืื ืืช ืขื ืืงืืคืื ื, ืชืจืืืชื ืฉื ืืจืืกืืื ืฉื ืกืข ืืืืืื ืืืงื ืืืชื ื. ืืืคืกืงื ืืื ืืฉื ืืืฉื ืื ืื ื ืืื ืื ืืช ืืืืื, ืืืืืื, ืืืืกืื ืืืืืืฉืื. ืืืฉื, ืืืืื, ืืืฉืื ืืจืืืฃ ืืืชื ื ืืื ืืื ืฉืืืฉืช ืืืืืฉืื ืฉืขืืจื, ืืื ืืื ืื ืืืืื.... *ืขื ืืืงืกื: ืืืจื ืืืืช, ืืขื ืืืื ืืืืฅ **ืขื ืืชืืื ืืช: ืืืจื ืืืืช, ืืขื ืืืื ืืืืฅ ืืืจืืกืืื ื ื, ืืฆืืืชื ืืืืืช ืื ืืืชื ื ืืชืืื ืืช? ืื ืื ื ืืืจ ืืงืืฉื ืืงืืฉื ืืฆืืืื... ืื ืืืืช ืืื ืืืื, ืืืืื ืืืืข ืืืื ืืืืืจ ืฉืื ืืืืกืื ื ืืื ืื ืืืืืืช ืืืจืชืงืช. ืืงืืื ืฉื ืื ืืชื ืืฆืขืื ืืืชื ื, ืืืจืืช ืืืฉื! ืืจืง ืืื ืืืช ืืืจืืื ืืืืืคืืืช, ืืืชืืืืืช ืืืืขืืืงืืช ืืืืืช ืืงืื. ืืืืืื ืืืคืฉืจืช ืืืืืจ ืืจื ืืขืื ืืื ืืื ืืจื ืืจืืืืื, ืืืฉืชืืืช ืืืืืืื ืืืืจืื ืฉืื ื ืืชื ืืืืืช ืืจื ืืืื ืืืืื ืืช. ืืืืื ืื ืืงืจืื ืกืืคืืจื ืืจื ื ืืกืคืื ืขื ืืจืงืื ืฉืขืฉืืชื ืืืจืฅ, ืืืขืืงืจ ืืื"ื - ืืชืืชื ืขืืืื ืืื ืื ืืืืชื ืืช ืืกืืคืืจ ืืืช ืืชืืื ืืช, ืืฆืืจืคื ืืื ืืืืืืื ืฉืื ืืจืืื ืืืืืืืก. ืืืืื ืื ืืืชืื ืื ืชืืืืืช, ืืฉืชืฃ ืืืชื ืืืืฉืืืช ืฉืขืืจื ืืื ืืจืืฉ ืืืืื ืืงืจืืื, ืืฉืืื ืฉืืืืช ืขื ืืืกืื ื ืืืืืื - ืืืจืฉื ืืืืื ืืจื ืงืืืืืช ืืืจืฉืื. ืืฉืื ืื ืชืฉืืืขื ืงืืืื. #ืื ืืื ืืืืืจ #ืืืกืื ื #ืืจืงืืืืืืกืื ื #ืืจืงืืืืืืจืืคื #ืืืืืืืืกืื ื
- ืกื ืืื ืืจื ืขืืืจื ืฆืืืจืืช - ืืืื ืืื ืืืืฅ ืืืืืคืฉื
ืืื ืืืฃ ืืืืื ืืช ืืฉื ืืื ืขื ืืืฉืื โ ืกื ืืื ืืจื, ืกื ืืื ืืจื, ืกื ืืื ืืจื... ืืฉืืืคืฉืชื ืืจืืฉืื ื ืืกืืื ืืืื ืืื ืืืืฅ ืืืืืคืฉื, ืื ืกืืื ื ืืืจื ืืืืืื ืืืชื ืื ืกื ืืื ืืจื, ืฉืืชืืืชื ืืืงืจื ืงืืืกื ืฉื ืขืืืจื ืฆืืืจืืช ืื ืืืื. ืืื ื ืืืื? ืืืื ืชืืื ืืืื ืืืชื... ืืืื ืฆืืขืื ืืืช ืืืื ืืจืืื ืืช ืืื ืืฉืืื ืืจืืืืืชืื. ืืคืขืืื ืื ื ืืืฉืืช ืืขืฆืื ืฉืืื ืื ืื ื ืืื ืื ืื ืืืฉืจืื ืฉืื ื ืืื ืจืืืืืช ืื ืื ืืืืื ืื. ืืจืืื ืืคืชื ืืืชื ืืืืช ืืืืจืื, ืืืงืืจ, ืืืชืืื ื, ืืืชืคืขื ืืื ืืืืชืจ ืขื ืืฃ ืฉืขื. ืืฆืืขืื ืชืืคืกืื ืืช ืืืื ืืืจืื ืฉืืขืื ืืืืื ืืืืื โ ืืืคื ืื, ืืืืืจ, ืืืฆืืืื, ืืืคืืื ืืืืขืื. ืืืืืจ ืื ืืช ืงืจืืืช "ืืกืึนืคืจ" ืืืฉืืง ืืืืืืืื 'ืื ืฉืขืืื ืืืคื ื, ืืืืืจื ืืืฆืืื...' ืืื ืขืื ืืคื ื - ืจืืืช ืืคืจืืจืื ืืืืืคืฉื ืขืืืจืช ืืขืืืจืืช ืืืืคืจืื. ืืืืืื ื ืฉืงืคืื ื ืืคืื ืืจืืงืื ืืงืืืืื. ืืื ืขืืฆืจืช ืืชืื ืืช ืืื ืื ืชืืื ืืฉ ืืคืืื ืจืฆืืฃ. ืืืฉ ืื ืืืื ืฉื ืืืืฉ ืื ืขืืื ืฉื. ื ืจืื ืื ืื ืืขื ืืืืฉื ืืจืืืช ื ืืฆื ืืืจืื ืืกื ืืื ืืจื. ืืชืื ื ืืืืจืื ื ื ืฉืคืืื ืืืื ืืืืฆื ืืืืืจืื ืื ืืจืื ืืขืืืจื. ืืจืฆืื ืืื ืืืื: ืืจืืืช ืืืืืคืฉื ืื ืกื ืืื ืืจื, H5, ืืืฆืืช ืืชืื ืช ืืจืืืช ืื ืืฆืืช ื- Batthyรกny tรฉr. ืขืืืช ื ืกืืขื, ืืฉืจ ื ืืฉืืช ื- 40 ืืงืืช, 310 ืคืืจืื ืืื ืืืืืื ืืื (ืคืืืช ืื ืกืืขื ืืืืืช ืืชืื ืืขืืจ!). ืืจืืื ืืจืืฉื ืืืืคื ืืืคืืื ืืชืงืชืง. ืื ืืืืช ืืืืจืืช ืืื ืกืื ืืืื, ืืชื ืงืคื, ืืืจืืืช ืืืื ืืืืืืื ืื ืงืื ืื. ืืืื ืืืื ืก, ืืืฆืืฅ ืคื ืืื, ืืงืืช ืืช ืืืื, ืืืชืคืขื. ืืคืฉืจ ืื ืืงื ืืช. ืืคื ื ืืืฆืืื ืืืืื ืงืจืืชื ืขื ืกื ืืื ืืจื ืืขืืช ืืืื ืืืืื. ืืื ืฉืืจืกื โ 'ืคื ืื ื ืืงืกืืื, ืืืืืื ืืืงืจ', ืืืจืื ืืืจื โ 'ืืืืืืช ืชืืืจืื, ืืืื ืืืืชืจ'. ืืืชืจืฉืืืชื ืืืืงืื, ืืื ืืื ืชืืืจืืชื, ืื ืืื ืื ืืฃ ืืืกื ืืืฃ ืื ืืกืื ืขื ืืืจื. ืืืื ืืืื ืขื ืจืืฉ ืคืชืื ืืคืฉืื ืืืืืช ืืช ืืืงืื ืืื ืฉืืื. ืืื ืืืืื ืืงืื ื ืขืื ืืืืคืฉืจ ืืคืืื ืืืขืืจ ืืืืืื. ืืืื ืฉืื ื ืืืืืช ืืงืืืืช ืฉื ืชืืืจืื, ืืื ืืืืืช ืขืื ืืืชืจ ืืืืืช ืืงืืืืช ืืืืืืื. ืืืื ืฉืื ื ืืืฉื ืขื ืืื ืืืืื. ืืื ืขืืจ, ืืคืจ ืื ืขืืืจื ืื ื ืืืฉืืช ืืืื ืืืจืืืืืช ืืจืืฉืืื, ืืืคืฉืช ืืคืชืขืืช. ืืคืขื ืืื ืื ืกืืืื ืืงืืฆืจ, ืืขืืงืจ ืืคืืช ืืืื ืืจื ืฉืฉืจืจ ืืฉืืืชื ื ืืกื ืืื ืืจื, ืืืื ืืืช โ ืงืฆืช ืืขืืจ ืืจืืื ืืืืืจืืช ืืฆืืื ื ืืืฆืื ืคืื ืืช ืืื ืืืืชืืืช. ืืจืฆืื ืืื ืืืื: ืืืืจ ืกืืืจ ืืืจืื ืืขืืืจื, ืืืืืฅ ืืืคืก ืืืขืื ืขื ืืกืืืืืช ืืฉืงืืืช ืืื ืืืืืช. ืืฉ ืงืกื ืจื ืืฉืืื ืืช ืืืืืจืื ืฉืืืขืื ืืืืขื, ืืืฉ ืื ืชืฆืคืืืช ื ืืฃ ืืคืืช ืืื ืืืืืื ืืื ืืื. ืืฉืืืืจืื ืืกื ืืื ืืจื 'ืืืืืืื ืื' ืืชืืืื ืื ืืืืืืืื ื-ื ืืฉื ืงืื ืื ืื ืืืืื. ืืื ืืฆืคืืช ืืืืืจ, ืืืจืืืืฉ ืืืืืืื, ืื ืื ืฉืืื ื ืืืืจื... ืืืืืืื ืืืจืฆืืคื, ืืืฉื, ืืื ืงืืืฉ ืืชืืง โ ืฉืืืืื ืืืืื ืืกืืคื ืื ืื ืืช ืืจืฆืืคื ืื ืฆืืขืื ืืช. ืืืฆืืื ืื ืคืกืื ืืจืฆืืคื ืืืืืื ืืจืฉืืืื ืขื ืืงืคืื ืขื ืคืจืื ืคืจืืื. ืจืง ืืืฉืื ืืื ืขืืืื ืืืฉืงืขื ืืื ืขื ืื ืคืกื ืฉืืื... ืื ืืืืืืื ืืืื ืืืืืจืืช ืืื ืืงืื ืงืื ืืืงืกืื, ืืืจ ืืื ืืืื ืืืชืจ ืืืืง. ืืืฆืืืช ืื ืขืืืืืช ืฉื ืืื ืืืื ืืืืืจืืช Mikola Syadristy. ืืขืืืืืช ืื ืื ืืขืจืืจืืืช, ืฉืื ืืืฆืืืช ืชืืช ืืืงืจืืกืงืืคืื ืืืืืืืื ืืช ืืืฆืืจื ืื ืฉืชืืจืื ืืขืื. ืืื ืื ืืืช ืืกืืจ ืขื ืืืืื ืืขื ืืืืืจืื ืืื ืืื ืขืฉืืื. ืืืืื ืืื ืืช ืืขืืจืจืช ืืฉืชืืืช. ืืจืฆืื ืืื ืืืื: ืืืืงืืจ ืืกื ืืื ืืจื ืืกืคืืง ืืืฆื ืืื ืืืื. ืืืฆืื ืืฉื ื ืฉื ืืืื ื ืืชื ืืฉืื ืืืื ืืืืืืจ "ืืจื ืืื ืืื", ืืฆืืืช ืืืฉืืืจื ืืืืืืืืื ืืคืชืื. ืืคืฉืจืืช ื ืืกืคืช ืืื ืืืืืจ ืืฉืืื ืขื ืืื ืืื ืขื ืืืืคืฉื. ืืช ืื ืืื ืื ืืกืคืงื ื ืืคืขื, ืื ืื ืืชื ืชืขืฉื, ืืฉืื ืืฉืืืข ืืื ืืื! ืชืืื ืฉืืฆืืชื ืืืชื ืืืขืืจ ืืืืืื ืืืืื ืืกื ืืื ืืจื. ืืืงืื ืืงืกืื, ืืคืจื ืืจืืืข ืืืืืืฅ ืืืืื ืืื ืืืืฅ ืืืืืคืฉื. ืื ื ืืืืชื! ืืงืืื ืฉืื ืืชื! ืืฉืื ืื ืชืืฉืืื ืืขืงืื ืืืจื ืืจืืื ืืืืืืืก. ืืืืื ืื ืืฉืืืข ืืช ืงืืืื ืืชืืืืืช ืื ืืืฆืืจ ืงืฉืจ, ืืืืจืฉื ืืืืื ืืงืืืืืช ืืืจืฉืื. ืื ืจืฉืืื ืืืืื ืืืืช ืจืืฉืื ืื ืืงืื ืืช ืืคืืกืืื ืืืชืคืจืกืืื ืื. #ืขืืืจืืฆืืืจืืช #ืืืืืืืืืืืฅืืืืืคืฉื #ืืืืคืฉื #ืกื ืืื ืืจื
- ืืื ืืกืจื - 6 ืืืื ืืืืืคืฉื
ืืชืื ืืขืจืคื ืืืืืืช ืืจืืืืช ืขื ืกืืกืื. ืืืืจืืช ืืจืืื ืืืืฆื ืื ืืืฉื ืืจื ืื ืืฉืจ ืืืืขืื. ืืืจืืืช ืฉืืืจืืช ืืืืืืช ื ืคืชืืืช ืืื ืืืจ ืื. ืืจืืืื ืืืืฉืื ืืืืคืืช ืฉืืืจืืช ืืืืืจืืช, ืืืืฉืื ืืืืข ืฉืืืจ ืืขืืื ืชืืื ืืจืืฉื. ืืื ืฉืืืชืจืข ืืืื ืืื ื ืืืืื ืืขืืืืช ืขืืืื ืืืืฉืื ืืืื ืืื ืืืืื ืืคืฉืืืื. ืื ืื ื ื ืืจืงืืช ืืืืช 200 ืฉื ื ืืืืจื. 'ืื ืืืืชื, ืื ืฉืื ื ืืืืช ืืื ืืกืจื?' ืืืืคืช ืฉืืื ืืืืื. ืืื ื ืจืื ืื ืื ืืืืชื, ืืฆืืืืชื, ืืชืืืฉ ืขื ืืืื ืืกืืจืืจื ืืื ืคืจืคืงื. ืื ืืืช ืืืืื ืืืืฉ ืขื ืืืืข ืืงืกืงื, ืื'ืื ืก ืืงืฆืจ ืื ืขืื ืืืืืืก ืฉืืืืง ืืืจืืืช ืืืฉื ื ืืช ืืชืืื ื ืืืื. ืืืงื ืื ื ืจืืข ืืขืื ืฉืื ืืืืืจ ืืื ืืืงื ืืงืกืืื ืฉื ืืื ืืืื ืืื ืื ืืื ืืจืช ืืืื, ืฉืื ื ืงืืขื ื ืืืื ืืืจืช, ืืื ืืกื ืฆืืืืืื ืืกืจื. ืื ืื ื ืืืคืชืขืืช ืืืืืื ืืจืืืืืกืื ืืืื ื ืื ืกื ื, ืืืชืื ืืช ืฉื ืืงืืช ืืจืืืืช ืืืชืืื ื ืืช ืชืืช ืืืืจืืืช ืืืกืืืืืช ืขืืื ื ืืคื ื ืืืฉื ืฉืืืกืืฃ ืืจืืช. ืื ื ืืืืจ ืจืืข ืืืชืืื, ืื ืื ืื ืืื ื ืขืจืชื ืืืืืช 18 ืืืืืื ืืื ืชืืจืืฅ ืืกืคืืง ืืื ืืฉืืื ืฉืชืื ื ืืืืืง ืื ืืฉืชื ื ืื ืชื"ื. ืื ืืงืื ื ืคืกืง ืืื ืืืืืื ืขืฆืื, ืืืืจืื ื ืื ืืขื ืฉืื ื ืืืืืช ืขืืื ืืืจ ืื ืืขื ืฉื ืื โ ืืืืคืฉื, ืฉืืชื ืืื ืืืืคืช ืืื ืืืืื. ืืขืืจ ืืงืืืช ืืช ืคื ืื ื ืืืืจืช ืืฉืืฉืืช. ืฉืืื ืืืืืื, ืืฃ ืขื ื, ืืขืืืื ืืืช ืืืชื ื ืกืืื ื ืื ืืืืกื ื ืฉืืจื ืืชืืง. ืืฉืื ืืชืขืืคื ื ืืืข ืืชืืืืจื ืฆืืืืจืืช ืืืขืืื ืืื ืืื ืฉื ืืขืืจ ืื ืืืืื ืฉืื ื, Erzsรฉbet City Center. ืืืืื ื ืืฆื ืืืืงืื ืื ืฆื ืืืืืืง ืืื ืืขื ืืขืืืช ื ืืกืคืืช ืืืจืืช. ืื ืืืืข ืฉืื ืืขืืจ, ืืืืืจ ืืืชืืจื ืื ืฉืื ืืื ืืืฉืื ืคืขืืืื. ืืช ืืขื ืืฉืขืืช ืฉื ืืชืจื ืืืืื ืืจืืฉืื ืื ืื ื ืืืืืช ืืฉืืืื ืจืืฉืื ื ืืืืืืจ ืืืืื. ืงืฆืช ืืืฆื ืืืฆื, ืืืืคืช ืืกืฃ, ืืืืื ืืืืื ืืช ืจืืืื, ืืืืื ืืืจืืืช ืขืจื. ืื ืื ื ืขืืืคืืช ืืืฆืืื ืืช ืืขืฆืื ื ืฉืืืจื ืืืืคื ืืืืืคืฉื ืืืืช ืืืืช ืืจืืื! ืืจืฆืื ืืื ืืืื: ืืืืืขืื ืืฉืื ืืชืขืืคื ืืขืืจ ืืืืืืช ืขืฆืื, ืืืืืฅ ืืืืืข ืืฆืืืืืื ืืจืืฉ ืืืขื ืคืืจืื ื ืฉืืกืคืืงื ืืชืฉืืื ืจืืฉืื ื ืืืืืืืืก ืืืืืจื. ืืืืจ ื ืกืืขื ืืืืืช ืืชืืืืจื ืฆืืืืจืืช - 350 ืคืืจืื ื. ืืืจ ืืืืงืจ ืืืื ืืฉื ื ืืจืืืฉืื ืฉืืื ื ืจืง ืืืฆืข ืืื ื, ืืื ืืงืืฅ ืืืจ ืืื! ืืื ืืื, ืื ื ืืืฉืืช ืืขืฆืื, ืื ืื ืืืื ืืืืจืืคื ืืืขืื ื ืช, ืืืคืจืืจืืช ืืืกืืจืืจืืช ืฉืื ื ืืืืืช. ืืขืืื ืืืืื ืฉืื ื ืืืืื ืืื ืกืืืจ ืฉืืืืื ืืจืืฉ ืืื ืืื ืืคืจืืื ื ืืฆืืจืืื, ืืขื ืื ืื ืื ื ืืชื ืืืืช ืืื, ืืื ืฉืืชืืจ ืื ื ืืืื. ืขืืืืช ืืื ื ืงืื ื ืืจืื ืืืืื ืืืื ืื ืฉืืืืืืจ ืืจืืืข ืืืืืื ืืฉ ืื ืืขื ืืื ืืช ืจืืื. ืื ื ืืชืืืืช ืื ืืงืืช ืกืืืจ ืืืืจื, ืืื ืืืกืืฃ ืืกืื ืช ืื ืขื ืืืคื ืจืืืืืช ืืืชืืืืช ืืื ืื ื ืืืฆืืืช ืืืคืฉ, ืื ืืืืขืืช ืืจืืฉ ืื ืืื ื ืืฆื. ืืืฆืืจืืช ืฉืจืืื ื ืืจืฉืืืืช, ืื ืื ืืฆืื ื ืคืืืช ืืื ืฉืงืืืืื ื. ืืฉื ืื ืื ื ืคืื ืืช ืื ืืืืืืงืช ืกื ื ืืืฉืืืื. ืืืืจืช ืืฆืขืืจื ืื ืืืืืช ืื ืกืืืช, ืื ืื ื ืืกืคืจืช ืื ืขื ืืชืฆืคืืช ืื ืคืืื ืืืืขืื ืืืืืืื ืฉืื ืชืืื ืืื ืกืื ืืจืืฉืื ื ืืืืืจืื ื ืืืืื. ืืืคื ืื ืืคืืืจ ืืืขืืืจ. ืื ืื ื ืืฉืชืืืช ืงืฆืช, ืืืขืืืช ืืืขืืฉืจ ืืจื ืืฆืืขืื ืืืจืืืืื, ืืคืื ืืช ืื ืืืืช ืืืืชืจืช - ืืชืฆืคืืช. ื ืืชื ืืืืืข ืืืืจืืืช ืื ืืืขืืืช. ืื ืื ื ืืืืจืืช ืืืืคืฆืื ืืจืืฉืื ื. ืื ืืฃ ืืืืขืื ืขืืฆืจ ื ืฉืืื. ืืขืืจ ื ืคืจืฉืช ืขื ืืฃ ืืื ืืืื ืฆืืื ืืืคื. ืื ื ืืงืืืืช ืฉื ืืงืจ ืืื ืืืืื ืืงืจืืืื, ืืืงืืืืช ืืืจืื ืฉืื ืจืื ืืฉืืจื ืืืืงืืจ ืืื. ืกืืืืืช ืืช ืจืืฉ ืืืืื ืืื ืืฆืืคืืช ืืขื ืืื ืขื ืืชืจืืฉืืืืช ืฉืจืืืื ืืืื ืื ืื ืจืืืื ืืฉื. ืืืฉื ืืืจื ืฉืื ื ืขืืืจืช ืืืืืจ ืืืืจืืช (Szabadsรกg tรฉr). ืืืงืื ืฉืชื ืื ืืจืืืืช โ ืืืืช ืืืงืื ืขื ืืื ืืืืื ื ืืืขืืืจื ืืกืจ ืื ืื ืืืื ืืจืื ืืื ืงืืจืื ืืช ืืืืืืฉ ืื ืืฆื. ืืฉื ืื ืืื ืื ืืจืื ืืืืืชืจืช ืฉืืืฆืื ืขื ืืื ืืืืืื ืืืืืื ืขื ืืืฆืืจื ืืจืฉืืืช ืืืืขื ืื ืื ืืืื ืืจืื ืจืืืฆืื ืื ืืงืืื ืืคืืื ืืืฉืจ ืืฉืืชืืฃ ืืคืขืืื ืฉืืื ืขื ืื ืืฆืื. ืืืฆื ืืืืจืื ืืฆื ืืข, ืืขืืื ืื ืืืื ืืืืื ืืื ืืจืื ืืจืฉืืืช, ืืจืืฉ ืืื. ืืฉ ืื ื ืขืื ืงืฆืช ืืื ืขื ืืกืืืจ, ืืื ืื ื ืคืื ืืช ืื ืขืืจ ืื ืืจืืช ื ืขืืืื ืขื ืืื ืืื. ืื ืืืื ืืืช ืืกืคืจ ืขืืืจ ืฉื ืืืืืง ืืืฉืจ ืื ืื ื ืืชืืืืืืช ืขื ืืืืจืื ืื ืืจื. ืขืืจื... ืืกืืืจ ืืื ืืื ืืคืจืืื ื ืชืืฃ ืืืฆื, ืืื ืื ื ืืืืืช ืขื ืืืื ืืชืืจ ืืืืืืง ืืืืืื ื ืืงืคืื ื ืืืืืื ืืืช ืืื ื ืฉืืข ืืช ืืืกืืจืื ืืขืืจืืช. ืืฆืืขืื ืืฉืืืืื ืืคื ืื ืื ืืื ืืืืื, ืจืง ืืืืืฆื ืืืืืื ืฉื ืื ืงื ืืฉืืืืื ืฉืืืจืช ืืช ืืกืืื. ืืืกืืจืื ืืืืื, ืืื ืืื ืืจืฉืื, ืื ืืกืืืจ ืืืฉืฃ ืืืชื ื ืจืง ืืืืง ืืืขืจื ืืชืื ืืืืืื ืืืืืจ ืืื. ืืืืื ืืฉืื. ืืจืฆืื ืืื ืืืื: ืืื ืืกื ืืื ืืื ืืคืจืืื ื ืืกืืืจ ืืืืจื ืืืื. ืืืืืฅ ืืืืืื ืืจืืฉ ืืช ืืกืืืจ ืืืชืจ ืืืื ืืจื ื ืฉื ืืืงืื. ืชืืกืื ืขืืืื ืืชืืจืื ืืชืืืืื ืืขืฆืืื ืืจืืืก ืืืื, ืืฉืขื ืืืฉืคื ืื ืืื ืืื. ืงืคืืฆื ืงืื ื ืืฉืืง ืืืงืืจื ืืืจ ืืฆืืจืืื, ืืืืจ ืื ืืื ืงืื ืืืืื, ืืืืืจื ืื ื ืฉืขื ืืืืกื ืืื ืืคืฉืจ ืืืืื ืืืืชืจ. ืืงืืื ืืขืืืื ื ืืืกืืืช ืฉื ืืืืจืืช โ ืืืืืช ืื ืืื ืืืืฃ ืืืคืืช ืืื. ืืืืื ืืืืื ื ืืืืื ื ืจืื ืขืืืฃ ืืืืื ืืื ืืขืืจืจ ืชืืืื. ืืืื ื ืืฆื ืืืืง ืื ืืื ืืืชืจ โ ืฉืืง ืคืืจืืช, ืืืื ืืืื ื ืืชืืงื. ืงืื ืืช ืงืฆืช ืืฉืืฉืื ืงืื ืื ืืืืฆืืฆืื ืืืืฆืืืช ืื ืืจืืื. ืืช ืืืื ื ืกืืืจ ืขื ืฉืืคืื ื ืงืื, ืืกืืจืช ืฉื ืฉืืืจ ืขื ืกืืฃ ืืืืื, ืืฉืืืื ืืืืจื ืืื ืืื ืืชืฆืคืืช ืขืจื ืขื ืืขืืจ ืืืืืจืช ืื ืื ืืคื. ืืืื ื ืืฉืืืฉื ืืชืืื ืืืคืกืงืช ืืฉืื. ืืืืื ื ืฉืืขืช ืืืืื ืืฆืขืงืืช ืจืืืช. ืืืืจืช ืืฆืขืืจื ืืฆืืขื ืื ืืืื ืืืืืจ ืืืคืืื ื ืืกืคืช... ืคืืืืืช ืืจืืช ืื ืื ื ืืืฉืืืช ืืืืจ ืืืืชืื ืืช. ืืืืืื ืฉืื ื ืฉืืขืืช ืืจืืืช, ืื ืื ื ืกืืืจืืช ืฉืื ืจืื ืืืื ืืจืื ืืกืชืคืงืื ืืืคืืื ืฉื 1956, ืืืืืืืืช ืืงืืช ืกืืืื. ืืืขืืืช ืืืฉืืชืช ืืืืืจืืืช ืืืืืช ืืื. ืืงืืื ืืขืืื ืื ืืืชื ื ืื ืืืืืจ ืืืคืกืงืช ืืฉืื ืืืืืจืืช, ืืื ื ืืชืจ ืื ื ืืื ืืชืคืืก ืืช ืืืงืื ืืื ืืืืจ ืืืืจ ืืืืื ืืืฉืื ืืืืกืชืคืง ืืงืคื ืงืจ. ืืืื ืืคืฉืจ ืจืง ืืขืืืช. ืืืื, ืื ืื ื ืืืืืช ืขืืื. ืืืจื ืื ืืืฆืืื ืฉื ืืืื ืขืืืจืช ืขื ืืฉืจ ืืืืืื. ืืฆืืืช ืืืฉืจ ืืจืื ืืืคืฉืจืช ืชืฆืคืืืช ืืคืืช ืขื ืืขืืจ, ืืคืขื ืืืืืืช ืืืจืช. ืื ืื ื ืืชืืืืืช ืืืคื ืื ืฉืชืฆืคืืืช ืขื ืืืืคืฉื, ืืืืืืืช ืืืื ืืืืจืืช, ืื ืืื ืืืืื ืืื ืืขืืงืจืืื ืืืืฉืืขืืชืืื ืืืืื ืืื. ืื ืื ื ืืืคืกืืช ืื ืืืจืืื ืืืืืืชื ืืชืื ืื ืคืืจื ืืืคืืคื ืืฆืืคืืช ืฉืื ืขื ืืขืืจ โ ืืคืขื ืืืื ืืืืื ืื ืคืฉื. ืืืืจืื ืืืืืืืช ืืืฆืืช ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืืื ืืช ืืืื ืืจืืช ืืืงืืืืช. ืื ืงืืื ืืชืืงืืช ืืชืงืืคื ืืกืืืืืช ืืืื ืฉืขืืืื ืืงืืืืช ืืชืงืืืื ืืฉื ืื. ืืืื ืืช ืืช ืืื ื ื ืืขื ืืื ืช ืืืชื ื ืืื, ืืืคืืื ืื ืื ื ืืชืืืืืช ืืงืืื ืืขืืืื ื. ืืชืขืจืืืืช ืืจืชืงืืช ืืื ืื ื ืืืืืช ืฉื ืืื ืจื, ืื ืกืืช ืืืืื ืืืคืจืฉ ืืช ืฉืจืืืืช ืขืื ืื ื. ืืื ื ื ืืืื ืืช ืืืืืจืื, ืื ืฉืชืื ื ืืกืืืืืช ืื ืงืืื ืืกืื ืืคืืืื ืืงืืืจ ืืืืื ืืช ืืืื ืืจืืช ืืขืืฉืืืืช. ืืืฆืืื ืืืืืจืื ืื ืื ื ืืืืคืืช ืขื ืคื ื ืฉืืืจื ืืืจืืื ืืืฆืืืงืื, ืื ืื ืืืชืื ืืช ืืืงืก ืืืืคืช ืืืฉืืจ. ืืจืฆืื ืืื ืืืื: ืืืืืขืื ืืืฆืืื ืืืืืฅ ืืขืฉืืช ืคืกืง ืืื ืืงืื ืืืืืจืืืช Ruszwurm ืื ืืืจืช. ื ืืืฉื ื ืืืืืง ืื ืื ืื ืฉื ืืชื ืขืืื ื ืืื. ืืื ื ืืื! ืืฉืืจืืช ืืขืืื, ืืงืคื ืืขืื, ืืขืืืืช ืืฆืืืื ืืช ืืืืืืืจื ืืืืืืงืช. ืขื ืื ืกืืืช ืืืืืฉ ืื ืื ื ืืืืืืช, ืืืืื ืื ืืืืื! ืืืืฉืืืืช ืื ืืฆืืืช ืืืืืืื ืฉืืืื ืช ืื ื ืขืื ืืขืื ืชืฆืคืืืช ื ืคืืืืช ืขื ืืขืืจ, ืขื ืืืฉืจืื, ืขื ืืื ืืื. ืืืืขืื ืจืื ื ืขืืื ืืฉืืื ืงืฆืช ืืช ืจืืื ื ืืืื ืืื. ืืืื ืืฆืืืื. ืืื ืื ืื ื. ืืืคืฉืืช ืื ื ื ืงืืืืช ืืื ืืืจืืช, ืืฉืื ืฉืืืื ืฉืื ื ืืื ืื ืฉืจืืื ื ืืืืื ืืืืืจืืื ืืืืืืื. ืืฉืื ืืืืืืื ืืืืืืืืช ืฉืื ื. ืืืฉืืื ืฉืืฆืืื ื? ืืืืงืืจ ืืืฆืืื ืขื ืฉืื ืืชืจืื ืืืืืฅ ืืืื. ืื ืืืืืื ืืื, ืืื ืืขืืื ืืืืง ืืืืืฆืข ืชืฉืืืจ ืืขื ืฉื ืขืื. ืืืจื ืืืืฆืืื ืืืื ืขืืืจืช ืืจืืืืืช ืฆืืขืื ืืื ืืืคืื. ืื ืื ื ืื ืฆืืืช ืืช ืืืื ืืืช ืืืจืืื ืืืื ืืขืฉืืช ืชืื ืืืช ืืืืฉื... ืคื ืื ื ืืืขืืืช ืขืืฉืื ืื ืืื ืืจืืื, ืื ืงืืื ืืื ืื ืื ื ืืืืจืืืช ืืืืืง ืื ืงืืจื ืืชืื ืช ืืจืืืช ืืืจืืืืช ืฉื ืืขืืจ. ืชืื ืืช ืืืื, ืืืืืจืืช ืื ืืขืจื ืืืจื ืืืืจืืคื, ืฉืืื ืืช ืืจืื ืืื ืืื ืื ื ืคืืืื ืืืืืงืืจ ืืื ืืขืืจืจ ืืฉืจืื. ืืืืจ ืืขืฉื, ืืื ืืืืฆืืื - ืชืื ืช ืืจืืืช ืืื ืฉืืื ืช ืืื ืืื ืืจืฉืื ืืืืืฅ, ืืื ืื ืืืื ืืช ืืืืืืืช ืืืคื ืื. ืจืง ืืืืจื ืขืืืื ืฉื ืื ืืช ืืืืื ืื ืืืืืื ืืืืืจื ืื ื ืฉืืืื ื ืฉื. ืืขืืืช ืืืช, ืชืืืืช ืืงืกืืื ืืืงืจืืช ืืืืื ืืืื ืช ืื ื ืืืจื ืืจืืืืช ืืชืื ืช ืืจืืืช ืื ืืื ืืจืืื. ืืืืืฅ ืืื ื ืจืื ืกืื ืืจืื, ืืฉื ืืืืข ืื ืืฉื ืืืชื ืคื ืืื. ืืืื ืืื ืื ืืืกืืจืื ืืืขื ืืื ืืืืืื ืื ืืฆืจ ืคื ืืืืช, ืืืื ืืจืฆืคืืช ืืืฆืืืืจืืช ืื ืืืจืืช ืืื ืืจืฉืืช ืฉื ืืงืื ืืืื ืืืจืช. ืื ืื ืื, ืฉืื ืื ื ืืืฆืืช ืขืฆืื ืืื ืืกืจื. ืืคืขื ืืขืืืื ืืกืคืจืช ืขื ืจืืื ืื ืืืืืื ืืืจืืื ืืช, ืชืืืื ืืืืืืืช. ืืฉืื ืืื ืืืจ ืื ืืคืฉืจ ืืื ืืขืฆืืจ ืืืชื. ืืกืืฃ ืืืกืืจืื ื ืืฆื ืืืงืื ืืื! ืืืืจ ืืืืื ืฉืืืฆื ืืืคื ืืื โ ืืืื!!!!! ืืืื. ืืืืจืช ืืฆืขืืจื ืืจืืืฉื ืฉืื ืื ืื ืืจืืฆื ืืืจ ืืฆืืช, ืืื ืื ื ืืชืงืฉื ืืืชื ืชืง. ืืืงืื ืืืื ืขืื ืงืกื. ืื ืฉืืขื ืืื, ืื ืืืชืืืช: Szent Istvรกn Kรถrรบt 16 ืืื ืืฉืืื ืืจืืจื โ ืืื ืืจืืจื, ืืื ืื ื ืืืจืืืช ืื ืงืจืงืข ืืืฆืืืืช ืืืืฉืืืืช ืื ืืื ืืจืืื. ืืฉ ืื ืฉืืืืื ืืจืืงืื ืืงืกืืืื ืฉืืืืจืื ื ืคืื ืืขืฆืื ืขืืืชืื ืืืฆืืื. 2.5 ืงืืืืืืจืื ืื ืืืจืื. ืืื ื ืงื ืืฉืื ืืกืืื. ืชืขื ืื ืฉื ืืงืื ืืืืื ืืืจ ืืฆืืจืืื. ืืจืฆืื ืืื ืืืื: ืืงืฆืื ืืฆืคืื ื ืฉื ืืื ืืจืืื - ืื ืืคื ื ืงืกืื ืืฉืื. ืืงืื ื ืคืื ืืื ืืื ืืืชืจืืขืืช ืืืจื ืืื ืืืืื ืืืืืฅ ืืขืืจ. ื ืืชื ืืืืืข ืืืื ืจืืืืช ืื ืืืืืืืืก 26 ืืืืฆื ืืช ืืื ืืืืจืื. ืืืืจืืช, ืืคืขื ืืืืืืืืก, ืื ืฆืืื ืืืจืืื ืฉื ืืื, ืืืืชืื ืืช ืขื ืืืื ืืืืคืข ืืืืจืงืืช. ืืืจืืช ืฆืืขืื ืืื, ืืืืืงื ื ืืืจืช, ืืื ืืฉืคืจืืฆืื ืืืื ืืืืืจ ืฉืงื ืืจืงืื ืืืงืื ืืขืืื ืืืืืืืช ืืคืืื โ ืืืืื ืืจื ื ืคืืื ืืกืืื ืืช ืืืื ืฉืืืืช ืืื ืขืืืก ืืื ืืื... ืืช ืืืื ืืจืืืขื ืฉื ืืืืื ืืืืื ื ืืืืฅ ืืขืืจ ืืขืืื ืื ื ืืกืคืจืช ืืคืืกื ื ืคืจื, ืืืคืฉืจ ืืงืจืื ืืื. ืืขืืืคืืช ืืืฆืืืจืช ืืืืืื ืืืืจืื ืื ืืชืืืื ืืชืช ืืืชืืชืื ืืืืงืจ ืืืื ืืืืืฉื ืืชืืื ืืืืืจ ืืื ืขื ืืจืื ืืฉืง. ืืื ืืืื ืกืืฃ ืกืืฃ ืืืืข ืืืฉื ืฉืื ืืืืื ื ืื ืื ืืกืืื ืืช ืืืื ืกืืืื ืฉืื ื ืฆื ืืืืืื. ืืกืืืืืช ืืืคืืช ืืืจืืืืืช ืืืืืืื ืืกืืืืื ืืช ืืืืื ืฉืื ื ืืืื ืื ืื ืื ืืจืื ืจืืขืื ืื ืืฉืืื ืืกืืืืืฆืืืช ืืืืืืืืืช ื ืคืืืืช. ืื ื ืคืฉืื ืื ืืชืืคืงืช ืืขืืฆืจืช ืฉืื ืืฉืื ืืฆืื, ืื ืกื ืืชืคืืก ืืช ืืฉื ืื ืื ืืื ื ืฉืชืืชื ืืืืื ืืื ืืฉืื ืืื ืฉืืื ืฉื, ืืืืืื ืฉืื ืืชืื ืืืืืฅ ืื. ืจืืขืื ืงืื ืื ืฉื ืืืฉืจ ืขืืืจื. ืื ืืืื ืืืจื ืื ื ืฉืขื ืืืช ืืื ืกืช ืฉื ืืืืคืฉื ืืกืืจ ืื ื ืืืืชืจ, ืืคืืื ืื ื ืืชืจื ืื ื ืืจืืจื ืืืฆืื ื ืื ืืืฉื ืืืืืง ืื ืืืื ืฆืืืงืื. ืขืืื ื ืืชืืจ, ืจืืฉื ื ืืจืืืกืื ืืืฆืืจืคื ื ืืกืืืจ ืืขืืจืืช. ืกื ืืจื ืืืืจืืื ืืกืคืจืช ืื ื ืืช ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืงืืืื ืืืืืืืช ืืืชืขืืืช ืขื ืชืงืืคืช ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืื ืืขื ืืื ื ืืืช ืืื ืกืช. ืืกืืคืืจืื ืืืืกืืจืื ืืจืชืงืื ืืืืกืืคืื ืจืืืื ืขืืืงืื, ืฉืืืขืืืื ืืืืงืืจ ืืื ืืจืื ืืืชืจ ืฉืืื ืืจืืื. ืืจืฆืื ืืื ืืืื: ืืกืืืจืื ืืืืช ืืื ืกืช ืืืืื ื ืืชื ืื ืืืื ื ืืืกืคืจ ืฉืคืืช ืขื ืืื ืื ืฉืื ืืงืืืืช ืืืืื ืืขืืจ. ืืืืืฅ ืืื ืืงืืช ืืช ืืกืืืจ ืฉืฉืืคื ืืืจ ืขื ืกืืคืืจ ืืงืืืื ืืืงืืืืช ืืืขืืืง ืืช ืืืื ื ืฉื ืื ืฉืืืจืข ืื. ืืืจื ืืกืคืจืืืช ืืกืืืื ืืื Metropolitan Ervin Szabรณ Library ืืฉืืื ืช, ืื ืืืืจืื, ืืื ืืื ื ืืืจ, ืื ืื ื ื ืงืืขืืช ืืกืจื ืืืื ืฉืืืืืจ ืืชืืืืช ืืกืืคืืจ. ื ืกืคืจ ืจืง ืฉืืืจืืช ืฉืขืืช ืืคืชืืื ืืืฆืืืื ืืช ืืืื ืืจื ื, ืืกืคืจืื ืืืชื ืกืืืจื ืืื ืื ื ืืชืืืฉืืืช ืขื ืงืคื ืืกื ืืืืฅ' ืืืืช ืงืคื ืืืื ืืขืื ื ืืฉื "ืคืจืื" ืืจืืื Rรกday ืื ืขืื, ืืืืฉืืืช ืืกืืื ืืืืฉ. ืืืืืื ื ืืคืืช ืขื ืืืืืืื ืืืืืืื ืืืื ืืช ืืืืจื ืืช. ืืฉืืืื ืฉื ืืืจื ืืืจืื ืื ืื ื ืืืืขืืช ืืืขื ืืืืืจืืช ืื ืขื ืขืืืืจ ืืื ืฉืชื ืืืคืฆืืืช ืืชืขืจืืื NON ALIGNED ART ืืืืืกืฃ ืฉื ืืจืื ืงื ืกืืืืฅ'. ืืืืืจ ืืชืขืจืืื ืืืขืืช ืืืฆืืื ืืืืื ืืงืืฃ ืฉื ืืื ืืช ืืืื ืืจืืืช ืืืืื ืืช ืืืืกืืืื ืืฉืขืืจ ืืืืืื ืืช ืฉืื ืืช, ืชืื ืืชืืงืืืช ืืขืืื ืืืืืื ืืงืจื ืืืกื ืืืจืื. ืืชืขืจืืื ืืชืจืืืช ืืขืืงืจ ืืคืขืืืืช ืืื ืืชืืช ืงืืืฆืชืืช ืืืชืคืงืืื ืฉื ืืงืืืฆืืช ืืืชืคืชืืืช ืกืฆืื ืืช ืืืื ืืชืืืช. ืขื ืืฃ ืืงืืฉื ืืจืืช ืืืื ืืขืืืงื ืฉื ืืืืจืื ืืืืืื ื ืขื ืืกืืฃ, ืืืืืื "ืืืืจ" ืืืืืช ืขืฆืื ืืืฆืจ ืจืืฉื ืขืฆืื ืืจื ืืืื. ืื ืจืื ืืืืืช ืืฉืืืื ืืื ืืื ืืช ืคืืกืืืช, ืืืืจ ืชืืขืืื ืืืกืืจืื ืืืืืื ืืื ืืืืช ืฉืื ืืืฉื ืื ื ืงืฆืช ืืืชืจ ืืช ืืืฆืืจืืช. ืืืืื ืฉืชืืคืก ืืืชื ื ืจืืข ืืคื ื ืฉืื ืื ื ืืืฆืืืช ืืื ืืื ืืืืืืืื ืืืื ืืืฉื ืืืืจืื ืืืืื ืื ืืืื. ืืืืฅ ืืชืจืืงื ืืืช ืืงืคื ืืืืฉืืื, ืืื ืื ื ืืืชืื ืืช ืืจืืข ืื ื ืืื ืืฆืืช ืฉืื ืืืจื. ืืื ืืฉืืื ื ืคืชืืื ืืื ืื ื ืืืืจืืช ืืืจืื ืฉืืืงื ืืืชื ื ืฉืชื ืชืื ืืช ืืืชืื ืืืืื ื The Bรกlna. ืืืชืื ืืืฉื ืืื ืืื ืืคืืคื ืืืืืื ืืืื ื ืืืืื ื ืืืจืืืืืช ืืืฉืื ืฉื ื ืื ืืื ืื ืืืกืืืจืืื ืฉืืขืืืื ืืขืื ืืืคืช ืืืืืืช ืืืืจื ืืช. ืืคื ืื ืื ืืืืช ืืืืืืืช, ืืชื ืงืคื ืืคืืืื, ืืืืืจืื ืฉื ืืืืคืฉื ืืืื ืืช ืขืืฉืืืช. ืืฉืขื ืฉืื ืื ื ืืืืขืืช ืืจืื ืืืจ ืกืืืจ. ืจืฉืื ื ืืขืฆืื ื ืืคืขื ืืืื ืืขืืจ. ืืฉืจ ืืืืจืืช ืืืืจ ืืงืจื ื ืฉืืฉ ืืืจืื ืืช ืฉืืืงืขืืช ืืืื ืืขื ื ืื ืืืืืื. ืชืืื ืขื ืืืื ืืืืจืคื ืืื! ืืื ืืืจืื ืืืืื ืืื ืืืจื ืืื ืืื ืงืฆืช ืืคืืกืคืก. ืขื ืืชืืื ื ืืื, ืืืื ืืืขืชื ืืืืื ืืืฉืคืืชื ืืืืืืจืื, ืื ืื ื ืืืฆืืืช ืื ืืืื ืืฉืืฉื ืฉืื ื. ืื ืืื ืืกืชืืื ื ืขืืื ืืืืื ืืื ืืื ืืื ืืกืชืืื ืขืืื ื ืืืืขืื. ืื ืืื ืชืื ื ื ืืื ืืฆืืื ื ืืืืืข ืืืืื ืืฉ ืื ื ืืืืื ืืช ืืืจืื ื ืืขืืืช ืื ืืกืืืืื. ืืืฆืืืช ืื ืืจืื ืืืืงื ืื ืืฉืืช ืืืื. ืืฉืืื ืืืืคืก ืื ืืืืขื ืืืืขืจ ืืืงืกืื, ืื ืืฃ ืืืืขืื ืืจืืื ืืืขื ื ืืช ืืืื ืืืฉืืืช ืืฆืืืื. ืื ืื ื ืืชืขืืืืช ืืื ืืกืืืืื ืืจืื ืืื. ื ืืชื ืืช ืืขืฆืื ื ืขืื ืจืืข ืขื ืืขืืจ ืืืคื ืืคืจืืฉื ืืจืืืื ื. ืื ืื ืืจืื ื ืฉืืจ ืืคืขื ืืืื... ืืืื ืืืช, ืื ืื ื ืืืืืืืช ืืืกืคืืง ืขืื ืืฉืื, ืืืืคืจื ืืืกืืืืื ืืื ืกืืข ืืืืืจ ืืืืืืจืื. ืืื ืื ื ืืืฉื ืื ืื ืื ื ืืืืืง ืืืืืืช ืืขืฉืืช ืฉื, ืืื ืื ืื ื ืืจืืืช ืืช ืืืงืื. ืขื ืืืืขื ื ืื ืื ื ืืืืืช ืืงืืืช ืคื ืื - ืจืืืขืืืช ืกืงืกืืคืื ืื ืฉืื ืื ืช ืืืจืืื ืื ืืืฉืืืช. ืื ืฉืื ืืืืคืื ืขื ืคื ืืื ืืืืฉืืืื ืืืื, ืื ื ืขืฆืจืื. ืืืชืจ ืืฉืื ืฆืืืื "ืืืื ื ืืื" ืขื ืืืืืจ, ืื? ืื ืื ื ืขืืืืืช ืืืืืื, ืืืืืืช ืืคืืื ืืกืืคื ืฉื ืื ืงืืข ืงืฆืจ. ืืื ืืื ืืฆืืจืคืื ืืืื ื ืขืื ืืขืื ืื ืฉืื, ืขืื ืืขืื ืืืืืืช ืืคืืื. ืื ืื ืื ืืจืืฆืื, ืืื ืื ืื ื. ืืืืจืช ืืฆืขืืจื ืืชืคืขืืช ืืืืื ืฉืืฉ ืืขืืชืื ืืืืื ืขื ืืงืืืฆื. ืืชืื ืืคืืจืง ืืืคื โ ืืืจื, ืืืื ืื ืฉืื ืฆืืืืื ืืชื-ืืื. ืืจืื ืืืืงื ืืืชืืช ืืืฆืืืืื ืืืืฆืจืช ืืฆืืื ืืฆืืืงืื. ืืืื ืืื ืื ืืชื ืคื ืคืื ืืื ืขืืจ ืืื ืื ืื ื ืืืจ ืฆืจืืืืช ืืืชื ืคื ืฃ ืืืื... ืืฉืขืื ืืจืื ืฉืืื ื ื ืชื. ืชืืื ืืืืคืฉื! ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืงืฉ ืืืชืจ. ืืงืืื ืฉืืืืชื ืืช ืืืืคืฉื ืฉืื ืืฉื ืืืืจืช ืืฆืขืืจื. ืืื ืคืจืื ืจืืช ื ืืืจืช ืืื ื ืืืืืช ืืช ืืจืืฉ ืฉืื. ืืืื ืื ืฉืืื ืืืคืฉืจืช ืื ืืืืืช ืืืชื ืื ืื ืงืจืื ืื ืืืืื "ืืืชืงืื" ืืืืื ืืื ืขื ืฉืืชืืืืืชื ืืืื ื. ืืืืืื ืืกืืคืืจ ืืืืื ืฉืื ื ืืกืืืข ืืืืจืื ืืชืื ืื ืืืืื ืืื! ืืืืืง ืืฉื ืื ืืื ืชื ืขืืืจืื ืืกืืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืคืกื. ืืืืื ืื ืืืฉืชืืฉ ืื ืืชืื ืื ืืืืื ืฉืืื ืืืืืคืฉื! ืืืจืืื ืืืื ืืช ืืกืืื ืืืืื ืืืืืคืฉื ืื ืืืืชื ืืช ืืกืืคืืจ ืืืฉืืชืฃ ืฉืื ื ืื-ืืช, ืืืื ืชืืืื ืืงืจืื ืื ืืช ืกืืคืืจื ืืืืื ืืืืจืื ืฉืขืฉืื ื ืืืื: ืืื ืชืืืื ืืงืจืื ืขื ืืืืื ืืคืจืื, ืืื ืชืืืื ืืงืจืื ืขื ืืื ื, ืืืื ืืชืืชื ืขื ืืืืื ืฉืื ื ืืืจืฉื. ืื ื ืืื ืืืืืช ืืืืืื ืขืืจืื ืืื, ืืืฉืืืชื ืืื ืื ืืจืื ืืืืื ืืืืช ืืืืื ืื, ืืืจืืืื ืฉืื ืื. ืืืืื ืื ืืงืจืื ืืืืฆืืช ืืืืืืืช ืืืืืืื ืืืจืื ืืื ื ืืกืคืื ืฉืขืฉืืชื. ืืืืืจืื ื ืืกืคืื ืฉืืืืื ืืืืืคืฉื ืืืืจื ืืกืคืจ ืขืืื: ืืืื ืื ืืจื ืื ืืจ ื"ืจืืื ืขืืื" ืืชืื ืฉื ื ืคืืกืืื ื ืืืจืื ืืืขื ื ืืกืืืื ื"ืืืจืืื" ืขืฉืชื ืขืืืืช ืืืกืืฃ ื ืคืืื ืฉื ืงืืฉืืจืื ืืืืืืื ืขื ืืืืคืฉื ืื ืื ื ืืกืืืกืงื-ืืคืง ืืชืื ืขื ืืคื ืื ืืจืืืช ืฉื ืืขืืจ ืืืจืืจื ืืช ืืกืคืจืช ืขื ืกืืฃ ืฉืืืข ืืจืื ืืืืืคืฉื ืืฉืื ืื ืชืฆืืจืคื ืืื ืืืืืืื ืืืืื ืฉืื ืืจืืื ืืืืืืืก. ืืืืื ืื ืืืฉืืืจ ืื ืชืืืืืช ืืืืจืฉื ืืืืื ืืงืืืืืช ืืืจืฉืื. ืืืฃ ืื ืชืืื ืืฉืืืข ืืช ืงืืืื!! #ืืืืืขืืจืื ื #ืืืืคืฉื #ืืืจืืืืืช #ืืืจืงืฆืืืชืืืืืคืฉื #ืืืืคืฉืืขืืืืืื #ืืื ืืจืื
- ืืืืืื ืืฉืื - ืืจืง ืืคืืจืง Abisko
ืฉืืฉ ืืฆืืช ืืงืืฅ, ืืืืจ ืฆืคืื ื ืืืืจืฃ, ืืืืื ืฆืคืื, ื ืืคืื ืคืจืืืื โ ืืช ืื ืืืชื ืืช ืื ืืืจืืช ืืืื ืืืืง ืืคืืจืง ืืืืืื ืืืืกืงื (Abisko National Park) ืืื ื ืืืื. ืืคืืจืง ื ืืฆื ืืืคืื ื ืืฉืจ ืืฆืคืื ื ืฉื ืฉืืืื. ืืืืืจ ืืฉืืืจืช ืืืข ืคืืคืืืจืืช ืืื ืืืืืืื, ืฉืื ืืขืืจ ืืื ืื ืฉืืฉ ืื ืืืฆืืข, ืืื ื ืืฆืืช ืขื ืืกืืืช ืืจืืืช ืฉืืื Kiruna ื- Narvik ืืขื ืื ื ืืืฉื ืืื. ืืืงืื ืฉืืคืข ืืกืืืื ืืืืื ืืืืื ืื ืืืจืืืช ืงืืฉื ืฉืื ืืช, ืืืืจืืืื ืคืืืจืืช ืืงืชืืช ืืืืืืื ืฉื ืืชื ืื ืื ืื ืืืื ืืื. ืขื ืฉืคืข ืฉืืื, ืื ืืฉื ืฉื ืืื ืืืืืื ืืฉืื... ืืฉืชืฃ ืืื ืืกืืคืืจ ืืืจืง ืืฉืื ืืืื ืืฆืื ื ืืฉื ืช 1991. ืืจืง ืฉืืื ืืืง ืืืกืข ืขืืืื ืฉืขืฉืื ื ืืฉืืคื ืืืื ืฉืืชืืืื ื ืืื ืืกืืคืืจ ืืชื ืืืจื ืขืฆืืื, ืืืืืขืื ืืืืืื ืืขืฆืืช. ืืืื ืืืื ืืื ืฉืืื ื ืืชืื ื ืื ืืจืง, ืื ืฉืืืืืืคืื ืื ืื ืืืื ืืกืืคืืจื ืืชื, ืืืื ืืกืืฃ ืืกืืคืืจ ืืฆืขื ืืืกืืื ืงืืื, ื ืืืฉ, ืืคืืคื ืืืืืืฅ. ืืื 1 - ืืืจืื ืืืืงืจืื (Abisko Tourist Station) ืื ืืงืชืช Kรฅrsavagge ืืชืื ืช ืืจืืืช ืืืฉืืฉืช ืื ืืชืื ืช ืืืืืข ืฉื ืืคืืจืง ืื ืื ื ืืฆืืืืืื ืืืืืข ืืืืคื, ืืืืฆืืื ืืืจื ืืฉืขืช ืืืจ-ืฆืืจืืื. ืฉืขืืช ืืืืจ ืืืจืืืืช ืืงืืฅ ืืืคืฉืจืืช ืืืืื ืืืคืื ื ืขื ืฉืขืช ืขืจื ืืืืืจืช. ืืืืืช ื"ืืืชืงืข ืืืืฉื" ืืืืืจืช ืื ืื ืืืืืืื, ืืืกืจืช ืืืขื ืืืืืืื. ืฉืืื ืืืืืื ืืืืืื ืืืชื ื ืืืฉืจ ืื ืื ื ืืชืืืืื ืืืขืคืื ืืขืื. ืืืืืื ืืื ื ืงืฉื, ืืืื ืื ืืคืฉืจืช ืืฉืืืื ืืืืืืื ืืืคืืื ืืจืืืืื ืืืจืืื ืืืจืื ืกืืื ืืงืฉืื ืืขื ืขื ืืืชืงืืืืช ืืขื ืฉืืืจืช ืื ืขืืืื ืืืฉืืช. ืืงืจืืช ืืงืืฅ ืื ืืืื ืฉืขืืื ื ืืืฆืืช ืืงืืข ืืืืจืื ืฉื ืืืจื, ืื ืื ื ืืืืฆืื ื ืขืืืื ืืขืืืจืื ืืกื ืืืื โ ืืืื ืงืคืืืื ืืืฉ. ืื ืืคืื ืืืจื ืืจืืืืื. ืืืจืื ืืืฉืืืื ืืืืงื, ืืคืืื ืื ืืืื ืืืจืืื ืืื ืขืืจ, ืคืจืืื ืืคืื ืืขืืจืื ืืช ืืืืจืื ืืช ืืืืืจื ืืืจื ืืืืื ืืืชื ื ืืืืฉืืืช ืืืืื ืฆืคืื. ืขื ืืืืขื ื ืื ืืงืชืช Kรฅrsavagge, ืืฉืืืืช ืืืจืืื ืืชืืืจืืช ืืฉืืื STF, ืื ื ืืืืื ืื ืืื ื ืืื ืืขืืืช ืืงืื, ืื ืืืื ื ืืจืืื ืืชืฉืืื ืืืืื ืืื ืืืืกื ื. ืืชืืืขืฆืืช ืงืฆืจื ืืืืืืื ื ืืคืืช โ ืืงืืช ืืืืื ืืฆื ืืืงืชื. ืืืืฅ ืืขื ืงืจ ืืื ืืชืื ืืืืื ืืืื ืื ืขืื. ืืื 2 - ืืืงืชืช ืืืจืื Kรฅrsavagge ืื ื .ื. 1382 ืงืจื ื ืืฉืืฉ ืืืืจืืช ืืขื ืืืจืืขืืช ืืฉืงืืคืืช ืฉื ืืืืื ืืืขืืจืืช ืืืชื ื ืื ืืื ืืืื ืขื ืฉืืื ืืืืจืื. ืืืืืืืช ืืื ืืืืืช ืืืชื ื ืืืืืืืช ืืืฉ ืฉืืื ืืื ืื ื ืืืงืืื ืืช ืืืื ืืืืฃ. ืืืฆืืื ืืืืืจ ืืืจื, ืขืืืื ืฉืชืชืืจืจ ืืืขืืช ืงืจืืืืช ืืืืฉื. ืืฉืืื ืืืงื ืืืชื ื ืืืืื. ืืืืคืืก ืืืืจื ืืืคืืื ืืืขืื Latnavaggi ืื ืคืฉืื, ืื ืืคืืคื. ืื ื ืืงืืืื ืื ืืืจืืช ืืฉืื ืฉื ืืฆื ืขื ืืคืกืืืช ื ืฆืืื ืืืคืก ืืืขืื, ืฉืื ืื ืื - ื ืืืฅ ืืืืืจ ืืืจื ืืืขืืืช ืฉืืื ื. ืืฉืขืืช ืืฆืืจืืื ืืืืืืจืืช ืื ื ืืืืขืื ืืืคืืฉ ืืจืืื. ืขื ืคื ืืืคื ืืืจื ืืืฉืืื ืืฉืจ ืงืืืื ืขื ืืืงืชื ืืืื ืชืื ื ื ืืืืืข. ืืืืื, ืืืจื ืืื ื ืจืืืช ืืืงืื ืืืืฆืื ื ืืืฉืืืช ืืื. ืื ืกืืืื ืืฉืืื ืืฉืื, ืืื ืื ืกืืื ื ืขืงืืืช ืืืืืืื ืฉืขืืจื ืืื ืืคื ืื ื, ืืืืืืื ืืืืงื ืืืื ื. ืื ืื ื ืืชืืืืื ืืืืืืืื ืืคื ืืช ืืืื ื ืืืืจื ืืฉืืื ืื ืจืื ืคืืืช ืืืฉืื ืืืกืืื ืืกืืืื ืืชืื. ื ื ืกื ืืืืืข ืืืงืชื ืืืจืช, ืฉืื ืืืชื ืืชืื ืื ืืืงืืจื. ืืืจื ืื ืื ื ืืืืคืื ืขื ืื ืืื Latnjavรกrri ืืงืคืื ืืจืืื. ืืฆืืื ืคืืืฉืื ืืื ืืื ื ืืืข ืื ื ืื ืืฉ ืืื ืชืื ืช ืืืงืจ ืืงืืืืื. ืื ืืืฉืืื ืืื ืื ืืงืืฅ ืืขืืงืืื ืืืจ ืืชืงืืืืช ืืฆืืืื ืืืืก ืืฉืื ืื ืืก. ืืืขืชื ืืคืฉืจ ืืืคืก ืืืขืื, ืืืจืืช ืืฉืื. ืื ืจืื ืืคื ื ืืืืืื ืืืืืืื ืฉืขืืจื ืืื ืืืืืื ืืืื. ืืืืจ ืืืืคืช ืืืืืช ืื ืื ื ืืืฉืืืื ืืืคืก. ืืื ืฉืขืืืื ืืฉืืืืืืช ืืืืืช ืื ืขืืื ื, ืฉืืื ื ืืืชืืืืช ืืืืื ืืกืื ืื ื ืกืคืืืช ืืจืืืืืช. ืขื ืขืชื ืืืฆื ืืื ื ืกืื, ืื ืืคืชืข ืืชืืื ืืฉื ืืืงืืจ ืืืืจ. ืื ืื ื ืื ืกืื ืืืืืฉ ืฆืขืืื ื ืืื ืืืืืข ืืืงืชื ืืืกืืื ืช. ืืคื ืื ื ืขืื ื- 3 ืง"ื, ืืื ืืืืจ ืง"ื ืืื ื ืืกืฃ ืฉื ืฆืขืืื ืืืืืช ืืืฉื, ืจืื ืืฉืื ืืฉืื ืื ื ืืืืกืกืื ืืืืืขืื ืขื ืืืจืืืื ืืฉืื ืืจื โ ืืชืงืืืช ืืืืื ืืืชืจ ืคืืกืช ืงืจืงืข ืืฉืืคื, ืืืงืื ืื ืืช ืืืืื ืืืฉืืืช ืื ืขื ืืขืืืจ ืืขื. ืื ืื ื ืืืฆืืื ืฉืื ืืืื ืงืื ืืื ืืฉืืืืืืช ืืขื ืงืืืช. ืืืืืื ืจืืขืืืช ืืืืืืืช ืืงืืืื ืืืืืจืืช ืืช ืืืืื ืืืฉืชืืฉืื ืืืื ืื ืืืืืืง ืืืชืืืช. ืืืืจืื ืคื ืืื, ืคืืฉืืื ืืขืืื ื ืืช ืืืืืื ืืจืืืืื ืืืืืฉืื ืืืืื ืืืฉ ืืื ืืฉืืจ ืืช ืืื ืืืืฃ. ืชืงืืขืื ืขื ืื ื .ื. 1382, ืืืงืคืื ืืฉืืืืืืช ืจืืืช, ืืื ืืช ืืืืคืืช ืืืฉื. ืืชืื ืืืืื ืืจืื ืืืชืจ ื ืขืื. ื ืจืืขืื ืืืชืืืืื, ืืงืฉืืืื ืืืฉื ืืืืคืง ืขื "ืืืื ื ื" ืืืืืื ืืืืืจ ืคื ืืื. ืืื ืชืืื ืืืืื ืืืืืง ืืขืื ืืคื ืืื ื ืืงืืืื ืื ืืืืงืจ ืืืฉื ืืืืฉ ืื ืืื ืืืืฉืื ืืืื ืืืงืชื ืืืื, ืื ืืืืจื ืื ืืจืื ืืืืงืจืื ืฉื ืืคืืจืง. ืืืฉื ื ืืฉื ืื ืืืืื, ืืืขื ืืคืกืงื ืงืื ืื ื ืืืชื ื ืืฆืื ื ืืืื ืช ืชื ืคืืฉืจ ืืืืฅ ืืืืื. ืืืืืื ืฉืืื ืืจืื ืื ืืขืฉืืช ืืชืื ืืืืื, ืื ืื ื ืืชืคื ืื ืืื ืชืืื ืืืฉื ืืช ืืืืช ืืืืื ืฉื ืืชืจื ืื ื ืืชืจืืืืื (ืืืงืจื ืฉืืืฉื ืื ืืคืกืง ืืขืืื), ืืืขืกืืง ืื ืืชืื ืืฉืืืืืช ืฉืืจืื ืืืืชืงืขืืช. ืื ืืืฉื ืื ื ืืฆืื ื ืืช ืฉืขืืช ืืฉืืฉ ืืืืงืจ. ืื ืืืื ื ืืืฆืืื ืงืืื, ืืื ืกืคืง ืฉืืืื ื ืืฆืืืืื ืืืืืข ืืืงืชื ืืคื ื ืืืฉื. ืื ืื ื ืืืื ืื ืื ืืืฆืืืืืช ืืืจืืื ืืืื ื ืฆืจืืืื ืื ืจืื ืืืืฉืื ืืฉืจ ืืื ืืชืื ืืช ืืืงืืจืืช. ืืืจื ืืืชื ืืืืืื ืืืชื ื ืืืฉืจ ืื ืืืงืชื ื- Laktajakka ืฉืืืชื ืงืจืืื ืืืชืจ. ืืืืกืืฃ, ื ืจืื ืื ืื ืื ื ืื ืืืืจืื ืื ืืกืคืืง ืืืืื ืืกืื ืื ืืื ืืืืจืื ืืกืคืืง ืืื ืืช ืชืืื ืืชืื ืฉื ืืฉืื. ืืื 3 - ืื .ื. 1382 ืื Abisko Tourist Station ืืืืื ืจืฆืคืช ืืืืื ืืืฆืคื ืืืืื ืืืืจืืื ืืื ื ืืฆืืืงื ื ืื ื ืื ืื ืืคืื ื ืงืื ื ืฉืฉืจืื ืืืฉื. ืจืืขืืื ืืงืืจ, ืืื ืงืฆืช ืืคืื, ืืขืืจื ื ืืช ืืืืื ืืืืชื ื ืืืคืืื ืจืฆืื ืืช ืืืชืจ ืฉืชืืคืฉืจ ืื ื ืืืืืื ืืืื. ืื ืืืืงืจ ืืจืืืืช ืืืฉืืืืช ืื ืฉืื ืืืืฉื ืืืจื ืืขืืฆืื ืืืืขื ืืจืฆืืคืืช. ืืืืจ ืฉืืืขื ืืคืกื ืืชืงืืื ืฉืืืฉื ืืืื, ืื ืงืืจื. ืืืฉื ืคืกืง ืืฉืงื ืืฉืชืจืจ ืขื ื .ื. 1382. ืืื...ืื ืืคื ืื ืืคืืช. ืืื ื ืืื ืืฉื, ืื ืืขืช ืจืืืฅ ืขื ืืืจ ืขืจืคื ืืื ืฉืื ืืืคืฉืจ ืฉืื ืจืืืื ืืื. ืืคืืื ืื ืฉื ืืกืคืจ ืืืจืื ืงืืืื. ืื ืื ื ืืชืงืฉืื ืืืชืจ ืืช ืกืืืื ืืฉืืืืื ืฉืืืืื ืืืชื ื, ืื ืื ื ืืงืืืื, ืืืื, ืืืืืชืจืื ืืฉืื ืื. ืืืื ืขืืืจ ืืื ืื ื ืืืืืืื ืืื ืืืช ืื ืกืืช ืืฆืืช ืืืืคืฉ ืืืจ ืืกืืื ืื ืืืชืืืื. ืืืื ืื ืืืื ืืช ืืืจื ืืืจื ืื ืืืืื ืืชืื ืืขืจืคื, ืืืื ืืืฆื ืืชืืจ ืืืืืจืืช ืืช ืืฉืื ืืืฉื ืื ื ืฉืืจืช ืืืืื. ืืกืืืจ ืืืฆื ืืช ืืจืื ืืืจื ืื ืืืืื ืืืืฆืขืืช ืชืงืฉืืจืช ืืฆืขืงืืช. ืื ืื ื ืืชืื ืกืื ืฉื ืืช ืืืืื ืืืืืืืื ืืืืชืื ืืคืืกืช ืฉืืฉ ืื ืืคืืืืจ ืืขื ื ืืื ืืื ืง ืืืืืฉืื ืืื ืจืง ืขื ืืืงืชื ืืืื, ืฉืขื ืคื ืื ืชืื ืื ืฉืืืืื ื ื ืืฆืืช ืืืจืืง ืฉื ืงืฆืช ืคืืืช ื- 2 ืง"ื ืืืจืืื. ืืืืจ ืฉืขืชืืื ื ืืกืคืืช, ืืชืืื ืืืชืคืืจ ืืขื ืืขืจืคื ืืืชืืืื ืกืืืื ื ืืฉืืื ืืจืืฉืื ืื. ืืืื! ืื ืื ื ืคืืฉืืื ืืช ืืืืื ื ืืืืฉืื (ืืืกืืช) ืฉืื ื ืืืงืง ืืื ืืืืฉื, ื ืื ืกืื ืืืจื ืืืืืื ืืืืื ืืื ืขืืืื ืืจืืืืืช, ืืงืคืืื ืืช ืืืืื ืืืืฆืืื ืืืืื ืขื ืชืืกืคืืช ืืืื ืฉืกืคื ืืฆืืื. ืืืจื ืื ื ืืฆืืืืืื ืืืื ืืจืื ืฉืืฆืื ื ืืืขืืจืชื ืืืืงืื ืืช ืขืืืง ืืฉืื ืืคื ื ืื ืฆืขื ืืืื ืฉืื ื ืืืข ืฉืื. ืืกืืื ืืกืืื, ืืื ืืื, ืืืืฉืื ืืฉืื ืฉืืชืงืฉื ืืืชืืืง ืืืืฉื ืืจื, ื ืืืืื ืืืื. ืืืฉืจ ืืฉืืื ื ืืื ืืจืืจ ืืื ืฉืืฉ ืืืืจื ืืืืืื ื ื ืื ืื ื ืขืืฆืจืื ืกืืฃ ืกืืฃ ืืืชืคืขื ืืื ืืฃ ืืืขืฆืืช ืืฉืืืื ืื ืืกืื ืืืืื ืื ืืกืคืื ืืื ืขืืจ. ืืฉืื ืืืืง ืืื ื ืฆืืขืืื ืขืืื ืืืืืื, ืืืจ ืื ืืคืืืื ืฉืืืจืืื ืื ืขืืื ืืืืจืืืื โ ืฉืืจื ืื ืจืืืืื ืืื ืื ืืื... ืืืืจืื ืืืื, ืืืฆืื ืคืืืื ืืฉืืืืืืช ืขื ืืืคืจ Bjรถrkliden. ืืืจื ืืืืคืื ืืขื ืืงื ืืื ืืืืกืงื ืืฉื ื ืืกืคืื ืื ืืืื ืฉืืจืื ืขืืื ื ืืืฉืืื ืืืื ืขื ืื ืืฉืืืื, ืืื ืงืืฆืคืื ืืฉืืฆืคืื. ืืืจืืื ืืชืืืื ืืืืืืจื ืืจืขืืื ืืช ืฉืจืืจื ืืจืืืืื, ืืื ืื ื ืื ืืืคืช. ืืืขื ื ืืืื, ื ืืฆืื ื! ื ืืฉืืื ืืจืืืื, ืืืืืืื ืืงืืคืื ื ืืืจืืื ืืฉืืคืจืช ืืืืงืืืช ืืื ืฉืืืจืืื ืืช ืืืืื ืฉืืืฉืช ืืืืื ืืืืจืื ืื. ืืืื ืฆื ืืืืจื ืงื ืืื Abiskojรฅkka ื ืืจ Abiskojokka ืืืจื ืืืืจื ืคืืจืง ืืืืกืงื. ืืืฉ ืืคื ื ืฉืืื ื ืฉืคื ืืืื Tornetrรคsk, ืืื ื ืื ืก ืืงื ืืื ืฉืขืืืงื ืืืืข ืขื 20 ื' ืืืื ืืืงืฃ ืืืฆืืงื ืืืืช ืชืืืืื ืืืจืฉืืืื. ืืืืื ืืงืฆืจ ืืืืจื ืืงื ืืื ืืืคืฉืจ ืืืืืช ืืช ืืืืืืช ืืืื ืืืืืจืืช ืฉืืืจืืืช ืืืืจืื ืืืฆืืืฆืืืช ืืืขืืจ ืืฆืจ ืืืืืขืฉ ืฉืืืฆืจ ืืงื ืืื. ืืืื ืื ืืื ื ืืจืื, ืืืจืืช ืงืืฉื ืงืืืื ืืืชืืื ืืื ืื ืืื ืฉืืืืข ืืืืืืจ ืจืง ืืืื ืืื ืืจืืฆื ืืืชืจืฉื ืืื ืฉืืฉ ืืคืืจืง ืืขื ืง ืืื ืืืฆืืข. ืฆืืืื ืืืชืืื: ืืืจื ืืืืช ืืืขื ืืืื ืืืืฅ ืืื ืื ืืื ืืฉ ืืืจืื ืืช ืฉื ืืืืืืช ืืกืืจืืช ืฉืืขืจ ืืืืืืื? ืืฉืื ืื ืชืฉืชืคื ืืืชื ืืื. ืืคืขืืื ืืืืืืช ืืืื ื ืืงืงืืช ืื ื ืืชืืื, ืืืฉืืืืืื ืืื ืืืจื ืฉื ืื ืืืื ืื ืฉืื ืขืืฆืื ืื ื ืืฉืื ืืฉืืืืขืื ืื ืืืื ื ืืืืชืจืื ืขืืืื. ืืจืง ืืื ืืืช ืืืจืืื ืืืืืคืืืช, ืืืชืืืืืช ืืืืขืืืงืืช ืืืืืช ืืงืื. ืืืืืื ืืืคืฉืจืช ืืืืืจ ืืจื ืืขืื ืืื ืืื ืืจื ืืจืืืืื, ืืืฉืชืืืช ืืืืืืื ืืืืจืื ืฉืื ื ืืชื ืืืืืช ืืจื ืืืื ืืืืื ืืช. ืืืืื ืื ืืงืจืื ืกืืคืืจื ืืจื ื ืืกืคืื ืขื ืืจืงืื ืฉืขืฉืืชื ืืืจืฅ, ืืืขืืงืจ ืืื"ื - ืืชืืชื ืขืืืื ืืื ืืืืื ืื ืืืืฉืื ืืขืงืื ืืืจื ืืจืืื ืืืืืืืก ืืืืฉืืืข ืืช ืงืืืื. ืืชืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื, ืืคืฉืจ ืื ืืืฆืืจ ืงืฉืจ ืืืฉืื ืื ืชืจืฉืื ืืืืื ืฉืื ืืงืืืืืช ืืืจืฉืื. ืชืืืื ืืงืื ืจืืฉืื ืื ืื ืคืืกื ืืืฉ ืฉืื ื ืืคืจืกืืช ืืื ืืกืืืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืคืกื ืฉืื ื ืืืื ื ืืคืขื ืืคืขื. #ืคืืจืงืืืืกืงื #ืืจืงืืฉืืืื #ืกืงื ืืื ืืื #ืืจืงืืืืืืจืืคื #ืืืืืืกืข
- ืืืื ืฉืืจืฉืื - ืืืืฆื ืขื ืกืคืจ
ืืคืจืืงื ืืขืืื ืื ืืืชื ืืขื ืืชืืื ื ืื ืกืืขื ืืืืื ืชื. ืืื ื ืจืืชื ืื ืืื ืืื, ืืจื ืืื, ืฆืืื ืืื - ืืืฉืช ืงืฉื. ืื ืงืจื ืฉืืืืืช ืกืคืจ ืืื ืืฉื ืืืืืชื ืืืจืื ืฉืืืื ืืืขืชื ืืืชื ืืชืืื ืืืจ ืืืื, ืื ืื ืืขืืืงื ืื ืชืื ืชืืืขืชื ืืืฆืืชื ืขื ืืื ืขืฉืืจืื, ืขืืืงืื ืืืกืขืืจืื ืื. ืขืืืืชื ืืฉืืง ืืคืฉืคืฉืื ืืืชื ืืื ื ืขืื ืฉืฉืืจื ืืฆืืื, ืื ืืชืืืจื ืืืื ื ืืืืชืืืืช ืืืืชืจ ืืืืชื ืื ืืชืื ืืื ืืขืืืื. ืืฉืขื ืฉืืฆืืชื ืืจืืื, ืฉืืืจ ืืื ืกืืืจ ืขื ืจืื ืขืกืงืื, ืืืคืชืื ืืื ืืืืช ื ืขืจืื ืขืจืืืช-ืขืจืืืช - ืืคืฆืื ืฉื ืืจืฅ ืืืจืื ืฉืื ืื ื ืืชืจ ืืื ืกืืืื ืืืืืจ ืืืชืจ. ืืืืชื ืขืื ืขืืืื ืืืืฆืืช ืฉืื ืจื, ืฉืคืขืืื ืจืืืช ืืื ื ืืกืืืื ืื ืคืื. ืชืืื ืืช ืฉืืืจ-ืืื ืฉื ืฉืจื ืืืืืืืื ืืฉืคืืชืืื, ืืคืืืช ืจืงืืืืช, ืืกืืจืืช ืืื ืื' ืืืืืืช ืฉืขืืืจื ืคืขื ืชืืื ืืช, ืกืคืจืื ืืฉืืจ ืืคืฆืื ืฉืืืฉ (ืืืืื) ืืืจ ืื ืืื ืฆืจืื. ืืืืชื ืืื ืืฆืืชื ืื ืจืื ืืืจ ืืฆืืจืืื ืืืื ืฉืขืจืืื ืฉืงืืืช ืื ืืืจืืช ืืืืืืจ - ืืืื ืคืฉืื ืฉืื, ืืืืื ืืืชืื ืจืง ืื, ืืชืื ืขืจืืื ืืืืื ืฉืืื. ืื ืืืืชื ืฆืจืืื ืืงืจืื ืืช ืืืชืื ืืืื ืืืขืช, ืจืง ืขื ืคื ืืขืืืคื ืืืืืจื ืื ืื, ืื ืืืืืจ ืืกืคืจ "ืฉืืจืฉืื" ืืืช ืืืงืก ืืืืื. "ืืื ืืชื ืืืืจืื?" ืฉืืืชื ืืืชืจืืฉืืช ืืืจืื ืืฉืกืืคืจืชื ืืื ืขื ืืกืคืจ ืฉืืฆืืชื. "ืงืื ืื ืงืื ืื!" ืืืชื ืืชืฉืืื ืฉืงืืืืชื ืืืืื. ืฉืชื ืืืืื ืฉื ืฉืืขืืช ืืื ืงืื ืื ืกืืกืื ืืืขืจืช ืคืืืื. ืืื ืืื ื ืืืจื ืืืื ืืืืจืื ืืช ืกืืจืช ืืืืืืืื ืืืฆืืืื ืฉื ืืชืื ืืขืงืืืช ืืกืคืจ ืืฉืืืจื ืืกืืฃ ืฉื ืืช ืืฉืืขืื (ื- 2016 ืฆืืืื ืืจืกื ืืืืืฉืช ืืืืชื ืกืืจื ืืืกืืืจืืช). ืืกืืจื, ืืขืื ืืฉื ืงืื ืื ืงืื ืื, ื ืืืขื ืื ืื ืืืืจืื ื ื ืื ืืฉื ืืขืืืื ืฉืืื ืื ืจืง ืขืจืืฅ ืืื ืฉืืืื ื ืฆืคืื ื ืื ืืืืจื ื ืื ืชื ืืืืื, ืฉืืจ ืืกืืจื ืฉื ืฉืชืงืคื ืืื ื. ืื ืืกืฃ, ืืืชื ืื ืกืืจื ื ืืฉืื ืืช, ืงืฉื ืืืืืืืช, ืืื ืืกืคืจ ืขืฆืื ืืืฉ, ืืฉืจ ืืื ืืคืื ืืฉืืืช ืืืื. ืืขืงืืืชืื ืฉืืืชื ืืขืจื ืืืืชื ื' ืืช ืืกืคืจ ืื ืืกืคืจืื, ืืืืืจืื ืืืืขื ืืืืื ืฉื ืฉืืจ ืื ืืื ื ืืื ืืจืื ืืขืืืคื. ืขื ืืื ืื ืืืืื ืืืื ืืืขืื ืขื ืืชืื ืื ืืื ืคืฉืืืื ืืื ืขืืกืง ืืกืคืจ, ืฉืื ืืืฉ ืืชืืืื ืื ืจืื ืืืืื ืืื. ืืืืืจื ืืืืื ื - ืืกืคืชื ืืช ืืกืคืจ ืื ืืืงื ืืชืื ืืขืจืื. ืืคืื ืืฉื ืื ืืืืืชืืื ืืฉืืืืฉ ืืืฉื ืื, ืืืชืืื "ืืจืืืก ืงืืจื" ืฉื ืกืคืจืื ืืืืจืืช. ืงืจืื ืื ืืฉื ืช 1978 ืืืืจ ืฉืื, ืืืืืื ื ืืจืืช, ืืื ืืจืื, ืฉืืฉื ื, ืืจืืื.ื. ืื ืื ืืืจ ื'ืชืืช ืืืกืืืจืื. ืืื ืืืชืื ืืืื ืื ืืื, ืืืฉืื ืืืืข โ ืคืชืืชื ืืืชืืืชื ืืงืจืื ืื. ืืืงืืื ืืกืคืจ ืืืืืจ ืขื ืืกืข ืืืืคืืฉืื ืฉืื ืืืจ ืขืืจื ืืฉืืจืฉืื ืืืืืื ืืืชื ืื ืืคืจืืงื. ืืกืข ืฉืืื ื"ืงืืขื ืืืืื ืกืชืืืื" ืืืกืชืืื ืืืืืืืื ืืจืขืืฉืื ืืืืชืืื ืกืืืคืช ืฉืืชืืจืจ, ืืืืขืื, ืื ืจืืื ืืืืื ืืืื. ืืื ืขื ืืืช, ืืจืืจ ืื ืืกืคืจ ื ืฉืขื ืขื ืืกืืืืช ืืืืืืืืืจืคืืื ืืขื ืื ืืขื ืขืืืืืช ืืืกืืืจืืืช. ืืขืืืื ืืชืคืจืฉืช ืขื ืคื ื ืืื ืืืจืืช ืืขื ื- 100 ืฉื ืืช ืฉืขืืื ืฉื ืืฉืคืื ืืคืจื-ืืืจืืงืืืช ืืืช. ืืกืคืจ ืื ืืืื ืื ืืืืื ืฉืืืื ื ืืฉืืช ืืื ืื ืืืืฉื ืช ืืื ืคืืืืืืงืื ืงืืจืงื โ "ืืืฉืื". ืชืืืืช ืืกืืคืืจ ืืืคืจ ื'ืืคืืจื ืฉืืืืืื, ืื ื ืืื ืืืื ืงืื ืื ืงืื ืื. ืื ื ืืชืืืืขืื ืืืืจืืืช ืืื ืืืฉืคืื ืืืืคืจ, ืืืกืืจืืช ืืฉืืืืืช ืืื ืืคื ืืืืืชื. ืขื ืืืืขื ืืืืจืืช, ื ืืืฃ ืื ืขืจ ืขื ืืื ืกืืืจื ืขืืืื ืืืืื ืืื ืืื ืื ืืืคื ืืืจืืงื ืฉื ืืื ื ืืืจ. ืืืื ืืืืื ืื ื ืขืืงืืื ืืืจ ืงืืจืืชืื ืืขืื, ืืืชืืื ืืืขื ืืืคื ืืืืื. ืขืงืฉื, ืืืืฅ ืื, ืืขื ืืฉ ืคื ืืืืช ืืืืืืช ืื ืืืื ืขืจื ืืืืื ืขืฆืื ืืืงืื ืื ืฉืืื ืืืืืื ืืืขื ืืืืช ืืืื ืืืคืืื ืื ืื ืืื ื ืืืืข ืงืจืื ืืืชืื. ืืชืื ืืกืื ืืฆืืื ืงืื ืื ืงืื ืื ืืืงืื ืืฉืคืื ืขื ืคื ืฉื ืื ืื ืืื ื ืื ืื โ ืืืื ืืฉืืขืืืื ืืืืข ืืืื. ืืกืคืจ ืื ืขืืฉื ืืงืืืช ืืืื ื ืคืืกื ืขื ืชืืืืจืื ืืคืืจืืื ืฉื ืืืืืขืืช - ืืืืืช, ืืืฉืคืืืช, ืืืื ืก ืืฉืืืชื, ืืคืจืืช ืืืฉืคืืืช, ืืืืชืขืืืืช ืืคืืืืช ืืื ืคืฉืืช ืืื ื ืื ืืฉ. ืืืขื ืืื ืืฃ ื ืฉืืขืช ืืขืงืช ืืืื. ืชืืืืจืื ืืงืืืืื ืื ืืืืช ืฉื ืื ืืืืจ ืฉืืชืจืืฉื. ืืื ืืืชืจ ืืื ืืืืืชื ืขืืื ืชืจืืืชื ืขืฉืืจ ืืืขืืจืจ ืืืืื ืฉื ืฉืืืื ืืฉืืืืื ืืืงืื ืฉืื ืื ืจืืืง ืืื ื. ื ืืข ืืืืื ืืืืืื ืืกืคืจ ืืขืืกืง ืืืขืืจื ืืืืืืืืช ืฉื ืกืืคืืจืื ืืืกืืจืืช ืืืืจ ืืืืจ. ืืขืืจื ืฉืชืืืืชื ืื ืืฉืืื ืืช ืืขืืจ, ืื ืื ืืืืืช ืืืื ืชืงืืื ืืืืื ื ืืงืจืืช ืืขืชืื. ืืื, ืื ืืื ืฉืืืจ ืืื ื ืืืืื ืืืืฉืช ืืฉืืืจื ืืืืคื ืืื ื ืืืืจ, ืกืืคืืื ืื ืชืืื ืืช ืืืืจืฉืช ืืขืฉืืจื ืฉื ืืืืชืืื ืืืืืื ืืืืคื ืื ืืื ืืืื ืื ืืืืืื. ืืืจืืช ืืฉืคื ืืืขื ืืจืืืืช, ืืืจื ืืกืคืจ (ืืขื 500 ืขืืืืื) ืืืชืืืืจืื ืืืจืคืืื ืืขืืชืื ืืื - ืืืืืฆื ืืืื ืขื ืืืจื ืืงืจืืื ืืกืคืจ ืืื ืืื ืืฉืืจืฉืื. ืืืืื ืืืชืื ืขื ืืกืคืจ, ืฉืื ืขืื ืืคื ื ืืชืืจ ืืืืืืจ ืืื ืืืงืกื ืืฆืืืืืื. ืืืคืฉืชื ืืฉืื ืฉืืืื ืืช ืืืืื ืืืขืืจื ืืืื ืืืจืืช ืฉื ืืกืืจืืช ืขืชืืงืืช. ืฉืืืืืจ ืื ืืช ืืคืจืืงื. ืืช ืืืืงืฉื ืืฆืืชื ืืืกืืจืช "ืฉืืืจื ืืื", ืชื ืืขื ืฉืืจืื ืขื ืืืื ืืื ืื ืืืืจืื ืฉื ืืืืืจืื ืืืืืื ืขื ืืกืืก ืืืข ืืืืืื ืืืืช ืืืื ืฉื ืชืจืืืืืช ืฆืืืืื ืืงืืื ืฉืืื ืืืืืื ืืจืื ืืืื ืขื ืกืืืืชื. ืื ื ืืืื ืืืื ืืฉื ืชื ืฉื ืฉืืืจื ืืื ืืืืคื ืฉืืกืืืื ืืืจื ืืืชื ืืืฉืชืฃ ืืืชื ืคืขืืื ืืฆืืืืืื, ืืืื ื ืืืืื ืื ืคืืืื ืืชืืื. ืืฉืื ืืฉืืืข ืืื ืขื ืกืคืจืื ืฉืงืจืืชื ืืืืืื ืืชืื ืืืงืืืืช ืฉืื ืืฉืืชื ืฉืชืืืขื ืืืืื ืืขืืื. ืื ืืืืชื ืืช ืืืืืื ืืืช ืืชืืื ืืช, ืืืฉืืื ืืขืงืื ืืืจื ืืืืื. ืืืืื ืื ืืฉืืืข ืืช ืงืืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืื ืืืฆืืจ ืงืฉืจ, ืืืืจืฉื ืืจื ืงืืืืืช ืืืจืฉืื ืืจืฉืืืช ืืชืคืืฆื ืฉื ืืืืื. ืืฉืื ืืืืื ืืฉืืจืืช ืื ืคืืกื ืืืฉ ืฉืื ื ืืคืจืกืืช. #ืืืืฆืืขืืกืคืจ #ืฉืืจืฉืื #ืืคืจืืงื #ืฉืืืจืืืื #ืกืคืจืืืืืืืฆืื
- ืืืืืจืื, ืืฉืคืืชื ืืืืืช ืืืจืืช
'ืื ื ืืืืจื ืื ืกืืืจื ืขื ืืืืื ืืื ืืคืขื', ืืจืงืชื ืืฉืคื ืืืื ืืืืืืจ ืืืื ืกืคืืจืื ืืคื ื ืื ืกืืขื. ืืืืืื ืฉืื ื ืืืื ื ืขื ืืชืื ืื ืืจืืฉืชื ืืืจืืืช, ืืื ืืกืชืืจ ืฉืืืื ืืืฉืืืื ืืขืืกืืงืืื ืืื ืืคื ืื ืืคืืื ืืื. ืืื, ืื ื ืืืฉืืช ืืขืฆืื, ืื ืืืจ ืืืื ืืืืืช? ื ืืกืข, ื ืจืื, ืืงืกืืืื -5 ืืืื ืื ืื ื ืืืจื ืืืืช... ืืื 1 โ ืืกืข ืงืื ืืคื ืืฉื ืืืื, ืืชืืืืื ื ืื ืืืฉืคืื ืืืืืืจืื. ืืื ืืืจื ืืงืืืช ืืืืืืจืืช. ืืฉืื ืื ืื ื ืคืืืฉืื ืืื ืืช ืื ืฆืื ืืืืืื ืฉื Sikon Group ืฉืืืื ืื ื ืขื ืฉืื ืืืฆืืื ืืืชื ื ืืืืื ืืช ืืืฉื ืืขื ืงืืช. ืื ืื ื ืืคืืืืื ืื ืขืืจ ืืงืื ืืืื ื ืืจืืฉืื ืฉืื ื โ ืืืืงื ืืจื ืืื. ืืืจื ืืจืืื. ืขืืืจืช ืืื ืืืขืืช ืืืืขืจืืช ืืืืชืื ืืช ืืืืื ืฉืืคืชื, ืืื ืืคืื ืืคืจืืื-ืืงืืืืื ืืจืืงืื ืืืฉืืืฆืื ืืฉืืืช ืืจืื ืื ืคืจืฉืื ืืืืคืง ืขื ืืืคืง. ืืื ืื ืืจืื, ืฉื ืขืืื ืขื ืกืืกื, ืืืคืจืื ืืฆื ื ืืืฉืื ืืื ืืงืืืืื ืื ืฉืื ืื ืฆืขืืจืื ืืช ืฉืืจืช ืืืื. ืื ืืืืงื ืืจื ืืื ืื ืื ื ืืืืขืื ืืืจ ืืฆืืจืืื. ืืื ืืื ืืงืืืช ืืืืฆืขืืช ืชืื ืช HereWeGo (ืืืื HWG) ืขื ืืืงืื ืืืื ื Trendy Inn, ืื ื ืฉืื ืืฉืืืฉืช ืืืืืืช ืืงืจืืืื. ืืืืืจ ืืืกื-ืืืืก ืืฉืคืืชื ืฆื ืืข ืื ืืื ืืืชื ืื ืืืช ืืื ืจืื ืืืื ื, ืฉืืคื ืงืช ืืื ืืื ืืืืืืช ืืืื ืื ืืฉืืื, ืงืื ื ืืืืืื. ืืชืืจืื ืืช ืงืฆืจื ืืืืจืช ืืืฉืคืื ืืืืฆืืื ืืฉืืื ืืจืืื ืืจืืฉื. ืืื ืืงืื ื ืืชื ืืืืืื ืืฆืืืื ืืืจืื ืืฆื ืืฉืืืจืื ืืืื-ืืื ืืชืืืืื ืขื ืืขืฆืื โ ืืืช ืืกืืื ืืื ืฉืืกื ืื ืืืช ืืจืืฉืื ืืช ืืืืขื ืืืืืื ืืืจ ืืื. ืืชืืืฉืืื ืืืกืขืื ื ืขืืื ืืืืืื ืื ืื ื ืืื ืืื, ืืืืจ ืืฉืื ืื ืื ืื ื ืืืื ืื ืขื ืืื ืืืืืจืื ื ืืืืื ืืืืก ืืืืืจ ืื ื ืืืืืช. ืืื 2 โ ืืคืืื, ืืจืืืืช ืืืจืงืื ืืืฆืืื ืืืืืืืช ืื ื ืืชืขืืจืจืช ืืคื ื ืืืื ืืืืฆืืช ืืฆืคืืช ืื ืืฃ ืืืจืืื ืฉื ืืขืืจ ืืกืืืืชื ืื ืฉืงืฃ ืืืืจืคืกืช. ืืขืจืคื ืืืกืืฃ ืจืืื ื ืืกืฃ ืืืคื ืืจืง ืืงืืจ ืืขื ืืฉืืจ ืืืชื ืืืืจื ืคื ืืื ืื ืืืืืืืช ืฉืืืืจ. ืงืฆืช ืืืจ ืื ืืืืื ืืืื ื ืืืืจื ื ืืจืืืช ืืืงืจ ืืืคืืื ืืืขืืื, ืฉืืืืื ืืืืื ืชืชืืืื ืืชืฉืชื ื ืืืชืื ืืืฆืื ืืืงืืื ืืืืชื ืืืื. ืืชืืจืื ืืช ืงืฆืจื ืืื ืื ื ืืืจื. ืืืืืฉืื ืืืืคืื ืฉืื ืืืจืืื ืืคืจืืืช ืืื ืืคืื ืืจืืงืื ืืคืืคืืื. ืื ืืืฉ ืฉืืืื ืืช ืืืื. ืืืขื ืืืื ืชื ืืขื, ืื ืืจืืจ ืื ืืื ืืืืก, ืืื ืื ื ืขืืฆืจืื ืืื ืืืื ืืืื ืืขืืจืื ืืืฆืืช ืืืืื ืืช ืืืจื. ืืืื ืื ืฆืคืืืืช ืื ื ื ืกืืขืืช ืืจืืืืช ืืื ืืืจ ืื ืื ื ืืืืขืื ืื ืืฉืืื ืืืงืืืืื Emen, ืืฉืจ ืืื ืืืฆืืื ืืกืืืืชื ืืืื ืื. ืชืืืืชื ืืืืคืืก ืงื ืืืืจืืืช ืื ืืขืจื ืืืืื ืฉืื ืฉืืื ืืืื... ืืืืื... ืื ืจืื ื ืฉืื ืขื ืืื ืืืช ืืืืฉืคืืช ืฉืืืคื ืืืงืื. ืืืจืืืืช ืืืขืจื ืืชืืื ืืฉืืื ืืืงืืืืื. ืืืจื ืืจืืจื ืืืืืืื ืืืชื ื ืขื ืงืฆื ืืืฆืืง ืืืืจื ืื ืืจ ืืืืงืฃ ืฆืืงืื ื ืืฉืืื. ืืขืืชืื ืืื ืืืืคืช ืืืขืจ ืืจืืง ืืืงืกืื ืืืขืืชืื ืืฉืืคื ืืกืืขืืช. ืื ืื ื ืฆืืคืื ืืืืืื ืื ืืจ ืืืืฉืจืื ื ืืขืฅ ืฉืขืืจ ืืื ื ืืชืืืืื ืืขืืื. ืืื ืืืืขื ืืืงืื ืืืชื ืืืืื ืืื? ืืืืื ืืื ืฉืืขืื ืืฆืขืื ืขืืืื? ืืขืช ืื ืืืื ืื ืคืื ืืืื ืืงืจื ืื ื ืชืืจื ืืืืื ื ืืืื ืฉืืืืื ื ืขื ืืื. ืืืืื ืฉื ืืฉืขื ืืืืืื ืืืืื ืืืชื ื ืื ืืจืืื ืืื ืืื. ืืืขืืช ืืืืงืืช ืืืื ืืืืฉื โ ืืกืงืจื ืื ืฉืืชืขืงืฉืื ืืืืฉืื, ืืืื ืฉืคืืืช ืืชืืืืื ืืืจืขืืื ืืืฉืจ ืื ืืืฉืืื ืขื ืืขืืื ืืฆืคืืื ืืืจื ืืืจื. ืฉืื ืืขืื ืืืื ืืืืื ืืืืกืืฃ ืืืื ื ืืืจืืื. ืืชืื ืืืืจืฉ ื ืฉืงืฃ ืืื ืืืฉ ืขื ืขืฆืื ืืชืื โ ืืจืื ืื ืืืื ืืืืืื, ืื ืืืืื ืงืฆืจื ืืืื ืืืืื ืืืชื ื ืื ืคืื ืช ืืื ืืืืชืืช - ืืคื ืืืจืืื ืืงืกืืืื ืืืืฆืืื. ืืงืืฅ ืืืื ืฉืืืื ื ืงืืคืฆืื ืคื ืืื. ืืืืื ืฉืืื ืืช ืืืืืฅ! ืืืจื ืืืจื ืืฉืืื ื ืจืื ืคืชืืื ืงืฆืจ, ืืืืจ ืื ืื ื ืืืจื ืืืขื ืืื ืฉืื ื โ ืืคืื Hotnitsa. ืื ืืื ืืืืืจ ืืกืื ืฉื ืฉืืื ืืงืืืืื, ืืคืขื ืจืืื ืขืืืจ ืขื ืกืืืืืช ืืืฉืจืื ืื ืืขื ืืจืืืืช ืืืจืงืื ืืืคืืื ื ืคืืืื. ืฉืืื ืงืฆืจ ืืืคืืคื ืฉืงืืฆืจ ืงืจืืืืช ืืชืคืขืืืช ืืื ืงืฆืช ืงืจืืืืช ืคืื. ืืฉืื ืืกืืืื ืื ืื ื ืืชืคืฆืืื โ ืืื ืื ืืืฉืืืื ืืืื ืืืื ืืช ืืืืจืืช ืขื ืขืงืืืชืืื โ ื ืคืืฉืื ืืืื ืืืืืื ืืื ืืืจืืื ืืชืืชืื ื ืฉืืกืืื ืืื ืื. ืืืืข ืืืื ืืืชื ื ืืื ืื ืืจืื ืื ืจืืืืช, ืืื ืื ืื ื ืืงืืงืื ืืืชืจืขื ื ืืช. ืืืจื ืืืืืงื ืืื ืืื ืงืื ืืืืจ ืืฆืืจืืื ืื ืื ื ืืืฆืืื ืืชืืจ ืืช ืืฆืืืช Tsarevets ืืืืืฉืช ืขื ืืขืืจ. ืจืืข ืฉืขื ืืืืื ืืืืืื ืืื ืื ื ืืื ืืืื ืฉื ืืขืืจ ืืขืชืืงื ืืืืงืคืช ืืืืืช - ืืืื ื ืืืื ืืขืืจ ืืฆืืจืื ืืช ืขื ืืื ื ืืืืืื. ืืืฉืจ ืืขืชืืง ืืืืืื ืื ืืขืืจ, ืืขืืื ืื ืืื ืกืื ืืืจืฉืืื ืืืงืืืจืช, ืฉืจืืื ืืจืืื ืืืื ืืืชืฆืคืืช ืืืจืืืื ืขื ืืขืืจ ืืืื ืืฉืงืืขื, ืืกืคืงืื ืกืืื ืืืื ืืืื ืืืื ืืืืคื ืืื. ืืื 3 โ ืื ืกืืืช ืืฆืืืืช ืืกืืข ืื ืืืขื ืืื ืืื ืืืื ืืื ืื ืกืืืจ ืืืืื ืช ืืชืื ืืช, ืืื ืื ืื ื ืืืจืืื ืืืืฆืืื ืื ืืื ืกืืืช ืืืฆืืืืช ืืกืืข ืฉืืื Ivanovo. ืืฉืืืช ืืืชืงืืจืื ืขื ืืืืขืืช ืืฉื ืื ืืช ืฆืืขืืืื ืืืชืื ืืคืจื ืืืืื ืืืื ืืื, ืืจืืขืื ืขื ืขืืจื ืืฆืื ืืืืงืจ, ืืกืืืืช ืืืงื ื ืืช ืขื ืขืืืื ืืฉืื, ืืืคืจืื ืืงืื ืื ืืืคืฉืืืื ืฉืืืจืืื ืืืืืช, ืื ืกืื, ืืื ืขืืื ืืฉืืืืจ ืืงืืื - ืืจืืืช ืืงืืืืื ืืื. ืืืจืช HWG ืืืืืื ืืืชื ื ืืืืื ืื ืื ืกืืืช ืืืชืืื ืืงืืืฉื, ื"ืชืืืื" ืขื ืืื ืืกืืขืื ืฉืืื ืฉืืืจืช ืืืืข Rusensky Lom. ืืืืืืจ ื- 40 ืื ืกืืืช ืืื ืืจืื ืฉืืืื, ืืฆืืืื ืืกืืข. ืืืจืืืช ืชืืืืืช ืืืืืืืช ืืืื, ืืื ืื ืื ื ืืืืจืื ืืืืืข ืืฉืืื ืืืงืคื ืงืฆืจ ืืืคืืคื ืืฆืืคื ืขื ืืคืืจืง ืืืื. ืงืืจืืช ืืื ืกืื ืฆืืืืจื ืืืื ืืงื ืืืืืืช ืฉืืฉืชืืจื ืืืืช ืืฉื ืื ืืืืืืชื ืืื ืืืืจืืช ืืืชืจ ืืืจืฉืช ืขืืืื ืฉื ืืื ืกืง"ื. ืืคื ืื ืืื ืกืื ืื ืื ื ืืงืืืื ืืกืืจ ืคืจืื ืขื ืื ืฆืืืจ ืืฆืืืจ. ืืกืืจ ืืฆืื! ืื ืื ืฆืืืืชื. ืืจืืื ืืืืจืืืช ืืชืืืืืช ืืืืืื ืืืชื ื ืืืจื, ืืื ืื ื ืืืฆืืื ืืขืช ืื ืื ืืจ Basarbovo. ืืื ืืืจ ืืฉ ืืชืื ืฉืื ืฉืืืื ืื ืกืื ืืฆืืื ืืกืืข ืืื ืืืช "ืจืืืื", ืฉืืง ืคืฉืคืฉืื ืงืื ืืืื ืชืจื ืืืืืช... ืื ืื ื ืขืืืื ืืืืจืืื ืืืืจืืืช ืืืื, ืืฆืืฆืื ืื ืืืืืื ืืฆื ืืขืื, ืืืชืืืฉืืื ืื ืื ืืฆื ืืกืืข, ืืคืชื ืืื ืืืืจืื ืืืฆืืืื. ื ืืื ืืขื ืืคื ื ืืืืฉื. ืืืืืง ืืฉืืืืืื ืืืืชืชืื ืฉืืืฆื ืืช ืืืืืช ืืื ืืจืื ืืืื ืกืืืช, ืื ืื ื ืืืจ. ืขื ืื ืืืืื ืืืื ืกืง"ื, ืืืื ืฉืงืฆืช ืืชืืืืืชื ืืฆืืคืืชื ืืืืืื ืืืชืจ ืขืฉืืจื. ืื ืื ืืืงืจื ืขื ืืืจื ืฉืืื - ืื ื ืืื ืืืื. ืืงืืฉื ืฆืืจืืื, ืืืืืง ืืฉื ื ืฉื ืืืื, ืฉืืจืืฉ ืื ืืื ืกืืืจ, ื ืืฆื ืืืื ื ืืื ืชืืจืืจ ืขื ืกืืื ืฉืืื. ืืืื ืืืจ ืจืขืืื ืืขืฆืื ืืื ืืื ืื ื ืืืืืืื ืคื ืืื ืื ืกืืช ืืืืืข ืื ืืื ืืื ืื ืืฆืืช ืืืจืืง ืื ืจื. ืืืืื ืื ืื Russe, ืืืื โ ืืืืืืช ืฉื ืืขืืจ ื ืืฆืืช ืืืฉ ืขื ืฉืคืช ืืื ืืื. ืืฉ ืฉื ืื ืคืืจืง ืฉืขืฉืืขืื ื ืืื, ืืื ืื ืื ื ืจืง ืขืืฆืจืื ืืฆืืคืื ืขื ืืืื ืืืืืืื, ืืืขืืฉืื ื ืืื ืืืืื "ืจืืื ื ืืช ืืื ืืื!". ืืคืขื ืฉืขืืจื ืฉืคืืฉืชื ืื, ืืื ืืืชื ืงืคืืื ืืืืฉืืืช. ืืืจ ืืฆืืจืืื ืืืงืืฉ ืืฉืืืื ืืกืืืืืช ืืืคืืช ืฉื ืืืืงื. ืืื, ืงืจืื ืืืืื, ืื ืืฉืื ืืจืืื, ืืื ืืืืืง ืืืืืจืื ืฉืื ื ืื ืื ืืืืืช. ืืจืืืช ืขืจื ืืฆืืืื ืช ืืืื, ืืืฃ ืขืืจ ืื ืขืื ืืื. ืืื 4 โ ืืืจื ืืกืืคืื ืจืฆืืคื ืกืืืจืืืช ืืืื ืื ืื ื ื ืคืจืืื ืืืืื ื ืืืืืืงื ืืจื ืืื. ืืจื ืืจืืื ืืชืื ืืช ืืืืฉื ืืคื ืื ื. ืจืืฉืืช ืคื ืื ื ืืืขืืืช ืื ืืขืจืช Bacho Kiro, ืืืื ืืืืื ืฉืืื ืืืืจื ื ืื ืืืจื ืขื ืืคืืื ืื ืงืื ืื ืืืงืกืืืื. ืืืื ืืขืจืช ื ืืืคืื, ืืื ืืืชืจ ืืื ื ืืืคืื, ืืื ืืฉ ืื ืืืืื ืืืขืืจืื ืืืจืื ืืืจืืช ื ืืื ืืฆืืขืื ืคืกืืืืืืื. ืืคื ืื ืงืจืืจ ืื ืขืื ืืืชืืื ืื ื ืื ืืคืชืื ืืช ืืืื ืืื. ืืขื ืืืขืจื ืฉืืื ืืขืืื ืืืืคืก ืื ืืืจ ืืืืืื ืืชืฆืคืืช ืืคื. ืืกืืื ืืื ืืจืืง ืืคืืจื. ืื ืื ื ืืืืืืื ืืืขืจ ืื ืขืื ืืืฉ ืืืฉ ืืืื ื. ืืื ืืืฃ ืืืฉืชืจืข ืขื ืืขืฉื, ืืงืจืืฅ ืืื ื ืืฆื ืืฆื ืืฉืืฉ ืื ืฉืืจืช ืืขืืื ืืื ืื ื ืงืฆืช... ืืืจื ืขืืื ืื ืงืฆืจื ืื ืื ื ืืืืขืื ืืชืฆืคืืช ืืืืืื ืฉืจืื ืืื ืฉืื ืคืฉืื ืขืืืื ืืืื ืืืืืืื ืืฉื ื ืืืืจืืื ืืืจื. ืืืืฆื ืฉืื โ ืื ืืืขืชื ืขื ืฉื, ืื ืชืืืชืจื ืขื ืืกืืืื ืืืื ืืขื ืืืขืจ ืืงืกืื. ืืืืจืื ืืืื ืขื ืืืงืืจ ืืื ืืจ Dryanovo ืืกืืื (ืืกืคืืง ืื ื ืืชืืื), ืืืืฉืืืื ืื ืืืขื ืืื โ ืืืืืืืื ืืคืชืื Etara. ืืืื ืืช ืืืืื ืงืจืืชื ืืขืืช ืืืืงืืช ืขื ืืืงืื, ืืื ื ืืืืขื ืืฉื ืืจืืฉืืช ืืขืืจืืื, ืืชื ืืืช ืืขืืืื ืฉืืืงืื ืืืืื ืขื ืืืจื ืฉืื ื ืืืื ืืื ืืกื ืืฆืืืงืื, ืื ืฉืืืื.. ืืื ืื ืืืฉืฉืืช ืืชืืืื ืืื ืื ืืื ืืืคืจ ืืืชื ืืืจืคื ืืงืื ื...ืืชืืืจืืชื. ืื! ืชืืืจืืชื! ืืื ืืื ืื ืื ืืงืกืื ืื ืขืื ืฉืื ืืืฉ ืื ืืคืจืืข ืื ื. ืืื ืืจืืง ืื ืื ืืคื ืืืจื ืืื ืืช ืืืชื ืขืฅ ืงืื ืื ืฉืืื ืขืืกืงืื ืืืืืืชื ืืขืื ืืืืื ืืชืืืืื ืฉืื ืื. ืืื ืืืื ืืืืจืืื ืื ืื ืืคืขืื ืืืง ืืืื ืื ืืืืื ืืช ืืืคืจ โ ืืืืืช ืืืืื, ื ืืจืืช ืื ืืืื. ืชืืฆืจืช ืืงืืืืช ืฉืืืฆืจื ืืื ื ืืืจืช ืืื ืืืจืฉ. ืื ืื ื ื ืื ืื ืืงืคืฅ ืืขื ืื ืืจ, ืืืฆืืฅ ืื ืชืื ืืืชืื ืืงืื ืื ืืืฆืคืืช ืืืืื ืื ืืืืืืชื, ืืืืืื ืืงื ืืช ืืืืคืื ืืช ืืชืืฆืจืช ืืืงืืืืช. ืืืื ืืก ืืกืืคืื ืขืืืื ืจืืืงื. ืืืื ืื ื ืขืืืื ืืืืืฉ ืืืชืคืชื ืขื ืืขืืจ Shipka, ืฉืื ืืชืจืืฉ ืืฉื ืช 1877 ืงืจื ืงืฉื ืขื ืืืืจืงืื ืฉืืกืืืื ืชื ืืคืจืง ืืงืฉื ืืืืจืื ืฉื ืืืืืฉ ืืืืืจืื ืขื ืืื ืืขืืชืื ืื. ืืืจื ืขืืืจืช ืืืขืจืืช ืืฉืืคืื ืฉืืจื ืืืจืืงื. ืืกืชืืจ ืื ืืืืื ืืจื ืืืืข ืืืืืื. ืืจืืฉ ืืขืืจ ืืืจืื ืืืคืืก ืฉื 894 ืืืจืืืช ืืืื ืืืชื ื ืื ืืื ืืจืื ืืขืฆืืื ืฉืืืงืื ืฉื ืืืืจ ืืงืจื. ืืื ืื ืืืืืื ืงืืืื, ืืื ืืช ื ืกืืืืช ืืืืืจ. ืืืืขืื ืฉืืืืืืช! ืืื ืฉืืื ืืขืืืฆืืช ืืืื ืงืฆืช ืฉืื ืืกืืื ืืืืื ืืงืืฅ ืฉื ืืฉืจืื. ืืืืขืื ื ืืฃ ืืจืืื ืืืืคืง ืขื ืืืคืง. ืืจื ืืืืงื ื ืคืจืกืื ืืืืื ืืขืื - ืฆืืื ืืืืจืื ืื ืืื ืืืชืจ ืืื-ืฆืืืื ืื ืืงื ืืจืืง, ืืฆืืื ืืืขืจืื ืืืืื ืืืฉืื ืขืืืื. ืืื ืคืชืื ืื ืืฉื ืืฉืขืช ืืืจ ืืฆืืจืืื ืขืืฉื ืืกื ื ืืกืฃ ืขื ืืืจืื ืืืขืืงืื ืื ืคืจืกืื ืืื ืืืืืื ืื. ืชืขื ืื ืืืื. ืืขืช ืืืจืืื 894 ืืืจืืืช ืืืืฉืืืื ืืืชืืจ ืงืืืื ืื ืขืืจ ืืืืจื. ืืืจื ืขืืืจืช ืืืืืืจ ืืืฉืืจื โ ืืืืื ื ื ืคืกืืืช ืืืืงื ืืืืฉืืืืช, ืืฉืืืื ื ืืจื ืืจืืืืคื ืืื ืื ื ืืขื ืืคืขื. ืืฉ ืืจืื ืื ืืขืฉืืช ืืื ืืืืงืืจ ืืื... ืืคื ืืช ืขืจื. ืกืืคืื ืืงืืืช ืืช ืคื ืื ื ืืืจืื. HWG ืื ืืื ืืืชื ื ืืฆืืจื ืืืฉืืืช ืืืืื ืืงืื ืืืืขื ื ืืื ืฉืื ื. ืืฆืืื ืืคืืื ืื ืืืช ืืืกืขืืืช ืขื ืฉืืจืืช ืืืืืฉื, ืืชื ืื ืขืื ืืื. ืืื 5 โ ืกืืคืื ืกืืฃ ืืชืื ืืช ืืืงืืจืืช ืืงืืฉืชื ืืกืืคืื ืื ืืขื ืืื-ืืืื, ืื ืื ืืืจ ืืื ืชื ืฉืื-ืื-ืื. ืฉืื ืื ืื ืกืืคืื. ืฉืืื ืขืืจ ืื ืืคืจืืจืืช, ืฉืืืฉื ืฉืื ื ืจืื ืื ืืืื ืืื ืคืืืืื ื, ืฉืืืืฉ ืฉืื ืื ืืขืืจืจ ืืฆืื ืฉืืื ืืื. ืืื ื ืฉืืจ ืื ืืื ืืื ืืืืื ืืกืืฃ ืืืืื ืืงืื ืื ืืกืืคืื (ืฉืืืืขืื ืื ืขืืื ืืืืชื ืืืืชืจืช). ืืื ืืืจืื ืฉืืกืชืื ืืฉืืืืืช ืื ื ืืื ื, ืืื ืืืชืจ ืืื ืืืจืืช ืืกืืื ืืช ืืจืืฉ. ืืื, ืืจืืืืืช. ืืืกืืจ ืืืื. ืคืจืืื ืืื ื ืืืจืื ืืื ืคืื ื ืืืื ืกืืืช ืฉืืงืงืืช ืืื. ืืชืืืื ืื ืื ื ืื ืกืื ืืืืืข ืื ืืื ืืชืจืื ืฉืจืฉืืชื ืื ืืืืคืฆืืืช โ ืงืชืืจืืช ืกื ื ืืืืกื ืืจ ื ืืกืงื ืืฉืืง ืืคืฉืคืฉืื ืฉืืฆืืื, ืคืกืื ืฉื ืกืืคืื ืืืืกืื ืืืืื ืืื ืื ืืืฉื. ืืื ืืืืฉืื ืืืื ืืื ืืชืืื ืืจืื ืฉืืื ืืื ืืฆืืื ืืืชืจืืื. ืืืื ืื ืกืืฃ ืืืืื, ืืืื ืื ืืื ืืืืืืจ ืฉืคืชืืื ืืืคืืจ ืืืจื 4 ืืื ืฉืืฉ ืืืืจืื. ืืคืืื ืฉืขืจื ืืืช ืืื ืกืช ืกืืืจืื. ืืืืจ ืกืืืื ืงื ืืืช ืงืฆืจ ืืฉืืจืืช ืืืืืฉื ืื ืื ื ืื ืกืื ืืืฆืื ืืช ืืืฆื ืื ืืกืขืื ืืืืืื ืืจ ืืืืืฉื ืืืืืฉ ืขื ืืขืืจ ืขื ืืืคืชื ืืืืฉืืืช. ืืคืขื HWG ืืืืื ืืืชื ื ืืืจืื ืืชืืชืื ืืจื ืืคืจืื ื ืืืืื ืืืชืจ ืื ืืืืื ืคืืืช. ืื ืื ื ืื ืกืื ืืืื ืืื ืกืื ืืฉื ืืืืกืืฃ ืืืืขืื ืืื-ืื ื ืฉืกืืืจ ืกืืคืืช ืืช ืืืื ืืื. ืืกืืืืื ืืช ืืืืื ืืืกืขืื ืื ืืืื ืืืชืืื. ืืจืืื ืืื ืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืจืื ืงืื ืื. ืืฆื ืืจืื ืืฉืชืคืจ ืืืืจืืช ืฉืื ืื ื ืืืจ ืขื ืืจืืฉ ืืืืช, ืืื ืื ืกืคืง ืฉืื ืืืืืจืื ืขืื ืืฉืื. ืชืืื ืฉืืชืืืืืชื ืืื ืืืืื ืฉืื ื ืืืืืืจืื ืืืคื. ืืืื ืฉืืื ืขืืืจื ืืืืื ืฉืื ื ืืื ืืืืงืืจื ืืงืืืืื ืฉื (ืขืืืื ืืคืฉืจ ืืงืจืื ืืื ืืื ืืื), ืฉืืื ืืกืืื ืฆืืืื. ืืืืืจ ืืืืื ื ืขื ืืืื ืงืกื, ืคืฉืืืช ืืืืืื ืจืื ืฉื ื ืืคืื ืืจืืืืื. ืืื ืชื ืขืืืจืื ืืชื ื ืงืื ื ืฉืชืงื ืขืืืื ืืช ืชืื ืื ืืืืื ืืืืืืจืื - ืืกืืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืคืกื. ืืืืื ืื ืืืื ืก ืืืื ืง ืืืืฉืชืืฉ ืื ืืชืื ืื ืืืืื ืฉืืื! ืืืจืืื ืืืื ืืช ืืกืืื ืืืืื ืืืืืืจืื ืืกืืคืืจื ืืืืืื ืืฉืคืืชืืื ืฉืขืฉืื ื - ืืื ืกื ืืืื. ืื ืื ืืชื, ืืืื ื, ืืชืืืืชื ืืืืืืจืื ืืฆื ืืขื, ืืื ืืกืช ืืืืจืืื ืืืืคื, ืืืืื ืื ืืงืจืื ืืช ืืืืฆืืชืื ืืืืงืืจื ืื ืืกืคืื ืื: ืืืื ืืกืข - ืืจืง ืฉืืขืช ืืืืืื ืืืจื ืืจืืื ืืื ืืืื ืืืื ืืขืืจ ืืืืจื ืกืืคืื ืืฉืื ืื ืชืืฉืืื ืืขืงืื ืืืจื ืืจืืื ืืืืืืืก. ืืืืื ืื ืืฉืืืข ืืช ืงืืืื ืืื ืืืื ืืชืืืืืช ืื ืืืฆืืจ ืงืฉืจ. ืื ืขืืืื ืื ื ืจืฉืืชื ืืงืืืช ืขืืืื ืื ืืืืืื - ืื ืืืื ืืขืฉืืช ืืืช! ืืงืืืืืช ืืืจืฉืื. ืืืืืื ืืฉืืื ืื ืคืืกื ืืืฉ ืืืชืคืจืกื :) #ืืืืืจืื #ืืืืงืืืจื ืืื #ืกืืคืื #ืืืจืงืฆืืืชืืืืืืจืื #ืืืืืขืืืืืืืืืื #ืืืืืืฉืคืืชืืืืืืืจืื
- ืืื ืืืืื ืื ืืคืฆืื? ืคืืกื ืฉืจืืคื
ืื ื ืืืฉืืช ืขื ืืจืฆืคื ืืืืืืืืช ืืืืง ืืืคืจ ืืืืจ ืืฉืื ื ืฉืื ื, ื ืฉืขื ืช ืืืื ืขื ืืืืื ืืืืืืช ืืืฉืืคื ืืขืกืืงื ืืฉืืื โ ืืื ืืืืื ืื ืืคืฆืื? ืืืฆืืื ืืืืืืจื ืฉืืคื ื ื ืืืจ-ื ืืืจ, ืคืจืื-ืคืจืื, ืืกืชืืืช, ื ืืืจืช, ืืืืืื ืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื ืื ืืืคืจื ืื ืฆื. ืื ื ืืกืืืืช ืฉืงืืืื ื ืืชื ืืขื ืขื ืกืืื ืื ืืืื. ืืื ืื ืืื ืคืขื. ืืืืืืื ืืื ืืืขืืื ืงืืืขืื ืืคื ืฉืืืืช ืืื, ืื ืืืฉื ืืืืชื ื' ืืืขื ื ืืืจ ืฉืืื ืืื ืฉื ื"ื ื ืฆื ืืืืื ืืืจื ืืืืช... ืื ืืืื ื ืจืฉื ืืืืจื, ืืืืฉื, ืืืกืืคื ืงืืืื ื ืืช ืกืื ืืืืื โ ืกืืื ืืชืืชืืช ืฉื ืขื ืื ืืืืื ืขื ืืืืืฆื ืืฉืืืจืืช, ืืฉืืื ืืฉืจืื ืืืื. ืืืืจืืื ืื ืืืฉื ืื, ืืืืจื ืคืื ืืช ืืืขืืืืช ืขื ืคื-ืชืืงืฃ, ืขื ืชืืื ืืช ืืฆืืืงืืช. ืื, ืืืืช ื ืจืืื ื ืืื? ืืกืืฃ ืืืืื ืืืืกืืจืืื ืฉื 1991, ืืื ืื ืืืื ืืงืฆืฅ ืืช ืฉืืขืจื. ืืคืืื ืื ื ืืชืงืฉืืชื ืืืืืชื ืืืฉืจ ืขืื ืืชืืจ ืืืืืจ ืืืจืืื, ืฉื ืงืืขื ื ืืืคืืฉ ืืืืกืืฃ ืืช ืืืืืืืช ืืืืืชืืื ืฉื ืฉืืื ืืืื ื. ืจืืข ืืคื ื ืืืืกื ืืืจื, ืืขืืืช ืืืืืง ืืืจืืื ืื, ื ืชื ืืคืงืื ืืืืกืืจืื ืืืืจ ืืกืืจ ืืื ืืชืืื ืช ืืืจืืื ืฉืื - ืืจืื ืฉืืขืจ ืืคืจืืข โ ืืฉืืื ืืืชื ืืืจืื ืขื ืืืชืืช ืืฆืืื ืจืฉืืืช ืืขื ืืืืฆื ืืืจืืช ืืื โ ืืืืฃ ืชืืื ื! ืืืฉืงืคืืื ืฉื ืืืืืื! ืืืื ืฉืืืจ ืงืื ืื ืขืืืื - ืื ืืืืื ืื ืื ืืืกืคืจืื ืฉืืืคืกื ืขื ืืืืฃ ืืฉื ืื. ืืืืืช ืืืืืช ืื ืืืืคืกื ืื ืืื ืื ืจืชืืงื ืคืืกืืืง "ืืืืืจืื". ืฉืืืืื ืืืื ืฉืืื ืื ืืืคืืื. ืื ืืื ืืจืืืืื ืืืชื ืืืื, ืืืื ืื ืขืืื ืืื ืจืืืื ืืจืื? ืืืืื ืืช ืืงืื ืฆืจืืื ืฉื ืืืืืจ, ืืกืืืื ืฉื ื ืืฉืืขืืชืืื, ืืืจืืืกืื ืืืืคืขืืช ืฉื ืืืื ืืฉื ื'ืื ืงืืื ืืืจืืื ืคืืืช'ืคืื... ืืืืจืืช ืืจืื ืืืื ืืืืืช ืืื ืคื ืงืกื ืืืืกืื ืื ืฉื ืืืืืื. ืขื ืื ืฉื ืืฆืขืืจ ืืืืชืจ ืฉืื ืืืืงืืช ืืืืืชืืืช ืฉืืืืจืืช ืืื ืืืืชืืง ืืช ืืืืืื ืืืจื ืฉื ืืื ืืืืกืื ืื. ืื ื ื ืืืืช ืืืืืช ืืืคืฆืื ืฉืขืจืื ืืืืื ืืื ืจืืฉื, ืฉืฆืืจืชื ืืืืื ืืฉื ืื. ืืื ืงืฉื ืืืืชืจ ืขื ืืคืฅ ืืืื ืฉืืขืื ืื ืื ืื ืื ืืจืื ืืืจืื ืืช. ืื ืจืง ืืืืชื ืืืืขืช ืืื ืืืืื ืื ืืคืฆืื, ืืื ืื ืืจืื ืืืชืจ ืงื ืืฉืื ืืืชื ืืืืคืฉื, ืื ื ืืืฉืืช. ืฉืจืื ืืืืื ืื ืขืืื ืฉืืืืชื ืงื ืก ืืคื ื ืฉืื ืืกืืืชื ืืืืคืจื ืืื ื ืืืงื"ื. ืขืืฉืื ืืื ืืื ื ืื ืืชืื ืงืืคืกืช ืงืจืืื ืฉื ืฉืืงืืื ืืืฆืจื ืฉืงืืืืชื ืื ืฉื ืืฉื ืช ืชืจืคืค"ื... ืชืื ื ืฉื ืืืจืื ืืขืืืื ืืชืจืืงื ืื ืืื ืขื ืืืืื. ืื ืืืืคืื ืืขืืืื ืื ื ืืืงืื ืชืืื ืืืืจืื ืืื ืืื ืฆืืจื ืืืฉื. ืืืฉืฉืช ืืช ืืืืื, ืืช ืื'ืื ืก Lee ืืืืื ืฉืืืจ ืื ืืขืื ืขืื, ืืช ืืืขืื ืืฆืืื ืฉืืืชื ืืืื ืืืืงื ืืืื ืืืฉืืืฉ ืืืืจืฃ ืืื, ืืื ืกืืืืจืื ืืฆืืจ ืืืืชื ืฉืกืจืืชื ืืืื ืืฆืื ืื ืืืืืืื, ืืืชื ืชืงืื ืืืืฆืขืืช ืฉืืื ืคืืฉื ืืกืื ืืืืชืืช ืืชืืข ืืืขืจืื ืืช ืขืืืืช ืืืคืืื ืืืืืืืืืืช ืฉื ืืคืจืืื ืืืื. ืืื ืื ื ื ืืกืขืช ืืืื. ืขืืืจืช ืขื ืืืืจืื ืฉื ืืกืคื ืืืจืื ืืืืืืจื, ืืื ืืืืืจื ืืืื ืืืืช ืฉืืืจืื. ืืืช ืฉืื, ืืืื ืฉืืืื. ืืืจืจืช, ืืืจืื ืช, ืื ืงื, ืฉืืืจืช, ืืืืงืช ืืื, ื ืคืจืืช, ืืืจืงืช. ืื ืืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืคืฆืื? ืืืืื ืฉืื ืจืฆืืคื ืืขืืจืื. ืืืืช ืืืืช, ืืขืืจ ืืงืืืืฅ ืืืืฉื ืืขืืจ. ืื ืืขืืจ ืืื ืืจืจ ืืืืืืช โ ืื ืืืื, ืืื ืืืฉืื ืืืชื ื ืืืื. ืืืฉืจ ืงื ืื ื ืืช ืืืืช ืืื ืืืขืชื ืฉืืื ืืืจ ืืืื ืื ื ืืชืืื! ืืกื ืกืืจ ืืืื ืื ืืืจืืืืช. ืืืจื ืฉืืื ื "ืืืฆืืื ืืืชื ืจืง ืขื ืืืื ืงื". ืื ืืฉืืชื ืื ืฉืืืืข ืืืื ืฉืื ืืขืกืืง ืฉืื, ืืืื ืฉืจืืคื, ืืืืืจื ืืื ืขืืงืจ ืืืคื, ืืื ืฉืืืืจ ืืคืจืืื. ืฉื ื ืงืืืื ืฉืืขืืื ืื ืืคืืฉื. ืฉืชืืื ืืืื ืื-ืื. ืื ืื ืืชื ืชืืืื ืืื ืืืืื ืื ืืคืฆืื ืืืชืงืฉืื ืืืคืจื ืืื - ืืชื ืืืืจื ืืืื! ืืฉืื ืื ืชืฉืชืคื ืืืชื ืืืืจืื ืืช ืฉืืชืขืืจืจืื ืืฆืืื ืืืจืื ืืคืฅ ืืืื. ืืืจืื ืืช ืฉืฉืืืจืื ืืจืืขืื ืงืื ืื ืืืืื ืฉืื ืืืืจื ืืืชืจ. ืืชืืชื ืคืืกืืื ื ืืกืคืื ืขื ืืฉืจืืคื ืฉืคืงืื ืืืชื ื: ืืื ืงืืืื ื "ืืื ืืืืจืฃ ืืืขืจ ืืฉืืืจ ืืื ืืืื ื ืืืื ืืคืจืื ืืืืจ ืฉื ื ืืืื ืฉื ืชืืื ืืืืจ ืืฉืจืืคื ืืจืืฉืชื ืฉืกืืฃ ืกืืฃ ืืืจืื ืืฉืชืงืืื ืื ื ืืืืื ื ืืชืื ืืืจืฉื ืืืืื ืฉืื ืืงืืืืืช ืืืจืฉืื ืืืงืื ืคืืกืืื ืืืฉืื ืืฉืืจืืช ืืืืื ืฉืืื, ืืื ืืืืชื ืืช ืืฆืืืืืื ืืืืืืืชื ืขื ืืืืืื โ ืื ื ืืฉืืืขื ืงืื! ืืฉืืืจื ืื ืชืืืื ืืืฉ ืืื ืืืื ืื ืฆืจื ืงืฉืจ. #ืืขืืจืืืจื #ืืืืืืคืฆืื #ืืืจืืืืืช #ืืืจืื ืืช #ืฉืจืืคืืืืืคื #ืกืืืืจืืืืช
- ืืงื ื ืืืคืจ ืกืืงืืฆื - ืืืืืจืื
ืขื ืืงื ื ืืืคืจ ืกืืงืืฆื ืฉืืืืืืจืื ืจืืืื ืืช ืืฉื ืื. ืืคื ืื ืฉืืื ืืจืืฉืืช ืงืืืื, ืืืืืื ืืืืกืคืกืืช ืืขืืืื ืงืฉื, ืืื ืืคืืฃ, ืื ืกื ืืืืืงืฃ. ืื ืืฉืื ืืื ืืืจ ืื ืื ืฉืืื ืคืขื, ืื ืืขืื ืืื ืืืืช ืืืืืืช. ืืฆืขืืจืื ืขืืื ืืขืืจ ืืืืืื ืื ืื ืืขืืจ ืืื, ืืืืงืื ื ืืชืจื ืจืง ืืืงื ืื, ืฉืื ืื, ืืืจืื ืฉื ืขืืื, ืืืืืื ืืืชืืขืืื. ืืืคืจ ืกืืงืืฆื ืืื "ืืงื ื ืืืคืจ", ืืฉืื ืฉืืื ืื ืฆืขืืจืื. ืืงื ื ืืืคืจ ืื-ืื ืืืคืจ. ืื ืงืืื ืื ืฉืืจืช ืืืื. ืขืืืืื ืืืื ืืช ืืืืืคืืืช ืฉืืื. ืืขืื ื ืื ืคืจืื ืืคืงืขืืช ืืฉืืื ืืืืืืื ืืฆืืขืื ืืจืืืืื. ืืืจ ืื ืื ืืชืืืฉืืื ืืืืจื ืืจืืื ืืจืืฉื ืขื ืกืคืกืืื ืืืืืืื ืืช ืขืฆืืืชืืื ืืืฉืืฉืืช ืืฉืืฉ ืืืืืืืช. ืื ืืืคืจ ืืืจ ืื ืื ืฉืืื ืคืขื. ืืื ืชืงืืข ืื ืฉื ืืืื ืืงืืืื ืืื ืืืื ืืงืืืืช, ืขืืื ืืืื ืื ืขืื. ืืืง ืืืื ืืืชืื ืืื ื ืืืืฉืืื ืืื ืืืื ืื ืคืื. ืงืืจืืชืืื ืืชืงืืคืื, ืืืื ืืชืืื ืคืจืืฆืื, ืืืืืืช ืคืขืืจื ืจืขืคืื. ืืฉ ืืฉืื ืจืืื ืื ืืขืืืื ืืื, ืืกืืื ื ืืขืืจ ืื ืืืจืื ืืื ืคืื ื, ืื ืื ืืืืจื ืื ืืื ืืืชืื. ืื ืขืื ืืฆืืืื. ืืื ืงืฉื ืฉืื ืืืฉืื ืขื ืื ืฉืืื ืืื ืคืขื ืืื ืฉื ืืชืจ ืืื ืืขืช. ืื ืืชืืืืื ืืจืืื ืืจืืฉื ืืืฉืืืืื ืฉืืื ืืืชืื, ืื ืืคืฉืจ ืฉืื ืืืืืื ืืช ืืืืืื ืฉืืื ืืชืจืืฆืฆืื ืืื ืคืขื, ืฆืืืืื, ืืืืจืื ืืืืช ืืกืคืจ ืื ืคืจืืื ืื ืืื ืืื ืืกืืช ืืืชืื. ืืช ืืืจืืช ืืืชืื ืื ืืืงืื ืืขืจื ืืืืืจืื ืืช ืืจืืืืืช. ืืช ืืื ื ืืืช ืืกืคืจ ืื ืืืฉ - ืืืื, ืืช ืคืขืืื ืืื ืกืื ืืืืื ืืชืคืืื ืืืช ืื ืชืืฉืื ืืืคืจ ื ืืืจืื ืื ืืื ืกืื ืืขืืืืช ืืขืช ืกืืืจื ืขื ืืืขื ืงืื ื. ืจืืืืช ืืขืืจ ืขืืืื ืืกืชืืืืืช ืืืคืจ. ืืืืขืืช ืืืื ืืืืืืงืืช ืืื ืคืื ื โ ืขื ืขืฆืื, ืขืืืื ืืฉืื, ืงืืจืืช ืืชืื, ืฉืขืจืื โ ื ืฉืืจืืช ืืื ืืชืืื. ืื "ืืงืฉืืืช" ืืช ืืจืืืืืช, ืืืืืจืืช ืืช ืืื ืฉืืืื ืืขืืืื ืืืืชืื ืืช ืืคืืขื ืืืื โ ืืืฉื, ืืฉืื ืืืจืื โ ืฉืืขืฉื ืืื ืืช ืฉืืื. ืืืืื, ืืื ืฉื ืืชืจื ืืื, ืืชืืื ื ืื ืืืืืขืืช ืืืืฉืืื ืืืื ืขื ืืืื ืฉืขืื ืืขื ืืืืข ืื ืืื. ืื ืฉืื ืฉืืืื ืื ืฉืคืจ ืขืืืื ืืืืืื ืขืฉืืืื ืืืืืช ืืืื ืืฉืื ืื ืื ืืจืืจืื, ืื ืืชืืจืจ ืฉืืงื ื ืืืคืจ ืกืืงืืฆื ืื ืืืืืื ืื ืขืืืื ืืฆืืจื ืืืชื ืจืืืื. ืื ืืืจืืื ืืฉืืื ืืจืืื, ืืืืื ืื ืื ืืฆืจืืชืืื, ืืืืงืื ืืืชื ืืช ืขื ืืื ื ืืืื ืืืืขืืืช ืืืืคืฉืื ืืช ืืงืฉืจ ืืืืืข. ืื ืืืืจืื ืืืืืจืืช ืืงืฆืช ืจืืกืืช, ืืื ืขืื ืื ืื ืื ืื ืฉืคืื ื ืืืืื ืืขืืจืืช. ืืื ืื ืืกืคืจืื ืืช ืขืฆืื ืืฉืคืชื, ืืชื ืขืื ื ืืฉืคืชื, ืืืืืคื ืืืืจ ืื ืืฆืืื. ืื ืืื ืืื ืฉื ืืืงืื ืืชืืืจ ืืขื. ืืื ืืืื ืืืชื ืืืืงืจ ืื ืจืืขื ืืืคืจ, ืืืงืื ืืช ืคื ื ืืืืืช ืืืืื ืืื ืืืืื ืืืื. ืืืจ ืืฆืืจืืื ืืชืจืืฉ ืืงืก ืืคืื โ ืื ืฉื ืืืคืจ ืืืชืื ืื ืืืืจื ืืจืืื ืืจืืฉื ืืขืืจ ืืืืืจ ืืืืจืขื. ืืฉืืื ืขืืืจ ืขื ืคื ืืื, ืืืกืฃ ืื ืืื ืืช ืืขื ืืคืจืืืช ืืืืงื ืืืชื ืืืืชื. ืื ืืืื ืืงืื ืืขืืจ, ืขื ืืืืช ืืืืจืื ืืืคืจ. ืืืจ ืฉื ื ืืืคื ืืื ืืืงืจืชื ืืืคืจ ืกืืงืืฆื. ืื ื ืืืฉืืช ืฉืืืง ืืืื ืฉืื ืฉืืื ืื, ืืืจ ืื ืืืชื ื ืืืชืจ. ืื ืืืชื ืืืช ืืืืืืืช ืืื-ืืชืืื ื ืืช ืืื ืืฉืืขืืชืืืช ืฉืืื ืื ืืืื ืืื ื ืฉืืจื ืืืชื. ืืื ื ืื ื ืฉืื ืืคื ื ื ืกืืขื ืืืืืืจืื. ืืคืขื ืืืงืื ืืืจ ืขื ื ืืคืื ืฉืื ืื. ืื ื ืชืืื ืืืื ืืืืืืช ืืืฉืืช ืืืืคืืืืช ืืืชืื ืืช ืื ืืคืขื. ืื ืื ื ืืืืืช ืืืจืื ืืืืฆืืช ืืืจื! ืืื ืกืคืง ืฉืืฉ ืืื ืืืืืช... ืื ืื ืืชื ืืืงืฉืื ืืขืฆืืื ืืืืื ืืืื, ืชืืืื ืืืจืฉื ืืืืช ืืกืื ืืืช ืืฆืืืื ืื ืืืจืืช ืฉืขืืจืืช My Lovely Mess ืืืืืืจืื. ืืืืงืืืฉื ืื ืฉื ืืืจืื ืืงืคืืื, ืขื ืืืขืืื ืืฉืืืืื ืืืฆืืืื ืคืืืืืืกื ื ืคืื ืชืืืื ืืช ืจืื ืืฆืืืื ืืืืืืืช ืืื ืืืืื ืืืชื ื ืฉืืืช. ืืืืืืจืื ืืืงืจืชื ืืื ืืืื ืคืขืืื. ืืืืื ืื ืืงืจืื ืื ืฉืืชืืชื ืขืืื: ืกืืคืืจ ืืืืื ืืืฉืคืืชื ืฉืื ื ืืืืืืจืื ืืืื ืืกืข - ืืจืง ืฉืืขืช ืืืืืื ืืืจื ืืจืืื ืืื ืืืื ืืืื ืืขืืจ ืืืืจื ืกืืคืื ืืืชืืื - ืืืืื ืื ืืืฉืืืข ืงืืืื ืืืืฉืืืจ ืื ืชืืืื ืืืฉ ืืื ืืืื. ืืฉืื ืื ืชืืฉืืื ืืขืงืื ืืืจื ืืจืืื ืืืืืืืก ืืจื ืงืืืืืช ืืืจืฉืื ืืืืื. ืื ืชืฉืืจื ืืขืืืื ืื ืืืืื ืืฉืืื ืืืืื ืคืืกืืื ืืืฉืื ืืืกืืืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืคืกื ืฉืื ื ืืคืจืกืืช. #ืืงื ืืืืคืจ #ืืืืืจืื #ืืืจืื ืืช #ืกืื ืชืฆืืืื #ืืืจืืืืืช #ืืืืืืืืืืจืื
- ืขืืจ ืฉื ื ืฉืื - ืืืืฆื ืขื ืกืคืจ
'ืชืืื, ืืื ืืืืข ืืกืคืจ ืืื ืืืื ื?', ืื ื ืฉืืืืช ืืืชื, ืืืื ืขืื ื 'ืืื ืื ืืืฉื, ืืื ืืืื ืฉืื ืงื ืืชื ืืืชื. ืืื ืกืืืื ืฉืืืืชื ืงืื ื ืกืคืจ ืขื ืฉื ืืื'. ืื ื ื ืขืืืช ืืฉืืื ืืกืคืจ ืืืืฉืืื ืืงืจืื. ืื ืืฆืืืื ืืื ืื ืืืชื. ืื ืื ืื ืื ืืืคืืื ื ืื, ืื ืกืคืจืื ืื ื ืงืืจืืช ืืื ืจืืงืื ืื ืื - ืฆืขื ืงืืืื, ืฉื ืืื ืืืืจื, ืกืงืืืืื. ืืืื ืืืื ืื ื ื ืจืืืช ืขื ืืืืจ. ืชืืื ืขื ืืืืจ. ืืฉ ืกืคืจืื ืฉื ืืืงืื ืืื ืขืืืืื. ืืฆืื ืืืจื ืืื ืืืืืจ ืืืืื ืขืืืื ืชืงืืคืชืืช ืืชืืื ืืืื ืืจืื ืื ืกืืคืืจ ืืืื ืืืื ืืืืฆืจื, ืืจืื ืื ืืืืืฉ, ืฉืชืืคืก ืืืชื ืืงืจืืืื ืืื ืืจืคื. ืืื ืฉืื ื ืืจืืืฉื ืืืง ืืื ื ืืืฉ, ืื ืฉืืืืชื ืจืืฆื ืืืืืช ืืชืืื ืืื ืคืขื ืืืช ืืืื. ืืกืคืจ "ืขืืจ ืฉื ื ืฉืื" ืืืช ืืืืืืื ืืืืื ืืื ืืืืืง ืืืกืื ืืื. ืืืืช ืืื ืฉืื ื ืืกืืืื ืฉืืฉื ืฉืื ืื ืืฉืื, ื ืฉืืข ืงืฆืช ืจืืื-ืจืืื ืื โ ืืื ืืชืืจ ืืืช ืฉืืืืจืช ืกืคืจืื ืืคื ืืขืืืคื ืืืืื ืืืช ืืคื ืืฆืืข, ืื ืืฉื ืืืจ ืื ืืืฉ ืืฉื ื. ืขื ืื ืคื ืื ืืื ืืฉืงืฃ ืืืืื ืืกืืืืืช ืืช ืืืฆืืืืช ืืืชืืืจืช ืืกืคืจ ืืืชืจืืฉ ืืืจืืื ืืฉืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืื. ืืืืจืื ืืืืืืกืื ืืืืืื ืื ืฉืืืื ืืืืืช ืืืขืืจ ื ืฉืืจืืช ืื ืฉืื ืฉืชืคืงืืื ืืื ืืชืืื ืืืืืฅ ืืืืืืชื ืืืขืืงืจ ืืืืื ืขืื ืืขืื ืฆืืฆืืื ืฉืืฉืจืชื ืืืื ืืืื ืืช ืืจืืื. ืขื ืจืงืข ืื ืืืืืจื ืฉื ืืกืืคืจ ืื ืฉืื ืืืืืืืช ืืจืืฉืืืช ืืื ืืขืืช ืืช ืืขืืืื ืขืืืืช ืื ืืืื ืืืืจ ืืืฉืืืืช ืฉืืืขืื ืืื ืืืืกืืืจืื. ืืื ืขื ืืืช, ืืืจืืช ืฉืจืื ืืืืจืื ืขืืื ืืช ืืขืืจ, ืขืืืื ืืกืชืืืืืช ืฉื ืื ืืขื ืืืืืืช ืืืจืืืช ืืืฉืืงืืช ืชืคืงืื ืืฉืื ืืกืืคืืจ. ืืจืืืช ืืกืคืจืื ืฉื ืืชืื ืขื ืืืืืื ืืืื ืืกืืคืจืื ืืขืื ืื ืฉื ืืงืืจืื. ืืกืคืจ ืฉืืคื ืื ื ืืืงื ืืืืงื ืืช ืืคืจืกืคืงืืืื ืฉื ืกืืืจืื, ืืฉื ืืจืืช ืฉืืขืื ืืืื ืืืืืช ืืืืจืืืช ืืืื ื ืฉืืจืช ืืืชืืืจืจ ืขื ืืืืชื ืื ืจืื ืช. ืกืืืจืื, ืฉืืชืืืืช ืืกืคืจ ืืืฆืืช ืืืฉื ืืจืื ืื ืืืคืืกืืช ืืขืืฉื ืืช ืืืืื ืขืืื ืืื ืกื ืืฉืจืื ืืช ืืืืืืื "ืืื ืืืื", ื ืฉืืืช ืืืขื ืืขื ืืืจืื ืื ืืกืืช ืืืจืืขืื ืืคืืชืืื ืืืกืขืืจืื. ืืชืจืืฉืืืืช ืืื ืืืืฆืืช ืืืชื ืืคืขืื ืืืืืฅ ืืืงืืช ืืืืืืช ืืืจืืืืช ืืงืฉืจ ืืืืื ืืืืืืื ืฉื ืืืจืื. ืืขืืืื ืขืืงืืช ืืืจ ืืืกืื ืฉื ืกืืืจืื ืขื ืืืืืืืช ืืืงืืคืืช ืืืชื, ืืืืืื ืืืจืื ืื, ืืืจืื ืื ืฉืื, ืฉืื ืื ืืื ื ืืฉืคืื, ืืืขืื ืฉืืืืช ืืืกืจืืืช ืืืชื ืืชืขืืชืื ืืืืืจื ืืกืืคืืจ. ืืืืืื, ืืจืงืข, ืกืืคืืจ ืืืืื ืืืกืืจ, ืืืืฉื ื, ืืืืืกืกืืื ืฉื ืกืืืจืื ืืืืื. ืกืืคืืจ ืืชืืื ืืืืืกืจ ืืืืช, ืฉืื ืืคืฉืจ ืืืชื ืืื ืื ืื ืืคืฉืจ ืืืขืืื. ืกืืคืืจ ืขื ืกืืฃ ืจืข, ืื ืืื - ืชืืื ืืช ืื ืฉืืืืื - ืื ืฉืืืื ืกืืฃ ืืคืชืืข. ืืืืืจื ืืกืคืจ ืืชืืืจืื ืืฆืืจื ืืคืืจืืช ืฉืืจืื ืื ืืืืฉ ืืืคืืื ืจืืฉืืช ืฉื ืื ืืืืื, ืืืืืืช ืืืืื. ืืืื ืืฉื ืืช ืืืืืื ืืืื, ืฉืืื ืืคืืคืืืช ืืืืืืช ืชืืืจืืช, ืืืืืืจืื ืืคืืคื ืกืืืืช, ืื ืชืืื ืงืืื ืืคืขื ืื, ืืฉืจ ืืื ืืื ื ืคืจืืื ืื ืจืงืืื ืืืืฉ. ืื ืืื, ืืขืืืื ืฉืืืจื ืืชืคื ืืืช ืื ืฆืคืืืืช ืฉืฉืืจื ืืืชื ืืจืืื ืืืืื ื ืื ืืื ืืงืจืืื. ืืืขื ืขื ืชืื ืืกืคืจ ืื ืืจืืจ ืืืื ืืืืืื ืืื ืืจืขืื, ืืื ื ืืชื ืืืืื ืืื ืืืื. ืื ืื ืืกืคืจ ืืื ื ื ืืื ืขื ืืคืจื ืืืืจืื ืืืฆืืืืช, ืื ืืกืืื ืื, ืืคื ื ืฉืืืืืจ ืืกืคืจ ืืชื ืืื ืฉืืืืืืช ืืงืจืืื ืื ืืื ื ืืืืืืช ืืจืืื ืฉืื ืืขื ืืื ืช. ืืืชื ืืื ืจืืชืง ืืกืืฃ ืคื ืืื ืื ืชืืืื ืืชืงืืคื ืืืคืื ืืืื. ืื ืืื ืืืชืืื ืืืืฆื ืขื ืกืคืจ ืืืื ืืืืืืฃ ืคืจืืื ืฉืืืฉืคื ืืช ืกืืืืชืื, ืืืื ืืืช ืืฉืืืจื ืงืฆื ืฉื ืืื ืฉืืืืจืื ืืจืฆื ืืืจืื ืืืืช ืืืืืืช ืขืื? ืืื ืื ืืืฉื ืื ืื ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืฉืื ื ืขืืฉื ืืืช, ืืื ืื ื ืืงืืื ืฉืืฆืืืชื. ืื ืจืื ืฉืื ืืืขืชื ืืืื, ืื ืื ืืชื, ืืืื ื, ื ืืืื ืืืืฉืื ืืชืื ืขืืืืืช ืืืจืคืชืงืืืช ืฉื ืืืจืื :) ืืืื ืื ื ืืืืืฆื ืืื ืืืื ืืืฉืช ืืกืคืจืื ืืงืจืืื ืืืืชืื, ืื ืืื ืืช ืืกืคืจืื ืฉืืขืืจ ืืคืื ื, ืืืืคืฉ ืืช ืืกืคืจ "ืขืืจ ืฉื ื ืฉืื". ืื ืชืฆืืขืจื. ืืื ื ืืกืฃ ืขื ืืืจืื ืื ืืคืฉืืืื ืืืฉืคืขืช ืืฉืืืื ืื ืืฆื ืขืืืื ืชืืืื ืืงืจืื ืืกืงืืจื ืฉืืชื ืืขื ืืืื ืืืืฅ ืขื ืืกืคืจ "ืืืจืืช ืืืื" ืืืช ืืจืืงื ืืื. ืืืืื ืื ืืื ืชืืื ืืกืคืจ ืืืืชืื ืื ืืื ืืืื ืื ืืืฆืืจ ืงืฉืจ. ืืื, ืื ืืืจืฉื ืืืืื ืืงืืืืืช ืืืจืฉืื. ืืื ืืื ืืืืื ืืฉืื ืื ืืืื ืืืฉ ืฉืขืืื ืืืืืืจ ืืืคืขื ืืคืขื ืืกืืืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืคืกื. #ืืืืืชืืขืืืืืฉื ืื #ืขืืจืฉืื ืฉืื #ืืจืื ืื #ืืืืืืืืืืืื #ื ืฉืืืืจืื ืืืช #ืกืคืจืืืชื #ืกืคืจืืืืืืืฆืื #ืกืืคืืจืืืื